Theses on a related topic (having the same keywords):

judith hermann, microstructure of the text, comparisonof translation, trope, textual analysis, makrostruktura textu, preklad, srovnani prekladu, tropy, textova analyza, stylistika, mikrostruktura textu, stylisticke figury, stilistics macrostructure of the text, translation, figure of speech

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

801.
Kyseláková, Alena
Faculty: Faculty of Law
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Překlady práva Evropské unie do češtiny | Theses on a related topic Display description

802.
Laga, Stanislav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philosophy (4-years) / Philosophy
Doctoral thesis defence: Nietzsche a barokní/gründerské umění: estetika Lidského, příliš lidského. | Theses on a related topic
Doctoral thesis defence: Nietzsche a barokní umění: estetika Lidského, příliš lidského | Theses on a related topic

803.
Lavičková, Anna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Translation Analysis of the Self-Help Book “The Subtle Art of Not Giving a F*ck” | Theses on a related topic

804.
Lebeda, Viktor
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: The use of CAT Systems in Translations | Theses on a related topic

805.
Levá, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Fachtexte mit medizinischer Thematik, Ein Stilistischer Vergleich | Theses on a related topic

806.
Linhart, Martin
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: Exploration of the Themes of the Watch Series of Terry Pratchett’s Discworld through the Character of Samuel Vimes | Theses on a related topic

807.
Linhartová, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analyse de la traduction française par Erika Abrams de "Chyba" de Vaclav Havel (1983) | Theses on a related topic

808.
Lipková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature, Ukrainian Language and Literature
Master's thesis defence: Stylistická analýza vybraných textů antologie Neznajoma | Theses on a related topic

809.
Louvarová, Jana
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / International Relations, Media Studies and Journalism
Bachelor's thesis defence: Prvky persvaze v titulcích Rudého práva po vzniku Charty 77 | Theses on a related topic

810.
Ludvíková, Michaela maiden name: Tardonová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad odborného textu z oblasti údržby silnic. | Theses on a related topic

811.
Lukšová, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Kontaktovost v projevu moderátora pořadu Otázky Václava Moravce z pohledu stylistiky | Theses on a related topic

812.
Luptáková, Radka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Die Übersetzungen der ausgewählten Texte aus der Modezeitschrift Elle | Theses on a related topic

813.
Łysień, Alicja
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Combined South-Slavonic Studies
Master's thesis defence: Citoslovce v románu Što je muškarac bez brkova a v jeho českém překladu | Theses on a related topic

814.
Mácová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Vorschlag der Übersetzung der Homepage der deutschen Gruppe Die Toten Hosen | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Vorschlag der Übersetzung der Homepage der deutschen Punkrock-Band Die Toten Hosen | Theses on a related topic

815.
Máčková, Jitka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Srovnání českých překladů románu L. N. Tolstého Anna Kareninová | Theses on a related topic

816.
Malášková, Dita
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Jazyk a styl románu Druhé město Michala Ajvaze | Theses on a related topic

817.
Markus, Jakub
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Service Science, Management and Engineering
Master's thesis defence: Volně šiřitelný anglicko-český slovník | Theses on a related topic

818.
Matějková, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation, German-language Translation
Master's thesis defence: Fachtextübersetzung und Editation im medizinischen Bereich | Theses on a related topic

819.
Matoušková, Helena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Foreign Languages - English
Bachelor's thesis defence: Překlad a rozbor části knihy Sue Townsendové, Adrian Mole - The Wilderness Years | Theses on a related topic

820.
Matulová, Zuzana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Basics of Social Studies for Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Nejčastější chyby v deníku MF Dnes | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Nejčastější chyby v deníku MF Dnes | Theses on a related topic

821.
Matyášová, Alena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Kate Chopin's Short Stories: Translation and Analysis with Special regard to Style | Theses on a related topic

822.
Mazurová, Svatava
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Translation and Analyses of Jane Austen’s book: Pride and Prejudice | Theses on a related topic

823.
Melicharová, Viktorie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Literature and Intercultural Communication / Literature and Intercultural Communication
Master's thesis defence: Recepce básnického díla Jacquese Préverta od 60. let do současnosti | Theses on a related topic

824.
Melkusová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: On Oscar Wilde's Style, Translation and Analysis | Theses on a related topic

825.
Mikulčíková, Kristýna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: The Translation of the Book "Highty Heart" | Theses on a related topic

826.
Minářová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education, German Language for Education
Bachelor's thesis defence: The Film Bohemian Rhapsody: Translation and Analysis | Theses on a related topic

827.
Miškovičová, Katarína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: O fantástico nos contos de Moacyr Scliar | Theses on a related topic

828.
Moravec, Dana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Die literarische Übersetzung als kreativer Prozess. Übersetzen zwischen Deutsch und Tschechisch. | Theses on a related topic

829.
Moser, Dominik
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: Virtuální stylistika: možnosti využití nových médií v módě | Theses on a related topic

830.
Moulisová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Using Electronic Tools in Translation into English | Theses on a related topic

831.
Múčková, Marie
Faculty: Faculty of Science
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physics / Mathematics with a view to Education, Physics with a view to Education
Bachelor's thesis defence: Sbírka planimetrických úloh řešených pomocí shodností | Theses on a related topic

832.
Muselíková, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / Aesthetics, Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Analýza prostředků persvaze v reklamních textech časopisů Týden | Theses on a related topic

833.
Musilová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Stilmittel in Juli Zeh: Nullzeit. Ein Vergleich des Originals mit der Übersetzung ins Tschechische (Pod vodou). | Theses on a related topic

834.
Myšková, Pavla
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Translation of Children's Non-Fiction: Translation and Analysis of the book You Are the Earth by David Suzuki | Theses on a related topic

835.
Naňková, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, French Language and Literature
Master's thesis defence: Les Traductions de la prose française dans la revue Světová literatura entre 1956–1970 | Theses on a related topic

836.
Němcová, Ivana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Bernard Assiniwi, Le Bras coupé: Traduction et analyse traductologique | Theses on a related topic

837.
Němečková, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Foreign Languages - English
Bachelor's thesis defence: Robin Cook: Fever

838.
Nesrstová, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / Culture Management, French-language Translation
Master's thesis defence: Albertine en cinq temp | Theses on a related topic

839.
Nimrichtrová, Jana
Faculty: Faculty of Science
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Mathematics / Informatics with another discipline, Mathematics with a view to Education
Bachelor's thesis defence: Shodná zobrazení na střední škole | Theses on a related topic

840.
Nováčková, Jitka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Kontrastive Stilanalyse einer literarischen Übersetzung aus dem Deutschen ins Tschechische. Dargestellt am Werk von Carmen Korn. | Theses on a related topic

841.
Nováčková, Michaela
Faculty: Faculty of Science
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Mathematics / Arts for Education, Mathematics with a view to Education
Bachelor's thesis defence: Sbírka planimetrických úloh řešených pomocí shodností | Theses on a related topic

842.
Novák, Jakub
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Ancient History / Ancient History
Bachelor's thesis defence: Úloha náboženství ve státní ideologii starobabylonského období | Theses on a related topic

843.
Novák, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Mediterranean Studies, Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Porovnání internetových překladačů na české a polské e-mailové obchodní korespondenci | Theses on a related topic

844.
Nováková, Soňa
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analyses de textes de chansons de Serge Gainsbourg | Theses on a related topic

845.
Novotná, Zuzana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Practical Translation and Analysis | Theses on a related topic

846.
Novotná, Zuzana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Jeremy Clarkson's Columns: Translation Analysis with Special Regard to Cultural Differences | Theses on a related topic

847.
Nygrýnová, Šárka maiden name: Kučerová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Jára Cimrman's "Záskok": Translation and Translatability | Theses on a related topic

848.
Obermajerová, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature, English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Het schrijven van wetenschappelijke teksten in theorie en praktijk: Een wetenschappelijke tekst uit het oogpunt van de Nederlandse en Tsjechische stilistiek | Theses on a related topic

849.
Obická, Romana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Kleine Textformen im Bereich des Tourismus. Eine Textanalyse | Theses on a related topic

850.
Oborníková, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: François-Marie Luzel: Contes populaires de Basse-Bretagne. Translatologická analýza a překlad vybraných pohádek | Theses on a related topic