Theses on a related topic (having the same keywords):

etikety potravin, odborny jazyk, technical language, manuals, navody na pouziti, preklad, prekladatelska strategie, food labels, translation strategy, technical communication, analyza chyb, chyba, odborna komunikace, error analysis, translation, error

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

951.
Slavíková, Mirjana Georgieva maiden name: Vassileva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: "Could you repeat IT?": Error Analysis of Pair Work Oral Production of Czech Secondary School Students | Theses on a related topic Display description

952.
Slováčková, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: M. H. Kingston's The Woman Warrior and Mo Yan's Red Sorghum in the Context of the World Literature | Theses on a related topic

953.
Sluštík, Matouš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Landmaschinenhandel aus kommunikativer und translatologischer Sicht | Theses on a related topic

954.
Smejkalová, Terezie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Translating Contracts | Theses on a related topic

955.
Smětáková, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: "Between Shades of Gray" by Ruta Sepetys: Translation and Analysis with Special Focus on Translating -ing Non-finite Clauses | Theses on a related topic

956.
Smolka, Dominik
Faculty: Faculty of Law
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Význam omylu v soukromém právu | Theses on a related topic

957.
Sobotková, Anežka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Norwegian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: An Analysis of Czech Translations of English Texts on Wicca | Theses on a related topic

958.
Sobotková, Anežka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / English-language Translation, Norwegian Language and Literature
Master's thesis defence: Spiritual Bypassing by Robert A. Masters: The Translation Process and Issues | Theses on a related topic

959.
Sobotková, Lucie maiden name: Novotná
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Michael Stavarič. Analyse der tschechischen Übersetzungen von "stillborn" und "Königreich der Schatten" | Theses on a related topic

960.
Sokol, Martin
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Service Science, Management and Engineering
Master's thesis defence: Automatické testování webových aplikací | Theses on a related topic

961.
Soušková, Irena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Translation of Selected Chapters of Men are from Mars, Women are from Venus, by John Gray | Theses on a related topic

962.
Soušková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: L analyse et la traduction de l oeuvre "La Voie Lactée" - Louise Dupré | Theses on a related topic

963.
Spáčilová, Gabriela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translating Beasts of No Nation | Theses on a related topic

964.
Spalasová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Modern Greek Language and Literature, Serbian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Rea Galanaki: Život Ismaila Ferika paši, Spina nel cuore (překlad úryvku) | Theses on a related topic

965.
Springorumová, Olga
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Využití překladu při výuce angličtiny | Theses on a related topic

966.
Srničková, Vendula
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translating Nonsense in Roald Dahl's Children's Books | Theses on a related topic

967.
Stanická, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Technische Texte und ihre Übersetzung vom Deutschen ins Tschechische | Theses on a related topic

968.
Staňová, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Foreign Languages - English
Bachelor's thesis defence: Roald Dahl, Completely Unexpected Tales, Lamb to the Slaughter

969.
Stašek, Adam
Faculty: Faculty of Law
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Commercial Law Studies
Bachelor's thesis defence: Vliv římského práva na současný český právní systém se zaměřením na omyl v právním úkonu | Theses on a related topic

970.
Steinerová, Alena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Zadie Smith's "White Teeth": Translation and Analysis with Special Regard to Dialects | Theses on a related topic

971.
Stejskalová, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Estetic Education, Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Typische lexikalisch-semantische Fehler der tschechischen Deutschlernenden | Theses on a related topic

972.
Sterčo, Patrik
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Informatics / Artificial Intelligence and Natural Language Processing
Bachelor's thesis defence: Analýza chování uživatelů ve výukovém systému pro procvičování počítání | Theses on a related topic

973.
Stix, Václav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, History
Bachelor's thesis defence: Volby 1935 a 1938 na jihovýchodní Moravě | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Study Program Catalogues - Translation of Terminology | Theses on a related topic

974.
Strapinová, Ivana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Everybody Loves Raymond | Theses on a related topic

975.
Struhalová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Jean-Claude Pirotte: Báchorky o víně | Theses on a related topic

976.
Střelková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Tradução comentada dos contos de Albertino Bragança | Theses on a related topic

977.
Střítecká, Tereza
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Primary School Teacher Training
Master's thesis defence: Školní hodnocení a jeho vliv na studijní sebevědomí žáka | Theses on a related topic

978.
Stuchlíková, Petra
Faculty: Faculty of Science
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Chemistry / Upper Secondary School Teacher Training in Biology, Upper Secondary School Teacher Training in Chemistry
Master's thesis defence: Tvorba metodické příručky pro výuku vybraných kapitol genetiky na gymnáziích | Theses on a related topic

979.
Stukalo, Oleksandr
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Bachelor's thesis defence: Analýza mezijazykových vlivů ve slohových pracích studentů Českého centra Kyjev a návrh cvičení | Theses on a related topic

980.
Svátková, Anna Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Last of Us and Days Gone: Selected Topics in Translation of Post-Apocalyptic Video Games | Theses on a related topic

981.
Svěrák, Martin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: Translation in ELT | Theses on a related topic

982.
Svítilová, Monika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Special Education
Bachelor's thesis defence: J. K. Rowling: The Tales of Beedle the Bard, Translation and Analysis | Theses on a related topic

983.
Svoboda, Libor
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language
Bachelor's thesis defence: Amour et silence (traduction et analyse stylistique)

984.
Svobodová, Adéla
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education, Natural Science for Education
Bachelor's thesis defence: Translation and Analysis: Breaking Down the Syntactic Structure of a History Game "Assassin’s Creed Odyssey" | Theses on a related topic

985.
Svobodová, Daria
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Teorie a praxe překladu odborného textu z oblasti porodnictví | Theses on a related topic

986.
Svozilová, Eliška maiden name: Francová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Education / Education
Master's thesis defence: Chybné odpovědi žáků v kontextu dialogu učitele a žáka | Theses on a related topic

987.
Šebestová, Běla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Korpusový přístup ve výuce češtiny jako cizího jazyka: diakritika | Theses on a related topic

988.
Šeböková, Stanislava
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Comparing Translation Competence | Theses on a related topic

989.
Šedivá, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Modern Greek Language and Literature
Master's thesis defence: Huckleberry Finn in Czech - Comparative Analysis of Translations | Theses on a related topic

990.
Ševčík, Martin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Der Zauberlehrling von Johann Wolfgang Goethe in tschechischen Übersetzungen

991.
Ševčíková, Dana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: The comparison of teacher’s usage of the mother tongue and English language in English lessons | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: The comparison of teacher’s usage of the mother tongue and English language in English lessons | Theses on a related topic

992.
Ševčíková, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Lovely Bones by Alice Sebold - Translation and Analysis | Theses on a related topic

993.
Ševčíková, Kristýna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language and Literature with a view to Education, Music for Education
Bachelor's thesis defence: Překlad úryvku z anglické knihy "Volga, Volga" od autorky Lesley Chamberlain do češtiny | Theses on a related topic

994.
Šíblová, Bára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Literature and Intercultural Communication / Italian Language and Literature, Literature and Intercultural Communication
Master's thesis defence: Analýza překladů z oblasti queer z angličtiny do češtiny a italštiny | Theses on a related topic

995.
Šichtař, Marek
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: South Park Translation Analysis | Theses on a related topic

996.
Šilhánová, Renata
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / German Language
Doctoral thesis defence: Textsorte Geschäftsbrief. Textsortenspezifische und phraseologische Untersuchungen | Theses on a related topic

997.
Šimeková, Kristína maiden name: Sidorová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Italian Language and Literature, Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: L'acquisizione della definitezza nell'italiano di studenti cechi e slovacchi | Theses on a related topic

998.
Šimková, Kateřina
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Regional Development and Administration
Master's thesis defence: Nejčastější chyby žadatelů o dotace z Operačního programu Podnikání a inovace | Theses on a related topic

999.
Šípková, Štěpánka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Master's thesis defence: Zenna | Theses on a related topic

1000.
Širůček, Martin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Toon Tellegen's Twee oude vrouwtjes: vertaling naar het Tsjechisch met commentaar | Theses on a related topic