Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

track changes, qualitative errors, gramaticke chyby, vliv zpetne vazby, editorial interventions, interference, typologie chyb, chybovy profil, error profile, grammar mistakes, stylistic errors, kvalitativni chyby, kvantitativni chyby, stylisticke chyby, sledovani zmen, influence of feedback, editing, quantitative errors, literarni preklad, redakcni zasahy, literary translation, redakcni prace, error typology

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

101.
Kupková, Monika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Německý jazyk a literatura, Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Kontrastive Textanalyse der literarischen Übersetzung (Dt.-Tsch.) des E-mail-Romans "Gut gegen Nordwind" von Daniel Glattauer | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

102.
Kuryanova, Antonina roz. Malgina
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Vznik a vývoj náboženského samizdatu ve Vysokopetrovském klášteře v Moskvě v l. 1920-1959 | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Projekt dokumentárního filmu - Káťa | Práce na příbuzné téma

103.
Kyfiuk, Nadiia
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Ukrajinský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Do problemy perekladu ukrajinskoji korotkoji prozy českoju movoju (na materiali antolohij sučasnych ukrajinskych opovidaň "Expres Ukrajina" i "Ukrajina, davaj, Ukrajina!") | Práce na příbuzné téma

104.
Kyselková, Ester
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Humanitní studia / Historie, Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba bakalářské práce: Dokumentární film Ne tak, jak teď | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Dokumentární film Ne tak, jak teď | Práce na příbuzné téma

105.
Lipenská, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Searching for Style in Literary Translation: Hana and Aloys Skoumalovi | Práce na příbuzné téma

106.
Maděrová, Markéta
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství ruského jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Překlad pohádek Niny a Michaila Krymských | Práce na příbuzné téma

107.
Majoršinová, Eva
Fakulta: Přírodovědecká fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Geografie / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy, Učitelství geografie a kartografie pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Translating Academic Texts in Geography | Práce na příbuzné téma

108.
Májsky, Ivan
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: English pronunciation Skills of Czech and Slovak Pop-Music Performers | Práce na příbuzné téma

109.
Marušincová, Iva
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Právní specializace / Veřejná správa
Obhajoba bakalářské práce: Soudní kontrola veřejné správy, úloha správního a ústavního soudnictví v systému kontroly veřejné správy. | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Soudní kontrola veřejné správy, úloha správního a ústavního soudnictví v systému kontroly veřejné správy | Práce na příbuzné téma

110.
Mašík, Bronislav
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství ruského jazyka pro základní školy / Učitelství ruského jazyka pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Mežjazykovaja interferencija na suprasegmentnom urovně | Práce na příbuzné téma

111.
Matúšová, Jana
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Projekt dokumentárneho filmu Vzácna | Práce na příbuzné téma

112.
Mironovič, Barbora roz. Slaninová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad povídek Strana proischožděnija a Koreň i ceľ Dmitrije Bakina | Práce na příbuzné téma

113.
Mlčáková, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Gender in Translation | Práce na příbuzné téma

114.
Mojžišová, Milena
Fakulta: Lékařská fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Specializace ve zdravotnictví / Zdravotní vědy (kombinace/zaměření: Pedagogická specializace optometrie)
Obhajoba diplomové práce: Demonstrační ověření základních zákonů optiky | Práce na příbuzné téma

115.
Motin, Sendy
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství ruského jazyka a literatury pro střední školy / Učitelství ruského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Práce s mechanizmy a projevy pozitivního a negativního transferu mezi ruštinou a češtinou při výuce ruského jazyka | Práce na příbuzné téma

116.
Müllerová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Český jazyk a literatura / Čeština jako cizí jazyk
Obhajoba diplomové práce: Vliv vícejazyčného prostředí na osvojování češtiny jako druhého jazyka u dětí | Práce na příbuzné téma

117.
Nedomová, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Speciální pedagogika, Výtvarná výchova
Obhajoba diplomové práce: Rastrová skladba | Práce na příbuzné téma

118.
Netíková, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství francouzštiny
Obhajoba diplomové práce: Dvě francouzské podoby Hrabalovy Příliš hlučné samoty | Práce na příbuzné téma

119.
Ondráček, Petr
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura, Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: "The White Hotel": A Case Study (in Translation) | Práce na příbuzné téma

120.
Opekarová, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství ruského jazyka a literatury pro střední školy / Učitelství ruského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Metodické aspekty homonymie ve výuce ruského jazyka na středních školách | Práce na příbuzné téma

121.
Oslzlá, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Hudební výchova, Výtvarná výchova
Obhajoba diplomové práce: Video v prostoru - instalace | Práce na příbuzné téma

122.
Osmanović, Edita roz. Fialová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Deutsche Verba dicendi und ihre tschechischen Entsprechungen. Eine korpusbasierte translatologische Analyse | Práce na příbuzné téma

123.
Paclíková, Věra roz. Janďourková
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství německého jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Wortschatzlehren und -lernen im Kontext der Mehrsprachigkeit | Práce na příbuzné téma

124.
Peštálová, Andrea
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - ruský jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Typické chyby českých rodilých mluvčích ve výslovnosti ruských hlásek | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Analýza výslovnosti ruského měkkého "l" u studentů ruského jazyka na Pedagogické fakultě | Práce na příbuzné téma

125.
Petrová, Pavla
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - německý jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Zum Einfluss des Englischen auf das Erlernen des Deutschen bei tschechischen Schülern | Práce na příbuzné téma

126.
Podhorná, Lucie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Skandinávská studia
Obhajoba diplomové práce: Fattiga riddare och stora svenskar: komentovaný překlad první kapitoly románu Klase Östergrena | Práce na příbuzné téma

127.
Pokorná, Lucie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Direct speech presentation and norms in literary translation - some less obvious aspects | Práce na příbuzné téma

128.
Poláková, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Ukrajinský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Drama Lesní píseň: symbolika a komentovaný překlad | Práce na příbuzné téma

129.
Pozníková, Dominika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Španělský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Interferencias morfosintácticas y léxicas en el castellano de los hablantes bilingües del País Vasco | Práce na příbuzné téma

130.
Repiská, Katarína
Fakulta: Přírodovědecká fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Experimentální biologie / Molekulární biologie a genetika
Obhajoba bakalářské práce: Úloha ADARů; RNA editujícich enzymů v onemocněních | Práce na příbuzné téma

131.
Rodríguez García, Cristina roz. Rodríguez García
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Filologie (čtyřleté) / Románské jazyky
Obhajoba disertační práce: Análisis de errores en la interlengua de aprendices de ELE universitarios checos y eslovacos | Práce na příbuzné téma

132.
Rončková, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad vybraných části z pohádky Tamary Krjukovové "Dveri" (Dveře) | Práce na příbuzné téma

133.
Sedlář, Martin
Fakulta: Přírodovědecká fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Fyzika / Biofyzika (kombinace/zaměření: Aplikovaná biofyzika)
Obhajoba diplomové práce: Fyzikální parametry a charakteristika ultrazvukového pole v biologickém experimentu | Práce na příbuzné téma

134.
Seibertová, Lucie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Bohumil Štěpánek and His Place among Czech Shakespearean Translators | Práce na příbuzné téma

135.
Seidlová, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Španělský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: English Language Proficiency in Spain: Situation in Secondary Schools | Práce na příbuzné téma

136.
Sigmundová, Marie
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ing.
Program/obor Hospodářská politika a správa / Hospodářská politika a mezinárodní vztahy
Obhajoba diplomové práce: Čínsko-africké ekonomické vztahy | Práce na příbuzné téma

137.
Skřivánek, Tomáš
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Bezpečnostní a strategická studia / Bezpečnostní a strategická studia
Obhajoba diplomové práce: Comparative study of Chinese and Russian hybrid threats in Africa: the case of the Central African Republic and Mali | Práce na příbuzné téma

138.
Slažanská, Markéta roz. Mičánková
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství latinského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Obraz antického literárního světa zachovaný v dopisech Marka Tullia Cicerona | Práce na příbuzné téma

139.
Slezáková, Adéla
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Ruský jazyk se zaměřením na vzdělávání / Občanská výchova a základy společenských věd se zaměřením na vzdělávání, Ruský jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Interference českých mluvčích ve výuce ruštiny jako cizího jazyka (úroveň A2, rovina gramatická) | Práce na příbuzné téma

140.
Smolová, Hana
Fakulta: Lékařská fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Optika a optometrie / Optika a optometrie
Obhajoba bakalářské práce: Optické jevy v přírodě | Práce na příbuzné téma

141.
Stejskalová, Kristýna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství estetické výchovy pro střední školy, Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Typische lexikalisch-semantische Fehler der tschechischen Deutschlernenden | Práce na příbuzné téma

142.
Strnadová, Karolína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství španělského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: La interferencia y el error en la pronunciación de la oclusiva glotal en los alumnos checos de E/LE | Práce na příbuzné téma

143.
Stukalo, Oleksandr
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Český jazyk se specializací počítačová lingvistika
Obhajoba bakalářské práce: Analýza mezijazykových vlivů ve slohových pracích studentů Českého centra Kyjev a návrh cvičení | Práce na příbuzné téma

144.
Suchánková, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Representation of Anglophone Literatures in the Czech Journal Lumír in 1895–1914 | Práce na příbuzné téma

145.
Synková, Michaela
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Evropská studia, Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba bakalářské práce: Dokumentární film Jiné světy | Práce na příbuzné téma

146.
Šafránková, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Analyse der Stilmittel in Erzählungen von Doris Dörrie. Ein Vergleich des Originals mit der tschechischen Übersetzung | Práce na příbuzné téma

147.
Šandera, Petr
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Sociální politika a sociální práce / Sociální práce
Obhajoba diplomové práce: Faktory ohrožující práci s gay a lesbickými klienty vnímané sociálními pracovníky | Práce na příbuzné téma

148.
Šerek Kopečná, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Interlingual and Intralingual Errors in L2 Speakers of English | Práce na příbuzné téma

149.
Šiler, Martin
Fakulta: Přírodovědecká fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Fyzika (čtyřleté) / Vlnová a částicová optika
Obhajoba disertační práce: Behavior of Microparticles in Different Types od Optical Traps | Práce na příbuzné téma

150.
Škorpíková, Yveta roz. Mifková
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství ruského jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Srovnání českých překladů knihy Doktor Bolíto | Práce na příbuzné téma