Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

polymetrie, polymetry, verse, vers, preklad, calderon de la barca, teorie verse, divadlo, theory of verse, theater., translation

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

401.
Římanová, Radka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura, Novořecký jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Marc Levy: Où es-tu? (traduction et analyse stylistique) | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

402.
Salašová, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Aspekte der Übersetzung in Ransmayrs Roman Die letzte Welt | Práce na příbuzné téma

403.
Sárköziová, Adriána
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ukrajinský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Analýza slovenských a ukrajinských matričných dokumentov a problémy pri ich preklade | Práce na příbuzné téma

404.
Sedláček, Pavel
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu
Obhajoba bakalářské práce: Překlad internetových stránek společnosti v kontextu marketingové komunikace | Práce na příbuzné téma

405.
Sedláčková, Jaroslava
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy (tříleté) / Učitelství českého jazyka a literatury pro střední školy, Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Kompensationen in der deutschen Übersetzung von Jan Werichs Märchensammlung Fimfárum | Práce na příbuzné téma

406.
Sedlářová, Romana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Lexikalische und phraseologische Mittel der Emotionalität und Expressivität am Beispiel des Romans „Adler und Engel“ von Juli Zeh und seiner tschechischen Übersetzung „Orli a andělé“ | Práce na příbuzné téma

407.
Sekaninová, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Code de l entrée et du séjour des étrangers et du droit d asile : Traduction et analyse stylistique du texte juridique | Práce na příbuzné téma

408.
Schreiberová, Nikola
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: R. W. Fassbinder: Bremer Freiheit. Vergleich des deutschen Originals mit der Übersetzung ins Tschechische | Práce na příbuzné téma

409.
Schubert, Vojtěch
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Video Game Localization Process in the Czech Republic | Práce na příbuzné téma

410.
Schubertová, Kristýna roz. Turoňová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Polština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu
Obhajoba bakalářské práce: Problematika lexikální ekvivalence v překladu dětské literatury na příkladu díla Marcina Mortky | Práce na příbuzné téma

411.
Skrčená, Lucie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství anglického jazyka pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: English Dialects in Rowling’s Detective Series: Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

412.
Skřičková, Anna-Alena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Spezifika der Übersetzung von kleineren technischen Texten. Eine praktische Analyse. | Práce na příbuzné téma

413.
Skřivánek, Jaroslav
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Participia v ruském odborném textu a jejich ekvivalenty v češtině | Práce na příbuzné téma

414.
Slaninová, Zdeňka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Chere Marie-Antoinette (traduction et analyse stylistique) | Práce na příbuzné téma

415.
Slaninová, Zdeňka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Louis XIV et les scandales de sa cour. Analyse comparative et traduction de deux textes relevant des styles fonctionnels différents. | Práce na příbuzné téma

416.
Slavíková, Alena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Phraseologismen in Werbetexten | Práce na příbuzné téma

417.
Sláviková, Ľudmila
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství francouzštiny
Obhajoba diplomové práce: Tennis, terminologie, traduction | Práce na příbuzné téma

418.
Slepánková, Dominika roz. Psohlavcová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: A Comparative Analysis of Two Czech Translations of John Irving's The 158-Pound Marriage | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: A Comparative Analysis of Two Czech Translations of John Irving's The 158-Pound Marriage | Práce na příbuzné téma

419.
Slováková, Věra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Historical Terminology in Translation of Non-Fiction | Práce na příbuzné téma

420.
Slováková, Věra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy, Učitelství historie pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: A Bilingual Glossary and Analysis of Terms Related to the History of the Czech State Administration | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Životní poměry venkovských dívek a mladých žen na Moravě v 18. století (na příkladu Křenovic ze slavkovského panství) | Práce na příbuzné téma

421.
Slováková, Věra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura, Historie
Obhajoba diplomové práce: A Bilingual Glossary and Analysis of Terms Related to the History of the Czech State Administration | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Životní poměry venkovských dívek a mladých žen na Moravě v 18. století (na příkladu Křenovic ze slavkovského panství) | Práce na příbuzné téma

422.
Smaza, Adam
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Adaptace irských lidových písní jako způsob přenosu kulturních významů a překonání komunikačních bariér: analýza vybrané tvorby hudební skupiny Asonance | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Vliv tvůrčích záměrů na konstrukci modelového čtenáře adaptací: Analýza vybraných písňových textů hudební skupiny Asonance | Práce na příbuzné téma

423.
Smutný, Tomáš
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Translation and analysis of John Shirley's "Bioshock: Rapture" | Práce na příbuzné téma

424.
Sochová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Raymond Queneau: Le journal intime de Sally Mara (traduction et analyse traductologique) | Práce na příbuzné téma

425.
Soós, Mónika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Stilelemente und Stilfiguren in Zoë Jenny: "Blütenstaubzimmer". Ein Vergleich des Originals mit der Übersetzung ins Ungarische und Tschechische. | Práce na příbuzné téma

426.
Soukupová, Dana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Česká literatura v anglickém překladu | Práce na příbuzné téma

427.
Soušková, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: L Analyse et la traduction de l'oeuvre La Honte d'Annie Ernaux | Práce na příbuzné téma

428.
Stehlíková, Ladislava
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad románu Otjagoščennyje zlom ili sorok let spustja | Práce na příbuzné téma

429.
Stehlová, Erika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Chorvatský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Problematika prekladu terminológie cestovného ruchu medzi slovenským a chorvátskym jazykom | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Komparácia chorvátskej a slovenskej terminológie cestovnéhu ruchu | Práce na příbuzné téma

430.
Steidlová, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Humour in Czech Translations of "Three Men in a Boat | Práce na příbuzné téma

431.
Steinerová, Alena
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Ian McEwan’s "Enduring Love": Translation and analysis with special regard to FSP and translating cleft sentences | Práce na příbuzné téma

432.
Stenglová, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Usage of Diminutives and Augmentatives in translations of Children's Literature | Práce na příbuzné téma

433.
Stepanets, Maksym
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ukrajinská studia
Obhajoba bakalářské práce: Porivňalnyj analiz džerel pravovoho rehuljuvaňňa cyvilnych pravovidnosyn u sferi vnutrišnich pasažyrskych perevezeň avtomobilnym transportom v Ukrajini ta Čechiji | Práce na příbuzné téma

434.
Stix, Václav
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Translation of Verbs Introducing the Direct Speech in Agatha Christie's Detective Fiction: A Corpus-based Study | Práce na příbuzné téma

435.
Stix, Václav
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura, Historie
Obhajoba diplomové práce: Rakouská emigrace v Brně 1934 | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Translation of Verbs Introducing the Direct Speech in Agatha Christie's Detective Fiction: A Corpus-based Study | Práce na příbuzné téma

436.
Střihavková, Katrin
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Nizozemský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Altijd een mislukking: De vertaalproblemen en -strategieën bij het vertalen van de postmoderne roman | Práce na příbuzné téma

437.
Střížová, Lenka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Ruská studia / Ruština se zaměřením na překladatelství
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad úryvku z knihy Juliji Jakovlevové Kradenyj gorod | Práce na příbuzné téma

438.
Svítilová, Radka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Herta Müller – Atemschaukel. Kontrastive Analyse der Stilfiguren mit der tschechischen Übersetzung Rozhoupaný dech von Radka Denemarková. | Práce na příbuzné téma

439.
Sýkora, Jaroslav
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Psychologie / Psychologie
Obhajoba bakalářské práce: Adaptace a překlad metody pro měření Work-Life Balance v českém prostředí | Práce na příbuzné téma

440.
Synek, Michal
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filozofie / Religionistika
Obhajoba diplomové práce: Překládání tibetské dharmy do současného tibeto-evropského buddhismu: Texty, objekty, společenstva a další způsoby předávání | Práce na příbuzné téma

441.
Šabršulová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: La traduction dans le domaine de la mode - tendances du XXe siècle | Práce na příbuzné téma

442.
Šalagová, Lucia
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Baltistika
Obhajoba bakalářské práce: Složené časy v litevštině a jejich analýza na základě korpusových dat | Práce na příbuzné téma

443.
Šaldová, Pavla roz. Hudečková
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: The use of the mother tongue in English language lessons for grammar school students | Práce na příbuzné téma

444.
Šedová, Ivana roz. Janovcová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Crowdsourcing y su papel en la traducción | Práce na příbuzné téma

445.
Šedovičová, Veronika
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství dějepisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Překlad a analýza vybraných částí díla Harry Potter and the Methods of Rationality se zaměřením se na termíny latinského původu | Práce na příbuzné téma

446.
Šerková, Karolína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu
Obhajoba bakalářské práce: Jazyková analýza ruské geografické terminologie se zaměřením na problematiku Aralského jezera | Práce na příbuzné téma

447.
Šetek, Daniel
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Kommentierte Übersetzung eines ausgewählten Textes aus der historischen Sammlung des Gebietsmuseums in Komotau: „Denkschrift anläßlich der Vollendung des 50. Betriebsjahres der k. k. priv. Aussig-Teplitzer Eisenbahn Gesellschaft“ | Práce na příbuzné téma

448.
Ševčíková, Zuzana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Jessica Fellowes’s "Downton Abbey": Translation and analysis with special regard to syntax and FSP | Práce na příbuzné téma

449.
Ševečková, Monika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Filologie (čtyřleté) / Paleoslovenistika a slovanské jazyky
Obhajoba disertační práce: Jazykový obraz dítěte u Slovanů (aspekt etnolingvistický a translatologický) | Práce na příbuzné téma

450.
Šimková, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Zwei Märchen Ludwig Bechsteins. Versuch einer Übersetzung mit Kommentar | Práce na příbuzné téma