Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

pripony, ceske ekvivalenty, podstatne jmeno, definice, preklad, morfologie

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

51.
Borovička, Richard
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Richard Wright's "Black Boy": Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

52.
Botorek, Jan
Fakulta: Fakulta informatiky
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Aplikovaná informatika / Aplikovaná informatika
Obhajoba bakalářské práce: Tvorba nástroje pro zpracování textových popisů multimediálních dat | Práce na příbuzné téma

53.
Boudová, Petra roz. Lopuchovská
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti galenické farmacie | Práce na příbuzné téma

54.
Brajdić, Marijana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Jihoslovanská a balkánská studia / Chorvatština
Obhajoba bakalářské práce: Komparativní analýza chorvatského, srbského a českého překladu antroponym v románu The Colour of Magic Terryho Pratchetta | Práce na příbuzné téma

55.
Bratina, Tomáš
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Literatura a mezikulturní komunikace, Norský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Norske modalpartikler og deres ekvivalenter i tsjekkiske oversettelser | Práce na příbuzné téma

56.
Brejchová, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Teen spirit de Virginie Despentes : traduction et analyse stylistique et sociolinguistique | Práce na příbuzné téma

57.
Brejchová, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Le langage parlé dans les romans de Virginie Despentes et François Bégaudeau : analyse traductologique et traduction. | Práce na příbuzné téma

58.
Brožková, Nina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství španělštiny
Obhajoba diplomové práce: La equivalencia de los subtítulos checos de la série Élite con enfoque en la traducción del lenguaje juvenil | Práce na příbuzné téma

59.
Brunnerová, Helena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translating Culture: Škvorecký into English | Práce na příbuzné téma

60.
Brychtová, Petra
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy (pětileté) / Učitelství pro 1. stupeň základní školy
Obhajoba diplomové práce: Zlatá stuha - historie ceny za knižní tvorbu pro děti a mládež | Práce na příbuzné téma

61.
Břenek, Michal
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Algernon Blackwood: The Willows (Translation and Analysis) | Práce na příbuzné téma

62.
Březinová, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Die Entwicklung der Flexion des Substantivs und des Verbs vom Indoeuropäischen bis zum Neuhochdeutschen | Práce na příbuzné téma

63.
Budošová, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Španělský jazyk a literatura / Španělský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Análisis y clasificación del léxico español actual del medioambiente en la sección 'Contaminación' en EcoPortal.net | Práce na příbuzné téma

64.
Bucholcerová, Anna
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Roddy Doyle: The Commitments, Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

65.
Buchtová, Agnieszka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Subtitling The Watermill Princess: Difficulties in Translation of the Czech Fairy Tale Movie | Práce na příbuzné téma

66.
Buchtová, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Filologie / Obecná jazykověda
Obhajoba bakalářské práce: Srovnání katalánského jazyka v kontrastu s evropskou standardní španělštinou | Práce na příbuzné téma

67.
Bulantová, Alena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Počítačová lingvistika / Počítačová lingvistika
Obhajoba diplomové práce: The Use of Sketch Engine Tools for Translators | Práce na příbuzné téma

68.
Burian, Jan
Fakulta: Fakulta sportovních studií
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Tělesná výchova a sport / Tělesná výchova a sport (kombinace/zaměření: Trenérství)
Obhajoba bakalářské práce: Současné trendy v technice běhu na lyžích | Práce na příbuzné téma

69.
Burianová, Anita
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Baltistika
Obhajoba bakalářské práce: Srovnání slovesných typů ve finštině a kvénštině | Práce na příbuzné téma

70.
Burkoňová, Lucie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Speciální pedagogika se zaměřením na vzdělávání, Výtvarná výchova se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Autorská kniha - Vzpomínky | Práce na příbuzné téma

71.
Buterinová, Marieta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Chorvatský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Morfologická adaptace přejatých slov v chorvatštině | Práce na příbuzné téma

72.
Buzrlová, Leona
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2005, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství cizích jazyků pro základní školy - němčina
Obhajoba bakalářské práce: Der Funktionalfachstil in der Rechtssprache in Verbindung mit der Übersetzung in der Rechtspraxis

73.
Býčková, Irena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Julia Franck: Die Mittagsfrau - kontrastiver Vergleich mit der tschechischen Übersetzung (Polednice) | Práce na příbuzné téma

74.
Cahlíková, Jana Alžběta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: La traduction des toponymes dans les oeuvres des auteurs réalistes du XIXème siècle | Práce na příbuzné téma

75.
Cahová, Štěpánka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Anglický jazyk a literatura / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: A Comparison of Homer's Odyssey Translations: Wilson, Fitzgerald | Práce na příbuzné téma

76.
Caltová, Martina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Mediteránní studia, Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: O infinitivo nas orações reduzidas: As tendências da tradução do português para o checo | Práce na příbuzné téma

77.
Carboch, Radek
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Sociologie / Sociologie
Obhajoba disertační práce: „Říkali, že půjdeme ven, do normálního života“: každodennost péče v procesu deinstitucionalizace | Práce na příbuzné téma

78.
Cea Asencio, Sandra roz. Hanychová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Problemática de la traducción y localización en los sitios web de ciertas empresas españolas en el mercado checo | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Problemática de la traducción y localización en los sitios web de algunas empresas españolas en el mercado checo | Práce na příbuzné téma

79.
Celyčová, Pavlyna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ukrajinská studia
Obhajoba bakalářské práce: Srovnávací analýza oblasti BOZP v českém a ukrajinském kontextu a problematika překladu související terminologie | Práce na příbuzné téma

80.
Cermanová, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Traduction et analyse traductologique d’un texte juridique : Code du tourisme | Práce na příbuzné téma

81.
Cihlářová, Zdeňka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Lingvistická a translatologická analýza odborného textu z oblasti těžby zemního plynu | Práce na příbuzné téma

82.
Coufalíková, Tereza Neko
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: A problemática da tradução do gerúndio português para a língua checa | Práce na příbuzné téma

83.
Crhová, Hana roz. Grulová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Franco Troiano und das EUROLOGOS-System: ein Konzept der angewandten Translatologie | Práce na příbuzné téma

84.
Čáslavská, Martina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Tradução comentada das histórias escolhidas do livro O Senhor Kraus e a política de Gonçalo M. Tavares | Práce na příbuzné téma

85.
Čáslavská, Martina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Explicação dos Pássaros de António Lobo Antunes: tradução comentada | Práce na příbuzné téma

86.
Čermáková, Aneta
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství ruského jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Perevod sovremennoj russkoj povesti Školniki O. O. Pavlova | Práce na příbuzné téma

87.
Čermáková, Kateřina roz. Radkovská
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Vergleiche, Metaphern und Idiome – kontrastive Analyse Deutsch-Tschechisch in „Gier“ von Elfriede Jelinek | Práce na příbuzné téma

88.
Černohorská, Uljana roz. Teslenko
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad titulků k dokumentárnímu filmu "Chezki česki" | Práce na příbuzné téma

89.
Červenka Kičinja, Maria Lujza roz. Kičinjaová
Fakulta: Přírodovědecká fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Ekologická a evoluční biologie / Parazitologie
Obhajoba disertační práce: Diverzita vejcorodých monogeneí (Dactylogyridae) parazitujících na afrických tetrách (Characiformes: Alestidae): strukturální a molekulární fylogenetická analýza | Práce na příbuzné téma

90.
Červenková, Martina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Překlad českého "až" do ruštiny | Práce na příbuzné téma

91.
Čevelová, Veronika
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: "A Little Life" by Hanya Yanagihara (translation and analysis) | Práce na příbuzné téma

92.
Čiháčková, Andrea
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Rainer Maria Rilke im Licht seiner Zeit und seiner Lyrik | Práce na příbuzné téma

93.
Čtvrtečková, Iva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: The Impact of the Translation of English-Language Recipes on the Traditional Form of Czech Recipes (A Corpus Based Analysis Covering the Period between 1989 and 2009) | Práce na příbuzné téma

94.
Čudová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství anglického jazyka / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translating Queer Identities: A Glossary of Terms | Práce na příbuzné téma

95.
Čutová, Jana
Fakulta: Přírodovědecká fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Antropologie / Antropologie
Obhajoba bakalářské práce: Vertikalizace u člověka | Práce na příbuzné téma

96.
Dandová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: La linguistique et la traduction | Práce na příbuzné téma

97.
Daněk, Kamil
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Sociologie / Sociologie
Obhajoba bakalářské práce: Brownfield: definice konceptu a jeho vývoj v kontextu urbánních teorií a politik. | Práce na příbuzné téma

98.
Daňo, Lukáš
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Porovnání textů světových hitů s převzatými verzemi předních českých umělců | Práce na příbuzné téma

99.
Danyiová, Alena roz. Dzikevich
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Komparace deklinačních systémů ruských a českých maskulin a neuter (s přihlédnutím ke stavu ve staroslověnštině, běloruštině a bulharštině) | Práce na příbuzné téma

100.
Darebný, Jan
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Filologie (čtyřleté) / Románské literatury
Obhajoba disertační práce: Verso español y verso checo: traducción del teatro polimétrico de Calderón de la Barca | Práce na příbuzné téma