Theses on a related topic (having the same keywords):

explicitnost, phonetic translation, leigh bardugo, teorie prekladu, teorie ekvivalence, castecne protejsky, fantasy, nulova ekvivalence, stylisticka konotace, analysis, translation theory, process of translation, zero equivalence, preklad, analyza, six of crows, metody prekladu, foneticky preklad, implicitnost, expresivni konotace translation, lexical analysis, partial counterparts, explicitness, implicitness, expressive connotation, lexikalni analyza, proces prekladu, theory of equivalence, methods of translation, stylistics connotation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1401.
Horáková, Veronika
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Political Science / Political Science
Master's thesis defence: Dlouhodobé plánování policy a role megatrendů v České republice | Theses on a related topic Display description

1402.
Horálková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Persönlichkeit und Übersetzungskompetenzen des Übersetzers Vergleich von dem deutschen und tschechischen Übersetzer an dem Beispiel von Übersetzung Chuck Palahniuks Roman „Snuff“ | Theses on a related topic

1403.
Horov, Dávid
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Analýza běžných chyb studentů programujících v C/C++ | Theses on a related topic

1404.
Horský, Josef
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Participia jako vyjadřovací prostředek evidenciálnosti v románu Jurgise Kunčinase "Tula" a jejich české ekvivalenty v překladu Věry Kociánové. | Theses on a related topic

1405.
Hortová, Lucie maiden name: Miklošková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, Latin Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Français-Occitan: Le bilinguisme dans l'enseignement public (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic

1406.
Horváth, Jakub
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Bioinformatics
Bachelor's thesis defence: Automatizovaná parametrizácia programu TE-greedy-nester pre vyhľadávanie transpozónov v genómových sekvenciách | Theses on a related topic

1407.
Hořeňovský, Václav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Theory and History of Film and Audiovisual Culture / Theory and History of Film and Audiovisual Culture
Bachelor's thesis defence: Jako odraz v kouzelném zrcadle: Hybridita filmu Vejdi do prázdna | Theses on a related topic

1408.
Houšková, Soňa
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Bachelor's thesis defence: Analýza filmu Pianista | Theses on a related topic

1409.
Hovězák, Filip
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance / Finance
Bachelor's thesis defence: Využití fundamentální analýzy při ocenění společností videoherního průmyslu | Theses on a related topic

1410.
Hrabec, Jan
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Bachelor's thesis defence: Úroveň finanční gramotnosti v závislosti na nejvyšším dosaženém vzdělání | Theses on a related topic

1411.
Hrabec, Jan
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance / Finance
Master's thesis defence: Vybrané formy investování do ropného průmyslu | Theses on a related topic

1412.
Hrbáč, Jakub
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Analýza a hodnocení webových stránek veřejné správy | Theses on a related topic

1413.
Hrdinová, Gabriela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Historical Sciences / Museology
Master's thesis defence: Analýza webových prezentací muzeí kraje Vysočina | Theses on a related topic

1414.
Hrdlička, Jan
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Mathematics
Bachelor's thesis defence: A bit of fry and Laurie, Translation and Analysis | Theses on a related topic

1415.
Hrdličková, Raisa
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Bulgarian Language and Literature
Master's thesis defence: Porovnání frazeologie a idiomantiky v českých a bulharských společenských časopisech | Theses on a related topic

1416.
Hrdý, Jakub
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: „Wie weit kann ein Übersetzer bei der Übersetzung gehen?“ Am Beispiel des Theaterstücks Die Physiker von Friedrich Dürrenmatt. | Theses on a related topic

1417.
Hrivňák, Ján
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Service Science, Management and Engineering
Master's thesis defence: Zavedení systému IPPC v ČR | Theses on a related topic

1418.
Hrnčárková, Eva
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Bachelor's thesis defence: Analýza účetního softwaru v podniku | Theses on a related topic

1419.
Hronček, Martin
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2024, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Business Management / Business Management
Bachelor's thesis defence: Strategická analýza podniku | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Strategická analýza podniku | Theses on a related topic

1420.
Hrubá, Kristina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Scandinavian Studies
Master's thesis defence: Švédské pekařské a cukrářské recepty a jejich překlad do češtiny | Theses on a related topic

1421.
Hrubeš, Milan
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Political Science / Political Science
Master's thesis defence: NE základnám: argumenty a jejich rámování | Theses on a related topic

1422.
Hrubý, Michal
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Analýza a hodnocení webových stránek veřejné správy | Theses on a related topic

1423.
Hrubý, Michal
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Informatics / Information Systems
Master's thesis defence: Poradenský webový portál pro eEnvironment | Theses on a related topic

1424.
Hruška, Michal
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Počítačová síť školského zařízení | Theses on a related topic

1425.
Hrušková, Denisa
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Change of Sophie’s personality in Diana Wynne Jones’s Howl’s Moving Castle | Theses on a related topic

1426.
Hrušková, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Análisis y comparación de los personajes femeninos de Cien años de soledad de Gabriel García Márquez y de La casa de los espíritus de Isabel Allende | Theses on a related topic

1427.
Hrušková, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: Análisis de los anglicismos en la revista femenina Cosmopolitan. | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Análisis de los anglicismos en la revista femenina Cosmopolitan. | Theses on a related topic

1428.
Hříbalová, Věra
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Music
Bachelor's thesis defence: Translation and analysis of Irvine Welsh's short story If you Liked School, you'll Love Work | Theses on a related topic

1429.
Hubáček, Dušan
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Bachelor's thesis defence: Analýza implementace účetního softwaru ve vybrané firmě | Theses on a related topic

1430.
Hubáčková, Martina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Lehrwerkanalyse „Menschen A1-B1“ mit dem Fokus auf die landeskundlichen Texte | Theses on a related topic

1431.
Hucsková, Lucia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature, French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Process of Translating Slogans by Professional Translators | Theses on a related topic

1432.
Hudeček, Jan
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Representation of a woman in D. A. Gemmell’s work: Troy I & II | Theses on a related topic

1433.
Hudečková, Hana
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Animator of Sport Activities, Lower Secondary School Teacher Training in Natural Science
Bachelor's thesis defence: Analýza úrovně gymnastických dovedností ve školní tělesné výchově | Theses on a related topic

1434.
Hudek, Ferdinand
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Master's thesis defence: Návrh uživatelského rozhraní pro systém lokálního řízení zátěže v energetické distribuční soustavě | Theses on a related topic

1435.
Hurt, František
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Sports Management / Sports Management
Master's thesis defence: Analýza internacionalizace na Fakultě sportovních studií a návrhy strategických doporučení | Theses on a related topic

1436.
Husák, David
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Master's thesis defence: Risk management v komerčním bankovnictví | Theses on a related topic

1437.
Huska, Michal
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Musicology
Master's thesis defence: Pavel Zemek Novák: Katalóg diela a Symfonie č. 4 – "Unisono" pro orchestr [Edícia] | Theses on a related topic

1438.
Hutařová, Edita
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Das frühneuhochdeutsche Leben der Hl. Brigitta. Eine Auswahltranskription und Analyse | Theses on a related topic

1439.
Chalás, Andrej
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Animator of Sport Activities, Lower Secondary School Teacher Training in Civics
Bachelor's thesis defence: Analýza finanční náročnosti přípravy tenistů v kategorii mladšího žactva na Slovensku
Bachelor's thesis defence: Analýza finanční náročnosti přípravy tenistů v kategorii mladšího žactva na Slovensku | Theses on a related topic

1440.
Chalupníková, Sandra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Russian Studies / Russian for Social Practice
Bachelor's thesis defence: Srovnání ruských a českých frazeologických jednotek o práci | Theses on a related topic

1441.
Chen, Filip
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Business Management / Business Management
Bachelor's thesis defence: Návrh procesu vyhodnocování zakázek ve vybrané firmě | Theses on a related topic

1442.
Chládková, Dominika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Agrární obchodování České republiky a Ruské federace. Rusko-česká terminologie z vybraných odvětví | Theses on a related topic

1443.
Chládková, Kateřina
Faculty: Faculty of Law
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Theory and Practice of Criminal Procedure
Bachelor's thesis defence: Tlumočník v trestním řízení | Theses on a related topic

1444.
Chlupová, Barbora
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Physical Education and Sport / Lower and Upper Secondary School Teacher Training in Physical Education (combination/specialization: Sports Education)
Master's thesis defence: Vývoj plaveckých dovedností žáků střední školy v letech 1997-2014
Master's thesis defence: Vývoj plaveckých dovedností žáků střední školy v letech 1997-2014 | Theses on a related topic

1445.
Chlupová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Bohumil Hrabal, translation analysis | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Bohumil Hrabal, translation analysis | Theses on a related topic

1446.
Chmelinová, Marcela maiden name: Janečková
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Emma Donoghue: Room - Translation and Analysis | Theses on a related topic

1447.
Chocholáčová, Ema
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Worldbuilding in Patrick Rothfuss's The Kingkiller Chronicle | Theses on a related topic

1448.
Chomča, David
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Srovnávací analýza dvou vzorků IP provozu | Theses on a related topic

1449.
Chovítek, Ladislav
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economy and Management / Business Management
Master's thesis defence: Podpora malého a středního podnikání v České republice | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Podpora malého a středního podnikání v České republice | Theses on a related topic

1450.
Chramosilová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Positivity' and translators' well-being in the context of translation | Theses on a related topic