Theses on a related topic (having the same keywords):

explicitnost, phonetic translation, leigh bardugo, teorie prekladu, teorie ekvivalence, castecne protejsky, fantasy, nulova ekvivalence, stylisticka konotace, analysis, translation theory, process of translation, zero equivalence, preklad, analyza, six of crows, metody prekladu, foneticky preklad, implicitnost, expresivni konotace translation, lexical analysis, partial counterparts, explicitness, implicitness, expressive connotation, lexikalni analyza, proces prekladu, theory of equivalence, methods of translation, stylistics connotation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1851.
Misiarz, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, General Linguistics
Bachelor's thesis defence: L-ová participia v češtině (morfonologická analýza) | Theses on a related topic Display description

1852.
Mistrík, Jaroslav
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Informatics / Informatics
Bachelor's thesis defence: Analýza a hodnocení webových stránek veřejné správy | Theses on a related topic

1853.
Mišovičová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Malina Bachmanns und Malina von Jelinek: Vergleichende Interpretation und Analyse des Drehbuchs und dessen Romanvorlage | Theses on a related topic

1854.
Mišovičová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Malina Bachmanns und Malina von Jelinek: Vergleichende Interpretation und Analyse des Drehbuchs und dessen Romanvorlage | Theses on a related topic

1855.
Mitášová, Oľga
Faculty: Faculty of Law
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Úloha osobního, resp. individuálního managementu pro úspěšný výkon právnických povolání | Theses on a related topic

1856.
Mlčák, Jakub
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2017, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Informatics / Computer Systems and Data Processing
Bachelor's thesis defence: Optimalizace výkonu systému pro správu záplat -- Pakiti | Theses on a related topic

1857.
Mlčochová, Nikola
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Russian Language for Education, Special Education for Education
Bachelor's thesis defence: Překlad vazeb ruských předložek B a HA do češtiny (na příkladu povídky L. Ulické "Diana") | Theses on a related topic

1858.
Mlčoušková, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Secondary School Teacher Training in Czech Language, Secondary School Teacher Training in Music
Master's thesis defence: Postavy mužů a dětí v prozaické tvorbě Zdeňka Svěráka | Theses on a related topic

1859.
Mojžíšová, Natalie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Régine Robin: Québécoite (traduction et analyse traductologique) | Theses on a related topic

1860.
Mokrá, Marianna
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Analýza a hodnocení webových stránek veřejné správy | Theses on a related topic

1861.
Molková, Lucie
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Informatics / Information Systems
Master's thesis defence: Indexing very large text data | Theses on a related topic

1862.
Moravcová, Hana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Oděv jako prostředek komunikace ve 20.století v českých zemích. | Theses on a related topic

1863.
Moravcová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Der Vergleich der Übersetzungen des Werkes von Thomas Mann "Der Zauberberg". Versuch um eine eigene Übersetzung der ausgewählten Textpassagen. | Theses on a related topic

1864.
Moščovič, Ivan
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Zpracování událostí v nástroji Apache Flink | Theses on a related topic

1865.
Motal, Martin
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Informatics / Computer Networks and Communication
Bachelor's thesis defence: Analýza otevřených portů na veřejných IP adresách a identifikace bezpečnostních hrozeb | Theses on a related topic

1866.
Motin, Sendy
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Lingvistická analýza odborného textu z oblasti vzduchových zbraní. | Theses on a related topic

1867.
Mračková, Viktória
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Transformations textuelles et sociolexicales chez un rappeur à succès: le cas de parcours artistique de Soprano | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Transformations textuelles et sociolexicales chez un rappeur à succès: le cas de parcours artistique de Soprano | Theses on a related topic

1868.
Mrázek, Marek
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Reden von Sebastian Kurz während der Covid-Krise - Übersetzung und Analyse | Theses on a related topic

1869.
Mrňousová, Hana
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Public Economics and Administration (combination/specialization: Public Economy and Administration)
Bachelor's thesis defence: Analýza užitků a nákladů konkrétní aplikace e-governmentu | Theses on a related topic

1870.
Mrokwiová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Musicology
Bachelor's thesis defence: Arthur Honegger-příspěvek ke kompozičnímu stylu poloviny 20.let XX.st /Concertino/ | Theses on a related topic

1871.
Müllerová, Jitka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Jane Austen at the Edge of Romanticism and Victorian Era in Pride and Prejudice | Theses on a related topic

1872.
Müllerová, Radka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Anglizismen in den deutschen Outdoor-Magazinen | Theses on a related topic

1873.
Muntág, Tomáš
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Music for Education / History for Education, Music for Education
Bachelor's thesis defence: Analýza hudobných prvkov vybraných muzikantských rodov v Terchovej | Theses on a related topic

1874.
Muroňová, Alžběta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Special Education / Special Education
Bachelor's thesis defence: Relaxace s imaginačními cvičeními jako prostředek k otevření komunikace s dětmi se speciálními potřebami | Theses on a related topic

1875.
Muroňová, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Traduction du texte spécialisé en art - approche d'essayiste et approche d'historien | Theses on a related topic

1876.
Musilová, Petra
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Lower Secondary School English Language Teacher Training / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: Typologie učitelů z knižní série Harry Potter | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Typologie učitelů z knižní série Harry Potter | Theses on a related topic

1877.
Mušková, Ema
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Sociology / Sociology
Bachelor's thesis defence: Co čekala rajda? Normalizace sexuálního násilí v kontextu striptýzu | Theses on a related topic

1878.
Muzikářová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Schwierigkeiten bei der Übersetzung aus dem Deutschen ins Tschechische am Beispiel einer Novelle Martin Walsers | Theses on a related topic

1879.
Mužátková, Ilona
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation, Spanish-language Translation
Master's thesis defence: Traducción de las formas del gerundio del español al checo: Análisis a través del corpus paralelo InterCorp | Theses on a related topic

1880.
Myšák, Ondřej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Master's thesis defence: Typologie žánrů pořadů na platformě Twitch | Theses on a related topic

1881.
Nagelová, Franziska
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Eine Fallstudie zur Übersetzung einer Smartphone Applikation | Theses on a related topic

1882.
Naňková, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, French Language and Literature
Master's thesis defence: Les Traductions de la prose française dans la revue Světová literatura entre 1956–1970 | Theses on a related topic

1883.
Naučová, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Music for Education / Czech Language and Literature for Education, Music for Education
Bachelor's thesis defence: Hudba a slovo v historickém kontextu | Theses on a related topic

1884.
Navrátil, Daniel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Bachelor's thesis defence: Stávanie sa človekom: Performatívne pôsobenie afektívneho tela v tvorbe Bruna Dumonta s dôrazom na film Stranou Satana | Theses on a related topic

1885.
Navrátilová, Katarína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Phraseologismen in populärwissenschaftlichen Texten (Geistes- vs. Naturwissenschaften in der Online-Presse dt.-slow.) | Theses on a related topic

1886.
Navrátilová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Serbian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Problematika překládání deminutiv mezi češtinou a srbštinou | Theses on a related topic

1887.
Nečasová, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: Algunas construcciones con verbo de apoyo en los textos del Parlamento Europeo y las cuestiones relacionadas con su traducción | Theses on a related topic

1888.
Nedbálková, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: La problématique de la traduction d'un roman de Milan Kundera en tchèque | Theses on a related topic

1889.
Nechvátalová, Jindra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / French Language and Literature, History
Bachelor's thesis defence: Chère Marie-Antoinette – Traduction et analyse stylistique | Theses on a related topic

1890.
Nekvasilová, Sára
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Pre-school Teacher Training / Pre-school Teacher Training
Bachelor's thesis defence: Metodika čtenářské pregramotnosti se zaměřením na rozvoj smyslového vnímání a fantazii | Theses on a related topic

1891.
Němcová, Ivana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Bernard Assiniwi, Le Bras coupé: Traduction et analyse traductologique | Theses on a related topic

1892.
Němcová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Der Text in musikalischen Werken. Eine translatologische Analyse am Beispiel der Opernübertitel in Georges Bizets Carmen. | Theses on a related topic

1893.
Němcová, Nikol
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Explication in 20th Century Translation of Fiction: A Chronological Comparison | Theses on a related topic

1894.
Nemček, Štefan
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Public Economics and Administration
Bachelor's thesis defence: Komparace rozpočtu Ministerstva obrany ČR a SR. | Theses on a related topic

1895.
Nemčoková, Simona
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Neurofeedback ako dynamický regulátor obtiažnosti hry | Theses on a related topic

1896.
Němec, Jakub
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Sociology / International Relations, Sociology
Bachelor's thesis defence: Diskursivní analýza vnímání státu Izrael na turecké politické scéně a v tureckém tisku v první dekádě 21. století | Theses on a related topic

1897.
Němečková, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Reflection of Medieval Times in Arthurian Legends | Theses on a related topic

1898.
Neoralová, Tereza
Faculty: Faculty of Science
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Geography and Cartography with a view to Education / Geography and Cartography with a view to Education, Special Education for Education
Bachelor's thesis defence: Rozvoj mapových dovedností ve středoškolském vzdělávání. Pilotní studie. | Theses on a related topic

1899.
Nepivodová, Linda
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: On Communicative Language Ability, Validity and Different Modes of Administration (The analysis of the second-year Practical English Examination) | Theses on a related topic

1900.
Nesrstová, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / Culture Management, French-language Translation
Master's thesis defence: Albertine en cinq temp | Theses on a related topic