Theses on a related topic (having the same keywords):

explicitnost, phonetic translation, leigh bardugo, teorie prekladu, teorie ekvivalence, castecne protejsky, fantasy, nulova ekvivalence, stylisticka konotace, analysis, translation theory, process of translation, zero equivalence, preklad, analyza, six of crows, metody prekladu, foneticky preklad, implicitnost, expresivni konotace translation, lexical analysis, partial counterparts, explicitness, implicitness, expressive connotation, lexikalni analyza, proces prekladu, theory of equivalence, methods of translation, stylistics connotation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

2401.
Tvrzník, Jakub
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Basics of Social Studies for Education, Music for Education
Bachelor's thesis defence: Tvorba Vlasty Redla se zaměřením na metodické využití při výuce hudební u dětí na prvním stupni základních škol | Theses on a related topic Display description

2402.
Tykalová, Karolína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Culture Management / Culture Management
Master's thesis defence: Marketingová komunikace kulturních aktivit MČ Praha 10 | Theses on a related topic

2403.
Udatná, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Kontrastive Phraseologie Deutsch-Tschechisch: Zu Möglichkeiten der Übersetzung von Phraseologismen in belletristischen Texten am Beispiel des Romans „Du stirbst nicht“ von Kathrin Schmidt | Theses on a related topic

2404.
Uhmannová, Apollinarija
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Nerealnoe na grani realnogo | Theses on a related topic

2405.
Uhrin, Matej
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Informatics / Informatics
Bachelor's thesis defence: Analýza a hodnocení webových stránek veřejné správy | Theses on a related topic

2406.
Uhříček, David
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Signature Concepts in Theory and Practice: Translating Post-Colonial Literature | Theses on a related topic

2407.
Ulip, Jiří
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Songs of Innocence and of Experience (Shewing the Two Contrary States of Czech Translation) | Theses on a related topic

2408.
Urban, Marek
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Analýza a optimalizace projektů ve frameworku Yii2 | Theses on a related topic

2409.
Urbancová, Žaneta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Translation and Analyses of Bridget Jones: The Edge of Reason by Helen Fielding | Theses on a related topic

2410.
Urbanová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Italian Language and Literature
Master's thesis defence: Aspetti semiotici e linguistici della produzione fumettistica di Zerocalcare | Theses on a related topic

2411.
Vaculová, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Portuguese Language
Bachelor's thesis defence: Album de Família e Anjo Negro de Nelson Rodrigues (análise, interpretaçăo, comparaçăo)

2412.
Vaculová, Lucie
Faculty: Faculty of Law
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Law and International Trade
Bachelor's thesis defence: Nedostatky v překladech právních předpisů | Theses on a related topic

2413.
Vágner, Jakub
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2012, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Dohlížecí informační systém poskytovatele dopravních služeb | Theses on a related topic

2414.
Vágnerová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / German Language and Literature, German-language Translation
Master's thesis defence: Der Himmel unter Berlin von Jaroslav Rudiš: Vergleich des Originals mit der deutschen Übersetzung von Eva Profousová, Analyse der Phraseologismen, Vergleiche und Metaphern im Werk | Theses on a related topic

2415.
Valášek, Petr
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance / Finance
Master's thesis defence: Efektivnost podniků zpracovatelského průmyslu v ČR - pivovary. | Theses on a related topic

2416.
Valášková, Tereza
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Arts for Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Interní subjekty v povídkách Jana Balabána | Theses on a related topic

2417.
Valentová, Kristýna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Czech Language and Literature for Education / Czech Language and Literature for Education, History for Education
Bachelor's thesis defence: Fantastické motivy v díle Marky Míkové | Theses on a related topic

2418.
Valentová, Lenka
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economy and Management / Business Management
Bachelor's thesis defence: Využití metod projektového managementu při řízení podniku | Theses on a related topic

2419.
Valentová, Petra
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Animator of Sport Activities, Lower Secondary School Teacher Training in Civics
Bachelor's thesis defence: Analýza hry jednotlivých postů v basketbalu (srovnání muži - ženy) | Theses on a related topic

2420.
Válková, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Theory of Interactive Media / Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: Analýza komunikace České televize a BBC na online sociálních sítích | Theses on a related topic

2421.
Valoušek, Jiří
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Lingvistická a translatologická analýza odborného textu z oblasti automobilového průmyslu. | Theses on a related topic

2422.
Vaňko, Peter
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Informatics / Information Systems
Master's thesis defence: Analýza provozu diskuzního fóra | Theses on a related topic

2423.
Vaňková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Josef Merhaut: Andělská sonáta | Theses on a related topic

2424.
Váňová, Kristina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation, German-language Translation
Master's thesis defence: Terminologische Einheitlichkeit in Übersetzungen von juristischen Texten am Beispiel des neuen tschechischen Bürgerlichen Gesetzbuches | Theses on a related topic

2425.
Vanžura, Michal
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Informatics / Computer Graphics and Image Processing
Bachelor's thesis defence: Informační systém poskytovatele dopravních služeb | Theses on a related topic

2426.
Vanžura, Michal
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Master's thesis defence: Reengineering webového informačního systému o odpadech | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Reengineering webového informačního systému o odpadech | Theses on a related topic

2427.
Varchol, Michal
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: French Literature and Linguistics / French language and literature
Master's thesis defence: Analyse sémantique et syntaxique d'un corpus de discours de malades d'Alzheimer | Theses on a related topic

2428.
Varmužová, Pavlína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Konkurence participiálních konstrukcí a hypotaxe v litevštině a prostředky jejich převodu do češtiny na základě analýzy "Ořechového chleba" od Sauliuse Šaltenise | Theses on a related topic

2429.
Vašáková, Dana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Teorie překladu | Theses on a related topic

2430.
Vašíček, Milan
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Social Informatics
Bachelor's thesis defence: Analýza sociální struktury šachové komunity a vytvoření webových stránek šachového oddílu | Theses on a related topic

2431.
Vašíčková, Gabriela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Influence of English on The Czech Language: A Study Based on Materials From Major Bank's Websites | Theses on a related topic

2432.
Vašíková, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Master's thesis defence: Proces remediace a využití sociálních sítí v ČT24 | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Remediace a využití sociálních sítí v ČT24 | Theses on a related topic

2433.
Vašinová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Education / Social Education
Master's thesis defence: Možnosti krizové intervence ve školství a spolupráce s regionálními institucemi pro podporu rodiny | Theses on a related topic

2434.
Vašková, Erika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / Czech Language and Literature, History
Master's thesis defence: Kapitoly z české fantasy | Theses on a related topic

2435.
Vašková, Markéta
Faculty: Faculty of Law
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Social Security Law
Bachelor's thesis defence: Analýza procesu přijímání zaměstnanců u konkrétního zaměstnavatele (zaměstnavatele studenta) | Theses on a related topic

2436.
Vavrincová, Ema
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Scandinavian Studies
Master's thesis defence: Analýza prekladu kultúrne špecifických výrazov v českom a slovenskom preklade diela Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann od Jonasa Jonassona | Theses on a related topic

2437.
Vávrová, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Secondary School Teacher Training in Arts and Visual Creative Works
Master's thesis defence: Komparativní případová studie hodin výtvarné výchovy na ZŠ vedené aprobovaným a neaprobovaným pedagogem | Theses on a related topic

2438.
Vébrová, Kristína maiden name: Masárová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Proměny mýtických hrdinů a jejich podoby v Marvel Universu | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Proměny mýtických hrdinů a jejich podoby v Marvel Universu | Theses on a related topic

2439.
Vedralová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Complex Prepositions in EU Legislation and their Translation Equivalents | Theses on a related topic

2440.
Vejdová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Special Education / Special Education
Master's thesis defence: Analýza standardů kvality sociálních služeb v Diagnostickém zařízení sociální péče | Theses on a related topic

2441.
Vejlupková, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training, Secondary School Teacher Training in Czech Language
Master's thesis defence: Transformation of the Archetype of Mother in Selected Prose By Neil Gaiman | Theses on a related topic

2442.
Vejvodová, Hana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Terminology of waste management: structure and evolution | Theses on a related topic

2443.
Velecká, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Gerund in Translation: A Corpus-based Study | Theses on a related topic

2444.
Vélová, Renáta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Master's thesis defence: Cohesion and functional grammar in translation: A contrastive analysis of Patanjali's Yoga Sutras | Theses on a related topic

2445.
Vémolová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: I am a Black Woman--and beautiful! African American Women in Alice Walker's Short Stories | Theses on a related topic

2446.
Venclíček, Jiří
Faculty: Faculty of Law
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Domácí násilí. Filosoficko právní analýza problému | Theses on a related topic

2447.
Venglářová, Beáta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Special Education / Special Education
Master's thesis defence: Analýza celoživotního vzdělávání pedagogů mateřských škol v oblasti rozvoje komunikačních kompetencí | Theses on a related topic

2448.
Verma, Vaibhav
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance (Eng.)
Master's thesis defence: The Fundamental Analysis of Automobile Industry with Reference to the Selected Companies | Theses on a related topic

2449.
Verner, Martin
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Physical Education and Sport / Lower and Upper Secondary School Teacher Training in Physical Education (combination/specialization: Trenérství)
Master's thesis defence: Rozbor techniky plavce sprintera | Theses on a related topic

2450.
Veselá, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Abkürzungen und Akronyme in der deutschen Handelskorrespondenz und ihre tschechischen Äquivalente | Theses on a related topic