Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

translation strategies, komparativni analyza, comparative analysis, drama translation, dramaticky preklad, kdo se boji virginie woolfove?, vulgarismy, prekladatelske strategie, who's afraid of virginia woolf?, swear words, edward albee

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

1.
Gabrielová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka, Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Análisis comparativo de las traducciones checas de Bodas de sangre | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

2.
Blessano, Cristina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství španělštiny
Obhajoba diplomové práce: Estrategias y escollos de la traducción de textos de marketing destinados a la promoción de relojes inteligentes: análisis comparativo de traducciones al español y al checo con respecto a su original inglés | Práce na příbuzné téma

3.
Brajdić, Marijana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Jihoslovanská a balkánská studia / Chorvatština
Obhajoba bakalářské práce: Komparativní analýza chorvatského, srbského a českého překladu antroponym v románu The Colour of Magic Terryho Pratchetta | Práce na příbuzné téma

4.
Burdová, Lenka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Traducción de los topónimos en la trilogía El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien | Práce na příbuzné téma

5.
Dufková, Michaela
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Jandy Nelson: I'll Give You the Sun, A Comparative Analysis of Selected Parts | Práce na příbuzné téma

6.
Farzaliyev, Farman
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor International Relations and European Politics / European Politics
Obhajoba diplomové práce: The Comparative Analysis of the Role of the Czech Republic and Poland in democratic transition for neighboring countries: From Fight for Democracy to Political Radicalization | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: The Comparative Analysis of Democratic Decline and Democratic Backsliding in the Czech Republic and Poland | Práce na příbuzné téma

7.
Fejglová, Michaela
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2017, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Hospodářská politika a správa / Hospodářská politika a mezinárodní vztahy
Obhajoba diplomové práce: Aplikace nařízení EU o bezpečnosti dodávek zemního plynu v České republice a Slovenské republice | Práce na příbuzné téma

8.
Fouma, Matěj
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Analysing Czech redubs of Star Wars: Episode IV – A New Hope | Práce na příbuzné téma

9.
Gabriel, Jan
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Sociologie / Sociologie
Obhajoba diplomové práce: Koncept civilizace v sociologické analýze | Práce na příbuzné téma

10.
Grabowská, Helena
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Proměny mediální reprezentace mateřství | Práce na příbuzné téma

11.
Gremlica, Michal
Fakulta: Přírodovědecká fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Aplikovaná matematika / Matematika - ekonomie
Obhajoba bakalářské práce: Komparativní analýza RM-Systému a Burzy cenných papírů Praha | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Komparativní analýza RM-Systému a Burzy cenných papírů Praha | Práce na příbuzné téma

12.
Grudniková, Lucie roz. Butorová
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Chemie se zaměřením na vzdělávání / Chemie se zaměřením na vzdělávání, Přírodopis se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Vybrané učebnice chemie z Česka, Slovenska a Polska a jejich srovnání pomocí komparativní analýzy | Práce na příbuzné téma

13.
Hahn, Michal
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika, Politologie
Obhajoba bakalářské práce: Politický přístup ke komunitním rádiím: komparace situace v České republice a Slovinsku | Práce na příbuzné téma

14.
Halačková, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství španělštiny
Obhajoba diplomové práce: Traducción audiovisual de mexicanismos en la serie La Casa de las Flores | Práce na příbuzné téma

15.
Hlavinka, Natálie roz. Kozáková
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Bezpečnostní a strategická studia / Bezpečnostní a strategická studia
Obhajoba diplomové práce: Jihadist information operations in cyberspace towards NATO member states | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Jihadist information operations in cyberspace towards NATO member states | Práce na příbuzné téma

16.
Horáček, Vojtěch
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: American Liberal and Conservationist Tradition in Scott Russell Sanders’ Hunting for Hope | Práce na příbuzné téma

17.
Hrabala, Jiří
Fakulta: Přírodovědecká fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Geografie a kartografie / Sociální geografie a regionální rozvoj
Obhajoba diplomové práce: Komparativní analýza česko-polského a česko-rakouského pohraničí | Práce na příbuzné téma

18.
Hurdálková, Šárka
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2015, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Rozdíly v motivaci a představách studentů žurnalistiky v České republice a Rumunsku | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Kariéra novináře - motivace a představy studentů a absolventů žurnalistiky v Rumunsku | Práce na příbuzné téma

19.
Chytilová, Naděžda
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství němčiny
Obhajoba diplomové práce: Das Kinderbuch "Die kleine Sensenfrau" (Michael Stavarič) und seine tschechische Übersetzung. Ein Vergleich | Práce na příbuzné téma

20.
Ishchuk, Yevheniya
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Slovanské jazyky / Slovanské jazyky
Obhajoba disertační práce: Vynyknennja i rozvytok ukrajins'koji ta čes'koji terminohrafiji (porivnjaľnyj ta istoryčnyj aspekt) | Práce na příbuzné téma

21.
Jančářová, Petra
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mezinárodní vztahy / Mezinárodní vztahy
Obhajoba diplomové práce: Kontinuální vývoj indexů schopností: Komparativní analýza států V4 | Práce na příbuzné téma

22.
Judasová, Sára
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Teorie interaktivních médií / Teorie interaktivních médií
Obhajoba bakalářské práce: Adaptace pravidel páté edice D&D v kontextu Baldur's Gate 3 | Práce na příbuzné téma

23.
Juhasová, Josefína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Filthy translation of Irvine Welsh: a comparative analysis | Práce na příbuzné téma

24.
Kadrnková, Simona
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Mezinárodní teritoriální studia / Mezinárodní vztahy
Obhajoba bakalářské práce: Egyptsko-palestinské vztahy: Komparace politik tří posledních egyptských prezidentů vůči Hamásu | Práce na příbuzné téma

25.
Klíma, Lukáš
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Comparative analysis of British and American business terminology | Práce na příbuzné téma

26.
Klimešová, Marcela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Las estrategias en la traducción de los elementos culturales en la novela Don Segundo Sombra de Ricardo Güiraldes | Práce na příbuzné téma

27.
Kopecká, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Las estrategias de traducción empleadas en la novela chicana The House on Mango Street y su traducción al español La casa en Mango Street | Práce na příbuzné téma

28.
Kozelek, Vítězslav
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Politologie / Politologie
Obhajoba diplomové práce: Komparativní analýza volebních podvodů v zemích bývalé Jugoslávie | Práce na příbuzné téma

29.
Krčová, Nikola
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství anglického jazyka / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: A Comparative Analysis: Three Czech Translations of Kenneth Grahame’s The Wind in the Willows | Práce na příbuzné téma

30.
Krenželoková, Beata
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Analysis of Translation Strategies in Subtitling Humour | Práce na příbuzné téma

31.
Krůčková, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Informační studia a knihovnictví / Informační studia a knihovnictví
Obhajoba bakalářské práce: Informační gramotnost zaměstnanců různých typů knihoven: komparativní analýza | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Hmatové tisky pro nevidomé a jejich využití v České republice | Práce na příbuzné téma

32.
Kunz, Kamil
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2005, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ing.
Program/obor Hospodářská politika a správa / Regionální rozvoj a správa
Obhajoba diplomové práce: Komparativní analýza stavu některých členských států (Rakousko, Německo) při vstupu do Evropské unie se stavem ČR

33.
Kuznetcova, Anna roz. Anna Kuznetcova
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Lower Secondary School English Language Teacher Training / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Obhajoba diplomové práce: Linguistic means in reports on the UN Climate Change Conference (COP26) by American Online News Outlets: Comparative analysis. | Práce na příbuzné téma

34.
Kynčl, Miroslav
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Environmentální studia, Mediální studia a žurnalistika (kombinace/zaměření: Žurnalistika)
Obhajoba bakalářské práce: Rozhlásek Josefa Kainara jako literárně výtvarný žánr | Práce na příbuzné téma

35.
Maďarová, Kristýna
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství anglického jazyka pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní školy, Učitelství dějepisu pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Linking in English: A comparative analysis among speakers of Czech and French ancestry | Práce na příbuzné téma

36.
Makovská, Romana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Traducción de los elementos culturales en la obra O diário de um mago de Paulo Coelho | Práce na příbuzné téma

37.
Marková, Adéla roz. Pinkasová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Guy de Maupassant: Slučí hody. Komparativní traduktologická analýza vybraných povídek | Práce na příbuzné téma

38.
Mrhálek, Petr
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Skandinávská studia
Obhajoba bakalářské práce: Vulgarismy a jejich vnímání v českém a švédském prostředí | Práce na příbuzné téma

39.
Müllerová, Eliška roz. Hucová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Pedagogika / Sociální pedagogika a poradenství
Obhajoba bakalářské práce: Komparativní analýza přístupů k domácímu násilí v České republice, Nizozemsku a Slovinsku | Práce na příbuzné téma

40.
Nechvátalová, Gabriela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Skandinávská studia
Obhajoba diplomové práce: Svensk talspråklig stil på tjeckiska - en kommenterad översättning av valda noveller av Fredrik Lindström | Práce na příbuzné téma

41.
Nemrava, Adam
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Comparative Analysis of English Proficiency in the Czech Republic and Germany | Práce na příbuzné téma

42.
Nováková, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství španělštiny
Obhajoba diplomové práce: Análisis de la equivalencia de los subtítulos checos de la serie Vis a vis | Práce na příbuzné téma

43.
Novotný, Jiří
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Bezpečnostní a strategická studia / Bezpečnostní a strategická studia, Mezinárodní vztahy
Obhajoba bakalářské práce: Counterinsurgency Approaches: Nigeria and Mozambique, 2009 to Present | Práce na příbuzné téma

44.
Pařil, Vilém
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ing.
Program/obor Hospodářská politika a správa / Regionální rozvoj a správa
Obhajoba diplomové práce: Komparativní analýza regionální politiky v ČR a Rakousku | Práce na příbuzné téma

45.
Petráš, Ondřej
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství zeměpisu pro základní školy / Učitelství chemie pro základní školy, Učitelství zeměpisu pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Analýza úloh písemného testu geografických znalostí Zeměpisné olympiády kategorie B v letech 2018-2022 | Práce na příbuzné téma

46.
Petrušková, Veronika
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Proměna mediální reprezentace ženy v reklamě v ženských lifestylových časopisech Žena a život a Elle mezi lety 1996 až 2016: komparativní obsahová analýza | Práce na příbuzné téma

47.
Pětvalská, Eva
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Mediální reprezentace inkluzivního vzdělávání a její komparace v denících Blesk a MF Dnes | Práce na příbuzné téma

48.
Phamová, Giang Helen
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ing.
Program/obor Finance / Finance
Obhajoba diplomové práce: Zhodnocení výkonosti investování vycházejícího ze social tradingu | Práce na příbuzné téma

49.
Picková, Kateřina
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Mediální reprezentace LGBTQ+ osob ve vybraném českém a slovenském tisku | Práce na příbuzné téma

50.
Pírková, Eliška
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: La problemática de la subtitulación: estudio comparativo de la normativa checa y española | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: La problemática de la subtitulación: análisis de las estrategias de traducción de los subtítulos checos y españoles | Práce na příbuzné téma