Theses on a related topic (having the same keywords):

preklad komiksu, preklad slovnich hricek, preklad kulturnich referenci, preklad idiomu, translation of idioms, mluveny jazyk, interpretativni teorie, preklad otazek nepravych, interpretative theory of translation, translation of wordplay, preklad biblickych referenci, comics translation, spoken language, translation of cultural references

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1.
Beranová, Pavlína
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: I mean as a filler in academic spoken American English | Theses on a related topic Display description

2.
Bromová, Aneta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: Opravování chyb v mluvené angličtině | Theses on a related topic

3.
Cipar, David
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: K lingvistickému využití jazykových korpusů s mluvenostními rysy | Theses on a related topic

4.
Hnilová, Ivana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Pronunciation Teaching to Lower Secondary Students: Aspects of Connected Speech | Theses on a related topic

5.
Hradilová, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: A Comparative study of English, Czech and Russian Animal Idioms: Cat | Theses on a related topic

6.
Kopecká, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Master's thesis defence: Évaluation positive en français contemporain. Langage des jeunes et le cas de l’intensification | Theses on a related topic

7.
Kopecká, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / French Language and Literature, History of Arts
Master's thesis defence: Évaluation positive en français contemporain. Langage des jeunes et le cas de l’intensification | Theses on a related topic

8.
Machaňová, Zdenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Croatian Language and Literature, Ethnology
Bachelor's thesis defence: Mužský a ženský diskurs chorvatských internetových fór | Theses on a related topic

9.
Mičánková, Claudia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Současná jazyková norma v mluveném mediálním textu | Theses on a related topic

10.
Muzikant, Mojmír
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in Special Education
Master's thesis defence: Comment Clauses and their Role in Spoken English | Theses on a related topic

11.
Neterdová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Překlady české krásné literatury do angličtiny: Bohumil Hrabal - Postřižiny | Theses on a related topic

12.
Pavelková, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Special Education / Special Education
Master's thesis defence: Využití SignWritingu ve výuce znakového jazyka | Theses on a related topic

13.
Petraturová, Žaneta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Special Education / Special Education
Bachelor's thesis defence: Využití SignWritingu v České republice | Theses on a related topic

14.
Poláková, Nikol
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Czech Language and Literature for Education / Civics and Basics of Social Studies for Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Současný mluvený jazyk ve Velkém Meziříčí a okolí | Theses on a related topic

15.
Puchnarová, Kamila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Gesprochensprachliche Elemente in der Fachsprache der Automobilindustrie. Am Beispiel der Popularisierungsfilme Die Tester | Theses on a related topic

16.
Puchnarová, Kamila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / German Language
Doctoral thesis defence: Formulierungsverfahren der Antworten in politischen Diskussionen. Am Beispiel der Fernsehtalkshow Günther Jauch | Theses on a related topic

17.
Seménková, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Anglizismen in deutschen Rundfunksendungen | Theses on a related topic

18.
Svozílková, Blanka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Well as a discourse marker in academic spoken discourse | Theses on a related topic

19.
Šomanová, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Teaching teenagers speaking: Developing communicative skills | Theses on a related topic

20.
Brejchová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Le langage parlé dans les romans de Virginie Despentes et François Bégaudeau : analyse traductologique et traduction. | Theses on a related topic

21.
Čechová, Lucie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Special Education / Special Education
Bachelor's thesis defence: Život se sluchovým postižením z hlediska komunikace mluvenou řečí | Theses on a related topic

22.
Garajová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Romance Languages
Doctoral thesis defence: Problematika italských překladů Devatera pohádek Karla Čapka | Theses on a related topic

23.
Gerlingerová, Pavla
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Redundantní užití zájmen, příslovcí a částic v mluveném projevu žáků ZS | Theses on a related topic

24.
Hlaváčková, Karolína
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Special Education / Special Education - Communication Techniques
Bachelor's thesis defence: Počáteční komunikace slyšící matky s neslyšícím dítětem a její další rozvíjení do předškolního věku | Theses on a related topic

25.
Hrda, Lukáš
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Special Education / Special Education - Communication Techniques
Bachelor's thesis defence: Rozvíjení mluvené řeči u osob prelingválně neslyšících | Theses on a related topic

26.
Hricová, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Special Education
Master's thesis defence: Komparace výchovně vzdělávací péče o sluchově postižené v Německu a v ČR | Theses on a related topic

27.
Charvátová, Pavlína
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Breaking barriers to oral communication in an English lesson | Theses on a related topic

28.
Jašková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Kontrastive Phraseologie Deutsch-Tschechisch: Zu Möglichkeiten der Übersetzung von Phraseologismen in populärwissenschaftlichen Texten am Beispiel der Zeitschrift „GEO“ | Theses on a related topic

29.
Klodnerová, Zuzana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Vybrané syntaktické rysy mluvených projevů učitelů na víceletém gymnáziu v | Theses on a related topic

30.
Kulhánková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Agent 327-Dossier Heksenkring, Bijzonderheden van het vertalen van een stripverhaal | Theses on a related topic

31.
Kytlicová, Andrea
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in German Language, Secondary School Teacher Training in Czech Language
Master's thesis defence: Větná stavba mluvených projevů žáků 2. stupně ZŠ při komunikaci ve výuce | Theses on a related topic

32.
Linhartová, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analyse de la traduction française par Erika Abrams de "Chyba" de Vaclav Havel (1983) | Theses on a related topic

33.
Machálková, Eva
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Funkce vybraných druhů částic a adverbií v mluvených projevech | Theses on a related topic

34.
Majerčáková, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Die Sprache der deutschen Vlogs | Theses on a related topic

35.
Mykhaylova, Kateryna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Mluva Čechů v Čechohradě na Ukrajině a její vztah k výchozímu českému nářečí | Theses on a related topic

36.
Pšejová, Helena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Special Education / Special Education
Master's thesis defence: Interakce a způsoby komunikace mezi dětmi se sluchovým postižením z mateřské školy pro sluchově postižené a dětmi slyšícími z běžné mateřské školy | Theses on a related topic

37.
Rybáková, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: Estudio comparativo de la equivalencia de la terminología checa, española e inglesa en los textos legislativos de la Unión Europea relacionados con la salud pública | Theses on a related topic

38.
Sedlářová, Romana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Derbe Ausdrucksweise in Printmedien | Theses on a related topic

39.
Schmauderová, Petra-Susanne
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Werbeanzeige aus stilistischer und translatologischer Sicht. Dargestellt an den Werbetexten der Fluggesellschaft Eurowings | Theses on a related topic

40.
Stillerová, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Interpreting of Czech Sign Language / Interpreting of Czech Sign Language
Bachelor's thesis defence: Frazeologismy v českém znakovém jazyce a v češtině | Theses on a related topic

41.
Surmař, Michal
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, German Language and Literature
Master's thesis defence: On Discourse Markers in the Conversation of Non-Native Speakers of English | Theses on a related topic

42.
Šubová, Cvetelina maiden name: Taneva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Paleoslavic and Slavic Languages
Doctoral thesis defence: Srovnání bulharské a české konverzace v mediálních projevech z pohledu genderové lingvistiky | Theses on a related topic

43.
Šuta, Radek
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Czech Language and Literature / Czech As Foreign Language
Master's thesis defence: Regionální varianty češtiny z pohledu studenta-cizince | Theses on a related topic

44.
Švárová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: On the Structure and Use of Compliments in Present-Day English | Theses on a related topic

45.
Urbanová, Marta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, Latin Language and Literature
Master's thesis defence: Současný stav nářečí u mladé generace v Žeravicích | Theses on a related topic

46.
Volf, Jakub Adam-Augustin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Intensificateurs adjectivaux en français et en tchèque : enquête sur les adverbes d‘horreur et de beauté | Theses on a related topic