Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

vyznam, umelecky preklad, definice prekladu, formalismus, obecne prekladatelske tendence, meaning, definition of translation, paradigm, konstrukce, paradigma, defamiliarization, translation-specific tendencies, preklad, ozvlastneni, alterace, formalism, alteration, literarni preklad, translation, literary translation, construction

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

901.
Kelčová, Lucie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství francouzského jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Comparative Analysis of English and Czech Proverbs of Human Qualities | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

902.
Keprt, Tomáš
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství občanské výchovy pro základní školy / Učitelství občanské výchovy pro základní školy, Učitelství technické a informační výchovy pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Stavebnice v projektové výuce jako prostředek k volbě povolání | Práce na příbuzné téma

903.
Kinská, Ivana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Obecná jazykověda
Obhajoba bakalářské práce: Poňatie jazyka a jazykového znaku u Ferdinanda de Saussura a Williama Dwight Whitneyho | Práce na příbuzné téma

904.
Klasová, Kristína roz. Nálešníková
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Kontrastive Analyse literarischer Übersetzungen Deutsch-Tschechisch: Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt - Vyměřování světa. | Práce na příbuzné téma

905.
Klech, Jaroslav
Fakulta: Fakulta informatiky
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Informatika / Počítačové systémy a zpracování dat
Obhajoba bakalářské práce: Japonský slovník pro Android | Práce na příbuzné téma

906.
Klíč, Michal
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Odpovědnost subdodavatele stavby za vady díla | Práce na příbuzné téma

907.
Klímová, Klára
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Kritická analýza překladů a překladatelské praxe zpravodajského serveru InoSMI.ru | Práce na příbuzné téma

908.
Klímová, Klára
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Watching the English (Kate Fox) - Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

909.
Knoll, Michal
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Učitelství praktického vyučování
Obhajoba bakalářské práce: Aplikace tepelně-izolačních materiálů | Práce na příbuzné téma

910.
Knotek, Jiří
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Ochrana životního prostředí ve stavebním řízení | Práce na příbuzné téma

911.
Knotková, Šárka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Two Czech Translations of D. Brown's Da Vinci Code: a Study Based on a Parallel Corpus | Práce na příbuzné téma

912.
Kocourková, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Enseignement de la syntaxe structurale selon la méthodologie de Lucien Tesnière | Práce na příbuzné téma

913.
Kočí, Petr
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ing.
Program/obor Ekonomika a management / Podniková ekonomika a management
Obhajoba diplomové práce: Kvalita a výkonnost podniků z oblasti stavebnictví | Práce na příbuzné téma

914.
Kočová, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Obmykání v ruštině a jeho response v češtině | Práce na příbuzné téma

915.
Kohoutková, Andrea
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: The use of Machine Translation in Technical Translations (from English to Czech) | Práce na příbuzné téma

916.
Kolacia, Kristina roz. Alešová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Redesigning Segments and Quality in Student Translating: An Empirical Study | Práce na příbuzné téma

917.
Kolář, Jakub
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Czech Translation of Nadsat in A Clockwork Orange and Proposal of New Solutions | Práce na příbuzné téma

918.
Konečný, David
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Problémy spojené s lokalizací Informačního systému a webových stránek MU | Práce na příbuzné téma

919.
Kopačková, Eliška
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Španělský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: John Gay's 'The Beggar's Opera' in Four Czech Translations | Práce na příbuzné téma

920.
Kopecká, Adriana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Schwierigkeiten beim Übersetzungsprozess am Beispiel von Julya Rabinowichs Herznovelle | Práce na příbuzné téma

921.
Kopecká, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství německého jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Die Problematik der reflexiven Verben im Deutschen und Tschechischen | Práce na příbuzné téma

922.
Kopecká, Mária
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Reshaping the Myth and The Oxford Book of Modern Fairy Tales | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Reshaping the Myth and The Oxford Book of Modern Fairy Tales | Práce na příbuzné téma

923.
Kopečná, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Balkanistika
Obhajoba diplomové práce: Vlastní jména v rodinných filmech – kontrastivní analýza problematiky jejich překladu do češtiny, bulharštiny a srbštiny | Práce na příbuzné téma

924.
Kopr, Jakub
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Zásahy do vlastnického práva v procesu výstavby dopravní infrastruktury | Práce na příbuzné téma

925.
Korčáková, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Übersetzen von Werbetexten | Práce na příbuzné téma

926.
Korenková, Nikola
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Pedagogika / Sociální pedagogika
Obhajoba diplomové práce: Jak vnímají inkluzi učitelky v mateřské škole | Práce na příbuzné téma

927.
Kosmeľová, Natália
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Historické vědy / Dějiny starověku, Etnologie
Obhajoba bakalářské práce: Najstaršie stavby v Terchovej – Štefanovej s ohľadom na ich premenu v čase a ich rozbor z hľadiska funkčného, sociálneho a ekonomického | Práce na příbuzné téma

928.
Kosová, Klára
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad zfilmovaného muzikálu Nebesnyje lastočki | Práce na příbuzné téma

929.
Kostelníková, Dagmar
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství francouzského jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Rady zkušeného ďábla - překlad a analýza | Práce na příbuzné téma

930.
Kostková, Pavla
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Advertising of food products | Práce na příbuzné téma

931.
Kostovská, Silvie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství španělštiny
Obhajoba diplomové práce: Problemática de la traducción de las referencias culturales en el doblaje checo y español de la serie norteamericana Friends | Práce na příbuzné téma

932.
Košárková, Martina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Arno Geiger: Alles über Sally. Übersetzung und Kommentar | Práce na příbuzné téma

933.
Košatka, David
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Pedagogika / Sociální pedagogika a volný čas
Obhajoba bakalářské práce: Crossing Boundaries: How are student identities shaped by abroad experience? | Práce na příbuzné téma

934.
Košťál, Martin
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Archeologie / Archeologie
Obhajoba bakalářské práce: 3D rekonstrukce nejstarších stavebních fází hradu Rokštejna jako interpretační možnosti | Práce na příbuzné téma

935.
Kotousová, Andrea
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Verbonominale Konstruktionen und Funktionsverbgefüge im Deutschen und Tschechischen (anhand von Übersetzungen internationaler Verträge) | Práce na příbuzné téma

936.
Kotrba, Jaroslav
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství dějepisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Warcraft: Of Blood and Honor - Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

937.
Kovar, Andrea
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Srbský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Orientalismy v románu Meši Selimoviće Derviš i smrt a jejich odraz v českém a polském překladu | Práce na příbuzné téma

938.
Kovář, Jan
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Selected Issues in Translation of English-written Heroic Fantasy into Czech: An Empirical Study | Práce na příbuzné téma

939.
Kovářová, Marie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Vergleich der Phraseologismen im tchechischen Original des Buches Bylo nás pět von Karel Poláček und in der deutschen Übersetzung Wir fünf und Jumbo | Práce na příbuzné téma

940.
Kovářová, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Estetika
Obhajoba bakalářské práce: Estetický rozdíl mezi kýčem a špatným uměním | Práce na příbuzné téma

941.
Krajíčková, Barbora
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní environmentalistika (tříleté) / Humanitní environmentalistika
Obhajoba diplomové práce: Šamanizmus - cesta znovuzrodenia environmentálne priaznivého životného spôsobu? | Práce na příbuzné téma

942.
Krajovanová, Jitka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: A. A. Milne's Works in Czech Translations | Práce na příbuzné téma

943.
Krajovanová, Jitka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: A. A. Milne's Works in Czech Translations | Práce na příbuzné téma

944.
Králová, Lucie roz. Pešová
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Translation and Analysis of African-American English in Selected Parts from the Teenage Novel Imani All Mine by Connie Porter | Práce na příbuzné téma

945.
Králová, Lucie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Phraseologismen in Märchen von Ludwig Bechstein | Práce na příbuzné téma

946.
Králová, Nela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Historické vědy / Etnologie
Obhajoba diplomové práce: Transnacionální sociální síť texaských Čechů z okresu Fayette | Práce na příbuzné téma

947.
Krátká, Magdaléna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství francouzštiny
Obhajoba diplomové práce: Didier van Cauwelaert : "Un aller simple", analyse traductologique et traduction | Práce na příbuzné téma

948.
Kratochvíl, Štefan
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Estetika
Obhajoba bakalářské práce: Heteronomie estetické hodnoty hudby Petera Kivyho | Práce na příbuzné téma

949.
Kratochvílová, Pavla
Fakulta: Fakulta informatiky
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Informatika / Matematická informatika
Obhajoba bakalářské práce: Modelování stateflow diagramů pro účely verifikace | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Modelování stateflow diagramů pro účely verifikace | Práce na příbuzné téma

950.
Kratochvílová, Vendula
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu
Obhajoba bakalářské práce: Srovnání originálu komedie N. V. Gogola Revizor s jejími českými překlady z roku 1902 a roku 2007 | Práce na příbuzné téma