Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

stylova priznakovost, bulharstina, cestina, stylistic markedness, czech, dialektsimy, preklad, dialect words, bulgarian, translation, dialektismy

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

951.
Krpatová, Denisa
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Übersetzung ausgewählter Reden der Bundeskanzlerin Angela Merkel | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

952.
Krulišová, Ludmila
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Hudební věda
Obhajoba bakalářské práce: Friedrich Adler: překladatel písní pro Hudební Matici Umělecké besedy v Praze | Práce na příbuzné téma

953.
Krupa, Jan
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Robert Pinget : Architruc, traduction et analyse stylistique | Práce na příbuzné téma

954.
Krupička, Tomáš
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: I. L. Soloněvič: “Rossija, revoljucija i jevrejstvo“(komentovaný překlad části publicistického textu) | Práce na příbuzné téma

955.
Krutílková, Hana roz. Prymusová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Historické vědy / Historie
Obhajoba diplomové práce: Emancipační hnutí českých žen na severní Moravě a ve Slezsku od konce 19. do poloviny 20. století | Práce na příbuzné téma

956.
Krutílková, Hana roz. Prymusová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství historie pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Emancipační hnutí českých žen na severní Moravě a ve Slezsku od konce 19. do poloviny 20. století | Práce na příbuzné téma

957.
Krůzová, Veronika
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Dickens's Oliver Twist: Translation Analysis | Práce na příbuzné téma

958.
Křivánková, Barbora roz. Kratochvílová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Use of Translation in Teaching English as a Second Language | Práce na příbuzné téma

959.
Kubalová, Karolína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství španělštiny
Obhajoba diplomové práce: Análisis comparativo de la traducción en subtitulado y doblaje de la serie La casa de papel | Práce na příbuzné téma

960.
Kubický, Rostislav
Fakulta: Fakulta sportovních studií
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Tělesná výchova a sport / Tělesná výchova a sport (kombinace/zaměření: Trenérství)
Obhajoba bakalářské práce: Srovnání české a australské přípravy plavců středních tratí | Práce na příbuzné téma

961.
Kubíčková, Iva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Biographie de Serge Gainsbourg : traduction et analyse | Práce na příbuzné téma

962.
Kubíčková, Soňa roz. Riedlingová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Le Japon quotidien - traduction et analyse stylistique | Práce na příbuzné téma

963.
Kubíková, Kristina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Richard Wagner und seine Oper Parsifal | Práce na příbuzné téma

964.
Kubíková, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Teorie a provozovací praxe staré hudby
Obhajoba bakalářské práce: Hudební terminologie v latinském originále Erasmovy Stultitiae Laus a v dobovém českém překladu | Práce na příbuzné téma

965.
Kubová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství portugalského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Contos selecionados de Estórias Contadas de Germano Almeida: Uma análise focada na identidade cabo-verdiana (com a tradução comentada de um trecho selecionado) | Práce na příbuzné téma

966.
Kubová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Contos selecionados de Estórias Contadas de Germano Almeida: Uma análise focada na identidade cabo-verdiana (com a tradução comentada de um trecho selecionado) | Práce na příbuzné téma

967.
Kučera, Doman
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Obecná jazykověda
Obhajoba bakalářské práce: Původ a motivace vzniku šachové terminologie v češtině | Práce na příbuzné téma

968.
Kučerová, Eva
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství německého jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Körperteile in der Phraseologie. Ein tschechisch - deutscher Vergleich | Práce na příbuzné téma

969.
Kučerová, Gabriela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: La longue marche de Filou, Histoires naturelles (traduction et analyse stylistique) | Práce na příbuzné téma

970.
Kučerová, Gabriela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: L'analyse stylistique des traductions en tcheque de "Thérese Desqueyroux" | Práce na příbuzné téma

971.
Kučerová, Gabriela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: L'analyse stylistique des traductions en tcheque de "Thérese Desqueyroux" | Práce na příbuzné téma

972.
Kudláček, Kamil
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Analysis of Translation of Sleepy Hollow Television Series | Práce na příbuzné téma

973.
Kuchtová, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Obecná jazykověda
Obhajoba bakalářské práce: The Genre of Diary Literature: A Comparative Study of Czech vs. Anglo-Saxon Norms and Translation Strategies | Práce na příbuzné téma

974.
Kujínková, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Matthias Wittekindt: Marmormänner. Übersetzung und Kommentar | Práce na příbuzné téma

975.
Kulíšková, Daniela
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Practical Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

976.
Kulová, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Humanitní studia / Francouzský jazyk a literatura, Historie
Obhajoba bakalářské práce: Henri IV le passionné-traduction et analyse syntaxique | Práce na příbuzné téma

977.
Kunc, Vojtěch
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: "On Writing: A Memoir of the Craft" by Stephen King (Translation and Analysis) | Práce na příbuzné téma

978.
Kupková, Markéta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Patricia Le Roux : Les Papillons (analyse traductologique et traduction) | Práce na příbuzné téma

979.
Kůs, Michal
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství dějepisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Překlad knihy "The Da Vinci Code" od Dana Browna z angličtiny do češtiny | Práce na příbuzné téma

980.
Kušnierová, Monika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura, Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Gérondif français, gerúndio et infinitivo pessoal portugais : une analyse contrastive. | Práce na příbuzné téma

981.
Kušnírová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: E. M. Remarque – „Im Westen nichts Neues“: Analyse und Vergleich der tschechischen und slowakischen Übersetzungen | Práce na příbuzné téma

982.
Kuznetsova, Olena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Slavistika
Obhajoba diplomové práce: Genezis mežjazykovoj omonimii češskogo, russkogo i serbskogo jazykov (na materiale imjon suščestvitelnych) | Práce na příbuzné téma

983.
Květoňová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná jazykověda / Obecná jazykověda
Obhajoba diplomové práce: Rysová geometrie českých pádů | Práce na příbuzné téma

984.
Kyseláková, Alena
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Překlady práva Evropské unie do češtiny | Práce na příbuzné téma

985.
Kyvířová, Lenka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Humanitní studia / Archivnictví, Srbský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Česká menšina v Srbsku – minulost, současnost, budoucnost | Práce na příbuzné téma

986.
Laipoldová, Hana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Srovnávací a uměnovědná studia
Obhajoba diplomové práce: Podoby a funkce fotografie v konceptuální a performační praxi českého umění 60. až 80. let | Práce na příbuzné téma

987.
Lavičková, Anna
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Translation Analysis of the Self-Help Book “The Subtle Art of Not Giving a F*ck” | Práce na příbuzné téma

988.
Le, Thi Mai Huong
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu
Obhajoba bakalářské práce: Lingvistická analýza sportovní terminologie v současné ruštině (moderní gymnastika) | Práce na příbuzné téma

989.
Lebeda, Viktor
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: The use of CAT Systems in Translations | Práce na příbuzné téma

990.
Lembard, Ondřej
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Mezinárodní teritoriální studia / Evropská studia, Mezinárodní vztahy
Obhajoba bakalářské práce: České předsednictví v Radě EU a vliv pádu vlády na jeho průběh a výsledky | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Vývoj vztahů Evropské unie s Ázerbájdžánskou republikou od rozpadu SSSR po současnost | Práce na příbuzné téma

991.
Lettl, Tomáš
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Srovnávací analýza tematické slovní zásoby z oblasti automobilového průmyslu v současné ruštině a češtině | Práce na příbuzné téma

992.
Linhartová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Analyse de la traduction française par Erika Abrams de "Chyba" de Vaclav Havel (1983) | Práce na příbuzné téma

993.
López Mor, Pablo
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Katalánský jazyk a literatura / Katalánský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Anàlisi comparativa de fraseologia amb el mot "porc" entre el català i el txec | Práce na příbuzné téma

994.
Lorenzová, Kristýna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Italský jazyk a literatura, Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: La lineetta singola. Uno studio contrastivo italiano-ceco | Práce na příbuzné téma

995.
Ludvíková, Marie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Chorvatský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Tematické pole "gastronomie" v české a chorvatské frazeologii | Práce na příbuzné téma

996.
Ludvíková, Michaela roz. Tardonová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad odborného textu z oblasti údržby silnic. | Práce na příbuzné téma

997.
Luptáková, Radka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Die Übersetzungen der ausgewählten Texte aus der Modezeitschrift Elle | Práce na příbuzné téma

998.
Łysień, Alicja
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Sdružená jihoslovanská studia
Obhajoba diplomové práce: Citoslovce v románu Što je muškarac bez brkova a v jeho českém překladu | Práce na příbuzné téma

999.
Mácová, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Vorschlag der Übersetzung der Homepage der deutschen Gruppe Die Toten Hosen | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Vorschlag der Übersetzung der Homepage der deutschen Punkrock-Band Die Toten Hosen | Práce na příbuzné téma

1000.
Mačátová, Pavla
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Verwaltungssprache und Steuerterminologie – zur Frage der Form, Struktur und Äquivalenz aus deutsch-tschechischer Sicht | Práce na příbuzné téma