Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

legal english, skopos theory, poznamka prekladatele, pravni preklad, normy, legal language, soudni preklad, norms, sworn translation, pravnicka anglictina, translator's note, legal translation, pravni jazyk, teorie skoposu

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

51.
Cahlíková, Jana Alžběta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Italský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: L’analisi della traduzione italiana e francese del romanzo Babička | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

52.
Cermanová, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Traduction et analyse traductologique d’un texte juridique : Code du tourisme | Práce na příbuzné téma

53.
Čalkovská, Lucie Margaret
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Teorie a dějiny filmu a audiovizuální kultury
Obhajoba bakalářské práce: Mezinárodní spolupráce, strategie a normy BBC na projektu The Musketeers natáčeném v České republice | Práce na příbuzné téma

54.
Černá, Gabriela
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Sankce v právu (se zaměřením na problematiku výjimečného trestu) | Práce na příbuzné téma

55.
Čmelíková, Oxana roz. Gazdošová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Filologie (čtyřleté) / Paleoslovenistika a slovanské jazyky
Obhajoba disertační práce: Komparatyvne doslidžeňňa jurydyčnoji terminolohiji ukrajinskoji ta českoji mov (rozvytok i sučasnyj stan terminosystem i terminoznavstva, problemy perekladu) | Práce na příbuzné téma

56.
Dinghová, Katarína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Ukrajinský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Analýza vzniku a vývoje české a ukrajinské terminologie smluvnych vztahů (na socialné-politickém pozadi) | Práce na příbuzné téma

57.
Fiedler, Petr
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Ochrana osobnosti - normy a limity jejich aplikace | Práce na příbuzné téma

58.
Flodr, Jan
Fakulta: Fakulta sportovních studií
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Tělesná výchova a sport / Učitelství přírodopisu pro základní školy, Učitelství tělesné výchovy pro základní a střední školy
Obhajoba diplomové práce: Monitorování tělesného rozvoje a pohybové výkonnosti pubescentů (12-13 let) | Práce na příbuzné téma

59.
Florián, Aleš
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Sociální politika a sociální práce / Sociální politika a sociální práce (kombinace/zaměření: Personální management a organizační rozvoj)
Obhajoba diplomové práce: Vliv organizační kultury na stabilizaci zaměstnanců v průběhu fúze | Práce na příbuzné téma

60.
Francová, Markéta
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Pedagogika / Sociální pedagogika
Obhajoba diplomové práce: Nekázeň žáků z pohledu učitelů 1. stupně základních škol | Práce na příbuzné téma

61.
Gusejnov, Javer
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Tvorba právního textu | Práce na příbuzné téma

62.
Hönigová, Sandra
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Právo na tlumočení a překlad v trestním řízení | Práce na příbuzné téma

63.
Honková, Jiřina roz. Jelínková
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Die Analyse und Teilübersetzung des Buches Zwischen Krieg und Frieden von Hieronymus Oldofredi | Práce na příbuzné téma

64.
Horáková, Aneta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Analyse und Kritik der tschechischen Filmuntertitel zu Rainer Werner Fassbinders Filmen | Práce na příbuzné téma

65.
Hradečná, Marie
Fakulta: Přírodovědecká fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Matematika / Anglický jazyk a literatura, Učitelství matematiky pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Variety in teaching English for Lawyers at Masaryk University in Brno, the Czech Republic | Práce na příbuzné téma

66.
Chevalier, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Lois relatives à la filiation et à la filiation adoptive : traduction juridique et analyse linguistique et traductologique | Práce na příbuzné téma

67.
Chvojková, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filozofie / Filozofie
Obhajoba bakalářské práce: Wilhelm Windelband - pojetí dějin filozofie | Práce na příbuzné téma

68.
Kaňoková, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Italský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Così parla l'avvocato Guerrieri: come il linguaggio giuridico diventa lingua per i non specialisti | Práce na příbuzné téma

69.
Kolomazníková, Hana
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Psychologie / Psychologie
Obhajoba diplomové práce: Analýza organizační kultury vybrané organizace tržního sektoru | Práce na příbuzné téma

70.
Krejčí, David
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Language Planning in the Area of Legal English | Práce na příbuzné téma

71.
Křesťanová, Jana
Fakulta: Fakulta sportovních studií
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Tělesná výchova a sport / Tělesná výchova a sport
Obhajoba bakalářské práce: Výživa a tělesná aktivita při nadváze | Práce na příbuzné téma

72.
Kubáčová, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Gender Essays: Translation, Terminology and Style | Práce na příbuzné téma

73.
Kuboňová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Český jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Přechodová pásma mezi funkčními styly. Charakteristika tiskové zprávy Ministerstva spravedlnosti ČR o rozsudku Evropského soudu pro lidská práva ve Štrasburku. | Práce na příbuzné téma

74.
Kuboňová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství českého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Přechodová pásma mezi funkčními styly. Charakteristika tiskové zprávy Ministerstva spravedlnosti ČR o rozsudku Evropského soudu pro lidská práva ve Štrasburku. | Práce na příbuzné téma

75.
Kulíšková, Renata
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Španělský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: El lenguaje jurídico en la Unión Europea | Práce na příbuzné téma

76.
Kulíšková, Renata
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Traducción del lenguaje jurídico-técnico en la Unión Europea: la Directiva del Consejo sobre el control de la adquisición y tenencia de armas | Práce na příbuzné téma

77.
Lišaníková, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Stilelemente und Stilfiguren in Daniel Glattauer: "Ewig dein". Ein Vergleich des Originals mit der Übersetzung ins Slowakische und Tschechische | Práce na příbuzné téma

78.
Líšková, Lucia
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu
Obhajoba bakalářské práce: Lingvistická analýza ruské právní terminologie se zaměřením na oblast rodinného práva | Práce na příbuzné téma

79.
Lysá, Jitka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Analyse und Übersetzung von Christa Lehnert-Schroths Lehrbuch „Dreidimensionale Skoliosebehandlung“ | Práce na příbuzné téma

80.
Lytvynyuk, Olga
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Filologie (čtyřleté) / Paleoslovenistika a slovanské jazyky
Obhajoba disertační práce: Dijeslova ta dijeslivni utvoreňňa jak džerelo formuvaňňa jurydyčnoji terminolohiji (komparatyvne doslidžeňňa na materiali českoji ta ukrajinskoji mov) | Práce na příbuzné téma

81.
Majvald, Jan
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ing.
Program/obor Ekonomika a management / Podnikové hospodářství
Obhajoba diplomové práce: Tvorba CSR reportu s využitím reportingového rámce GRI | Práce na příbuzné téma

82.
Marešová, Taťána
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Towards Norms In Subtitling: Nonverbal Information Encoded In Subtitles | Práce na příbuzné téma

83.
Mrákavová, Sylvie
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Ekonomika a management / Podniková ekonomika a management
Obhajoba bakalářské práce: Podniková kultura podporující dynamický rozvoj podniku | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Podniková kultura podporující dynamický rozvoj podniku | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Podniková kultura podporující dynamický rozvoj podniku | Práce na příbuzné téma

84.
Mrhal, Petr
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Ekonomika a management / Management (kombinace/zaměření: Management)
Obhajoba bakalářské práce: Vliv změny podnikové kultury na efektivnost podniku | Práce na příbuzné téma

85.
Müller, David
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Politologie (čtyřleté) / Politologie
Obhajoba disertační práce: Transatlantické vztahy: normativní pořádek? | Práce na příbuzné téma
Obhajoba disertační práce: Transatlantické vztahy: normativní pořádek? | Práce na příbuzné téma

86.
Mylbachr, Radek
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: PhDr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba rigorózní práce: Die Fachsprache Recht - Grundriss einer Sprachanalyse (Dargelegt an Exzerpten aus dem deutschen Aktiengesetz mit Empfehlungen für die deutsch-tschechische Übersetzungspraxis) | Práce na příbuzné téma

87.
Nasková, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Tourism Terminology in EU Legislation | Práce na příbuzné téma

88.
Paclíková, Pavla
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Translation of Modal Verbs into Czech | Práce na příbuzné téma

89.
Papírníková, Pavla
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ing.
Program/obor Hospodářská politika a správa / Regionální rozvoj a správa
Obhajoba diplomové práce: Společenská odpovědnost firem v kraji Vysočina | Práce na příbuzné téma

90.
Pavlásková, Kristýna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translating the Language of the Law: Common Errors in Students’ Translations | Práce na příbuzné téma

91.
Pecková, Štěpánka
Fakulta: Fakulta sportovních studií
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Tělesná výchova a sport / Učitelství německého jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství tělesné výchovy pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Monitorování tělesného rozvoje a pohybové výkonnosti studentů 1. ročníku SOŠ | Práce na příbuzné téma

92.
Portlová, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Informační studia a knihovnictví / Informační studia a knihovnictví
Obhajoba diplomové práce: CASLIN - budování elektronické sítě knihoven aneb spolupráce knihoven v ČR při vytváření jednotného a snadného přístupu k různým informačním zdrojům | Práce na příbuzné téma

93.
Pospěchová, Mariana
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Právní specializace / Právní vztahy k nemovitostem
Obhajoba bakalářské práce: Základní principy katastru nemovitostí a jeho projevy v platné právní úpravě | Práce na příbuzné téma

94.
Přibylová, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translatologische Aspekte der kleineren juristischen Texte aus deutsch-tschechischer Sicht | Práce na příbuzné téma

95.
Rais, Václav
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Psychologie / Psychologie
Obhajoba diplomové práce: Strach z pavouků: Spider Phobia Questionnaire – ověření základních psychometrických parametrů | Práce na příbuzné téma

96.
Rybníčková, Anna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Literatura a mezikulturní komunikace
Obhajoba diplomové práce: Very British Problems aneb Britské trable: čtenářský výzkum a návrh překladu vybraných jevů a problematických pasáží knihy | Práce na příbuzné téma

97.
Sehnal, Ondřej
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ing.
Program/obor Ekonomika a management / Podniková ekonomika a management
Obhajoba diplomové práce: Vliv podnikové kultury na efektivnost podniku | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Vliv podnikové kultury na efektivnost podniku | Práce na příbuzné téma

98.
Soókiová, Zuzana
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ing.
Program/obor Ekonomika a management / Podnikové hospodářství
Obhajoba diplomové práce: Analýza CSR aktivit | Práce na příbuzné téma

99.
Svozilová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Comprehensibility of Legal English and Jury Instructions | Práce na příbuzné téma

100.
Šanta, Marek
Fakulta: Fakulta informatiky
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Aplikovaná informatika / Aplikovaná informatika
Obhajoba bakalářské práce: Zajišťování bezpečnosti při vývoji SW | Práce na příbuzné téma