Theses on a related topic (having the same keywords):

interferencia, polsky jazyk, falosni priatelia, mezijazykova homonymie, negativny transfer, medzijazykova homonymia, interlingual homonyms, lexika, false friends, zradne slova

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1.
Klčová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Polish Language and Literature
Master's thesis defence: Poľsko-slovenská medzijazyková homonýmia | Theses on a related topic Display description

2.
Maluška, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Slovenian Language and Literature
Master's thesis defence: Slovinsko-česká mezijazyková homonymie a paronymie (na materiálu přídavných jmen a sloves) | Theses on a related topic

3.
Navrátilová, Denisa
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Ukrainian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Ukrajinsko-česká mezijazyková homonymie a paronymie (na materiálu substantiv) | Theses on a related topic

4.
Pfefrová, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in Russian Language
Master's thesis defence: Leksiko-semantičeskij analiz russko-češskich mežjazykovych omonimov (na materiale perevodov tekstov chudožestvennoj literatury XIX-XXI vekov) | Theses on a related topic

5.
Przybylski, Michal
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Bulgarian Language and Literature
Master's thesis defence: Bulharsko-česká mezijazyková homonymie a paronymie (na materiálu substantiv) | Theses on a related topic

6.
Ševčíková, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Towards the First False Friends Dictionary Between English and Slovak | Theses on a related topic

7.
Ambrožová, Romana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Between True and False Friends: Corpus Analysis of Students' Translations | Theses on a related topic

8.
Blahoutová, Tereza
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economic Policy and Administration (4-years) / European Economy, Administrative and Cultural Studies
Bachelor's thesis defence: Implementace Evropské charty regionálních či menšinových jazyků v ČR ve vztahu k polštině | Theses on a related topic

9.
Bocková, Dorota
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Zjawisko pozornej ekwiwalencji: rozumienie polsko-czeskich homonimów międzyjęzykowych przez studentów dwujęzycznego liceum ogólnokształcącego na Zaolziu | Theses on a related topic

10.
Čechová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Interferenzfehler im deutsch-tschechischen Fremdwortgebrauch | Theses on a related topic

11.
Fuchsová, Sabina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Sravnitelnyj analiz vybrannych slov russko-češskoj mežjazykovoj omonimii v chudožestvennom stile (na primere češskogo perevoda proizvedenija ,,Odin deň Ivana Denisoviča") | Theses on a related topic

12.
Górniaková, Magdalena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Pre-school Teacher Training / Pre-school Teacher Training
Bachelor's thesis defence: Výchova a vzdělávání bilingvních dětí v rámci mateřských škol na příkladu polské menšiny ve Slezsku | Theses on a related topic

13.
Heráková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Master's thesis defence: Analyse comparative des dictionnaires électroniques. La problématique de la polysémie existante entre le français et le tchèque. | Theses on a related topic

14.
Houserová, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Lexikalische Fehler im Deutschen bei tschechischen Muttersprachlern | Theses on a related topic

15.
Janoutová, Magdalena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Combined Art Studies, Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Systém číslovek v polském jazyce | Theses on a related topic

16.
Kiša, Matúš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: False Friends Between English and Czech: A Corpus Study | Theses on a related topic

17.
Kociánová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Polish Language and Literature
Master's thesis defence: Srovnání nejoblíbenějších jmen dětí v České republice a v Polsku | Theses on a related topic

18.
Kopeček, Michal
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Using Vocabulary Games in ELT | Theses on a related topic

19.
Kovar, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Serbian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Orientalismy v románu Meši Selimoviće Derviš i smrt a jejich odraz v českém a polském překladu | Theses on a related topic

20.
Krbcová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / Macedonian Language and Literature, Polish Language and Literature, Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Česko-makedonská a polsko-makedonská mezijazyková homonymie (na materiálu 1500 nejpoužívanějších slov v češtině) | Theses on a related topic

21.
Kuznetsova, Olena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Slavonic Studies
Master's thesis defence: Genezis mežjazykovoj omonimii češskogo, russkogo i serbskogo jazykov (na materiale imjon suščestvitelnych) | Theses on a related topic

22.
Kyzlinková, Magdalena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Grammatical Interference in the Language of Czech and Polish Speakers of English | Theses on a related topic

23.
Maluška, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Slovenian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Česko-slovinská interjazyková homonymie (slovesná homonyma) | Theses on a related topic

24.
Masopustová, Denisa
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Arts for Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Specifika výuky českého jazyka pro cizince u západních Slovanů | Theses on a related topic

25.
Mojžišová, Milena
Faculty: Faculty of Medicine
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Specializations in Health Science / Health Sciences (combination/specialization: Teaching Specialization Optics and Optometrics)
Master's thesis defence: Demonstrační ověření základních zákonů optiky | Theses on a related topic

26.
Nierostek, David
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Czech Language and Literature for Education / Czech Language and Literature for Education, English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Přejatá slova z polštiny v aktuální slovní zásobě obyvatel Karviné | Theses on a related topic

27.
Onderková, Sabina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in German Language / Lower Secondary School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Falsche Freunde im Deutschunterricht an einer tschechischen Grundschule | Theses on a related topic

28.
Opekarová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature / Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Metodické aspekty homonymie ve výuce ruského jazyka na středních školách | Theses on a related topic

29.
Oppová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Metódy výučby poľského jazyka českých študentov na úrovni A1 | Theses on a related topic

30.
Patočková, Veronika maiden name: Vybíhalová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / German Language
Doctoral thesis defence: Linguistische Untersuchung von Werbeheadlines in ausgewählten deutschen Zeitschriften für Frauen und für Männer | Theses on a related topic

31.
Pavliska, Vojtěch
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School English Language Teacher Training / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: False Friends Between Czech and English | Theses on a related topic

32.
Pazourová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / General Linguistics
Bachelor's thesis defence: Lužickosrbské jazyky: mezi polštinou a češtinou | Theses on a related topic

33.
Plesník, Lukáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Russian Language
Doctoral thesis defence: Fungování analytických adjektiv v ruštině, češtině a polštině | Theses on a related topic

34.
Plíhalová, Halina maiden name: Burová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: L1 Interference in the Lexis of Czech Learners of English | Theses on a related topic

35.
Schejbalová, Radka maiden name: Halousková
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Faux amis: français, anglais et tchèque | Theses on a related topic

36.
Schubertová, Kristýna maiden name: Turoňová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Polish with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Problematika lexikální ekvivalence v překladu dětské literatury na příkladu díla Marcina Mortky | Theses on a related topic

37.
Stejskalová, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Estetic Education, Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Typische lexikalisch-semantische Fehler der tschechischen Deutschlernenden | Theses on a related topic

38.
Špureková, Alžbeta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Das Kinderbuch "Heidi" in der slowakischen und tschechischen Übertragung. Ein stilistischer Vergleich | Theses on a related topic

39.
Tycová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Towards a New False Friends Dictionary | Theses on a related topic

40.
Vacková, Martina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defence: Mezijazyková homonymie v rusko-českém překladu na příkladu pěti vybraných dvojic slov | Theses on a related topic

41.
Wałaská, Aneta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Special Education / Special Education
Master's thesis defence: Specifika a důsledky bilingvální výchovy z pohledu pedagoga | Theses on a related topic