Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

translatological analysis, lecba bylinami, preklad odborneho textu, translatologicka analyza, fytoterapie, translation of a technical text, herbal medicine, preklad, lingvisticka analyza, translation, phytotherapy, linguistic analysis

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

901.
Pilátová, Klára
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání, Přírodopis se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: "Derry Girls": Translation and Analysis with special regards to Derry dialect (lexis, syntax and style) | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

902.
Pinková, Kamila
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Barbara, dáma v černém. Translatologická analýza a překlad vybraných písňových textů | Práce na příbuzné téma

903.
Pirklová, Aneta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství němčiny
Obhajoba diplomové práce: Translatologische Analyse der Fachsprache von Patenten | Práce na příbuzné téma

904.
Plháková, Tereza
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství občanské výchovy pro základní školy, Pedagogické asistentství ruského jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Překlad současné ruské povídky - Dina Rubina "Ierusalimskij avtobus" a "Deti" | Práce na příbuzné téma

905.
Plívová, Lenka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Grandhotel - der Roman von Jaroslav Rudiš in der deutschen Übersetzung | Práce na příbuzné téma

906.
Plucarová, Iva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Španělský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: La traducción de una parte de la obra de J. Tomeo: "El Canto de las tortugas" con miras a verbos en la forma no personal | Práce na příbuzné téma

907.
Pokorná, Lucie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Dan Brown s Deception Point and its Two Czech Translations | Práce na příbuzné téma

908.
Pokorná, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: V. M. Meňšikov, „O russkom obrazovanii i vospitanii“ (komentovaný překlad části publicistického textu) | Práce na příbuzné téma

909.
Polanská, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství španělštiny
Obhajoba diplomové práce: Ética en la traducción: el abordaje teórico de la ética en el ámbito traductológico español y checo y el análisis comparativo de los códigos deontológicos seleccionados | Práce na příbuzné téma

910.
Poliačiková, Terézia Anna
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Harry Potter and the Philosopher`s stone: a comparative analysis of neologisms and their adaptation in the target language | Práce na příbuzné téma

911.
Pondělíčková, Adéla
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství anglického jazyka / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Students versus Machines: A Comparison of Student and Machine Translations | Práce na příbuzné téma

912.
Procházka, Jan
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Komparativní analýza překladu prologu knihy Cesta Králů of Brandona Sandersona | Práce na příbuzné téma

913.
Procházková, Bohdana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství anglického jazyka / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Subtitling Culture from Czech into English: Films Set in the Communist Era | Práce na příbuzné téma

914.
Procházková, Ivana roz. Zemanová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Les chateaux de la Loire, Mont-Saint-Michel (traduction et analyse stylistique du texte) | Práce na příbuzné téma

915.
Procházková, Jitka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Die Novelle Das Marmorbild von Joseph von Eichendorff: Vergleich der tschechischen Übersetzungen unter ausgewählten Aspekten | Práce na příbuzné téma

916.
Procházková, Monika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Perception littéraire et journalistique de l'affaire des "tournantes" du point de vue de la sociolinguistique | Práce na příbuzné téma

917.
Prouzová, Veronika
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy (pětileté) / Učitelství pro 1. stupeň základní školy
Obhajoba diplomové práce: Geometrická zobrazení v učivu 1. stupně ZŠ | Práce na příbuzné téma

918.
Pýchová, Martina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Humanitní studia / Klasický řecký jazyk a literatura, Teorie a dějiny divadla
Obhajoba bakalářské práce: Překlady a adaptace Aristofanovy Lysistraty | Práce na příbuzné téma

919.
Rainová, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - německý jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Překlad vlastních jmen v díle Miloše Macourka Mach a Šebestová | Práce na příbuzné téma

920.
Rauscher, Daniel
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Die Montanregion Erzgebirge/Krušnohoří auf dem Weg zum UNESCO-Weltkulturerbe – das Gebiet von Abertham und der Ortsdialekt | Práce na příbuzné téma

921.
Rausová, Katarína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Obecná jazykověda
Obhajoba bakalářské práce: Variantnost a invarianty moderních slovenských překladů Nového zákona | Práce na příbuzné téma

922.
Raveanová, Lucie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Practical Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

923.
Richter, Pavel
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Audio-Oral Translational Drill Method with Psychological and Motivational Aspects Enhancing Grammar Learning | Práce na příbuzné téma

924.
Romanova, Anastasiya
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Ruská studia / Ruština se zaměřením na překladatelství
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad do ruštiny kapitoly z knihy Střední Evropa je jako pták s očima vzadu, Jacques Rupnik | Práce na příbuzné téma

925.
Rošková, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu
Obhajoba bakalářské práce: Ruská a česká slovní zásoba v oblasti přirozené komunikace s koňmi | Práce na příbuzné téma

926.
Rotreklová, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Chère Marie-Antoinette – Traduction et analyse stylistique | Práce na příbuzné téma

927.
Roubík, Michal
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2005, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství cizích jazyků pro základní školy - angličtina
Obhajoba bakalářské práce: Translation and Some Analysis of the Legal Document

928.
Rudová, Lucie roz. Karmasinová
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy (pětileté) / Učitelství českého jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství ruského jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Překlad současné ruské prózy - Dina Rubina: Benátská velká voda | Práce na příbuzné téma

929.
Rusková, Kateřina
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Terry Jones: Evil Machines - Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

930.
Rybníčková, Anna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Literatura a mezikulturní komunikace
Obhajoba diplomové práce: Very British Problems aneb Britské trable: čtenářský výzkum a návrh překladu vybraných jevů a problematických pasáží knihy | Práce na příbuzné téma

931.
Ryndová, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: In/Visibility of the Translator and Questions of Copyright | Práce na příbuzné téma

932.
Saprykina, Viktoryia
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - ruský jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Překlad současných povídek Ivana Klímy z jazyka českého do jazyka ruského | Práce na příbuzné téma

933.
Savarová, Zdeňka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Rainer Maria Rilke: "Herbsttag" - Vergleich des Gedichtes mit einer Auswahl der tschechischen Übersetzungen anhand deren Interpretationen | Práce na příbuzné téma

934.
Sedláček, Petr
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Historické vědy (čtyřleté) / Pomocné vědy historické
Obhajoba disertační práce: Paleografický rozbor městských (pozemkových) knih Boskovic z 18. století | Práce na příbuzné téma

935.
Sedláčková, Jaroslava
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Český jazyk a literatura, Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Kompensationen in der deutschen Übersetzung von Jan Werichs Märchensammlung Fimfárum | Práce na příbuzné téma

936.
Sedláčková, Michaela
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání, Občanská výchova a základy společenských věd se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark: Translation and Analysis of Selected Parts | Práce na příbuzné téma

937.
Sedláčková, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Předčítač - Návrh na vylepšení překladu | Práce na příbuzné téma

938.
Sedláčková, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Humanitní studia / Německý jazyk a literatura, Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Předčítač - Návrh na vylepšení překladu | Práce na příbuzné téma

939.
Sedláková, Hana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - francouzský jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Basket-ball - étude de la terminologie tchèque et française | Práce na příbuzné téma

940.
Seibertová, Lucie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Bibliography of Czech translations and adaptations of Daniel Defoe's novel Robinson Crusoe | Práce na příbuzné téma

941.
Seidlová, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translationese in fiction – a case study among Czech secondary school students | Práce na příbuzné téma

942.
Sekula, Karel
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu
Obhajoba bakalářské práce: Lingvistická analýza sportovní terminologie v současné ruštině (basketbal) | Práce na příbuzné téma

943.
Semančíková, Alena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Anglický jazyk a literatura / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: The Translation of Humour in How I Met Your Mother | Práce na příbuzné téma

944.
Shejbalová, Dana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství cizích jazyků pro základní školy - angličtina
Obhajoba bakalářské práce: Methods and Approaches in Vocabulary Teaching and Their Influence on Students' Acquisition | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Methods and Approaches in Vocabulary Teaching and Their Influence on Students' Acquisition | Práce na příbuzné téma

945.
Schallenbergerová, Vendula
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Ruská studia / Ruská studia, Ukrajinská studia
Obhajoba bakalářské práce: Jazyková analýza ruské a ukrajinské terminologie z oblasti léčivých rostlin (na pozadí češtiny) | Práce na příbuzné téma

946.
Schulzová, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Kulturtransfer und Übersetzung. Postmigrantisches Dasein in den Stücken von Sasha Marianna Salzmann aus translatologischer Sicht. | Práce na příbuzné téma

947.
Skorkovská, Bára
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translation of Sea Shanties | Práce na příbuzné téma

948.
Skřeková, Kristýna
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání, Matematika se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: "Friends": Translation and analysis with a special regard to emotive and emphatic syntactic structures | Práce na příbuzné téma

949.
Sládková, Natália
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Paarformeln in der deutsch-tschechisch-slowakischen Phraseologie (kontrastive Analyse) | Práce na příbuzné téma

950.
Slováčková, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: M. H. Kingston's The Woman Warrior and Mo Yan's Red Sorghum in the Context of the World Literature | Práce na příbuzné téma