Theses on a related topic (having the same keywords):

ted talks, audiovizualni preklad, analysis, preklad, analyza, titulky, audiovisual translation, subtitling, translation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1001.
Peterková, Natalia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philosophy / Philosophy
Bachelor's thesis defence: Dezinformace jako informace | Theses on a related topic Display description

1002.
Petr, Jan
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Strength and Conditioning Training and Applied Kinesiology / Strength and Conditioning Training
Master's thesis defence: Analýza zatížení hráčů U16 fotbalu během utkání | Theses on a related topic

1003.
Petrová, Ivana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Historical Sciences / Auxiliary Historical Sciences
Bachelor's thesis defence: Paulus Hector Mair: De arte athletica II/M,N, transkripce a překlad, (BSB Cod. icon. 393.) | Theses on a related topic

1004.
Petrušková, Klára
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Secondary School Teacher Training in Physical Education / Secondary School Teacher Training in Physical Education
Master's thesis defence: Synchronizace tanečního páru u krokových variací | Theses on a related topic

1005.
Petřík, David
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Sports Management / Sports Management
Master's thesis defence: Analýza dotační politiky fotbalového klubu TJ Tatran Bohunice | Theses on a related topic

1006.
Pfauser, Lukáš
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism
Master's thesis defence: Válka v Iráku optikou českého televizního zpravodajství | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Válka v Iráku optikou českého televizního zpravodajství | Theses on a related topic

1007.
Pfefrová, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in Russian Language
Master's thesis defence: Leksiko-semantičeskij analiz russko-češskich mežjazykovych omonimov (na materiale perevodov tekstov chudožestvennoj literatury XIX-XXI vekov) | Theses on a related topic

1008.
Pícková, Markéta
Faculty: Faculty of Medicine
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specializations in Health Science / Laboratory Assistant
Bachelor's thesis defence: Analýza žlučových kyselin v myších vzorcích pomocí HPLC | Theses on a related topic

1009.
Pich, Lukáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Zur Übersetzung deutscher kreativer Werbetexte ins Tschechische | Theses on a related topic

1010.
Píchová, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Comparative Analysis of Two Czech translations of Francis Scott Fitzgerald’s The Great Gatsby | Theses on a related topic

1011.
Piknerová, Judita
Faculty: Faculty of Science
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Mathematics / Music, Upper Secondary School Teacher Training in Mathematics
Master's thesis defence: Matematika a hudba | Theses on a related topic

1012.
Pilař, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Information and Library Studies / Information and Library Studies
Master's thesis defence: Analýza a tvorba groupware pro studentské projekty | Theses on a related topic

1013.
Pilátová, Adela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: The Language of Advertising: Analysis of Advertising Slogans in Fast Food Industry | Theses on a related topic

1014.
Pilátová, Zuzana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Translation and Analysis - Roddy Doyle - The Commitments | Theses on a related topic

1015.
Pilch, Pavel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Master's thesis defence: Nadávka jako překladatelský problém ve vybraných dílech současné chorvatské prózy | Theses on a related topic

1016.
Pírková, Eliška
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: La problemática de la subtitulación: estudio comparativo de la normativa checa y española | Theses on a related topic
Master's thesis defence: La problemática de la subtitulación: análisis de las estrategias de traducción de los subtítulos checos y españoles | Theses on a related topic

1017.
Pirošíková, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Figuração da infância nas obras de Ondjaki (com a tradução comentada) | Theses on a related topic

1018.
Piskláková, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Waldtiere und ihre Symbolik in der deutschen Phraseologie. Eine korpusgestützte Analyse. | Theses on a related topic

1019.
Píšová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Sherlock Holmes Under the Magnifying Glass: A Comparative Analysis of Two Czech Translations of Idioms in A. C. Doyle's His Last Bow | Theses on a related topic

1020.
Píšová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: The Process of Board Game Localization in the Czech Republic | Theses on a related topic

1021.
Pivničková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Master's thesis defence: Je ne suis pas une héroïne (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic

1022.
Pižemová, Natália
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Tradução comentada dum fragmento escolhido do romance A mulher que escreveu a Bíblia de Moacyr Scliar | Theses on a related topic

1023.
Pižemová, Natália
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Tradução comentada dum fragmento escolhido do romance A mulher que escreveu a Bíblia de Moacyr Scliar | Theses on a related topic

1024.
Pjajčíková, Eva
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Film and Audio-Visual Culture Studies, Media Studies and Journalism (combination/specialization: Digital Media)
Bachelor's thesis defence: Sebereflexivní frustrace v mezích Hollywoodu. Neoformalistická analýza filmu Adaptace | Theses on a related topic

1025.
Plachtová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translatology of French
Master's thesis defence: Román Mechanika srdce od M. Malzieua - četba pro děti či dospělé? Překladatelský rozbor | Theses on a related topic

1026.
Planerová, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Arts, Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: La vie, le vide et la mort – les trois axes principaux narratifs de Nathalie Papin | Theses on a related topic

1027.
Planerová, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in French Language / Lower Secondary School Teacher Training in French Language
Master's thesis defence: Marie Noël dans le miroir du christianisme | Theses on a related topic

1028.
Plecháčková, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, German Language and Literature
Master's thesis defence: Passive Voice in Translation: A Corpus-Based Study | Theses on a related topic

1029.
Plháková, Tereza
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Překlad současné ruské povídky - Dina Rubina "Ierusalimskij avtobus" a "Deti" | Theses on a related topic

1030.
Plisková, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Philological Area Studies
Master's thesis defence: Analýza obrazu Ruska na stránkách týdeníků Respekt a Reflex v souvislosti s krizí na Ukrajině | Theses on a related topic

1031.
Plottová, Simona
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Secondary School Teacher Training in Music / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Secondary School Teacher Training in Music
Master's thesis defence: Historie a vývoj hudby ve videohrách | Theses on a related topic

1032.
Pluháčková, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Übersetzungsproblematik der makro- und mikrostilistischen Ebene am Beispiel des Buches „Sommerhaus, später“ von Judith Hermann | Theses on a related topic

1033.
Póčová, Jarmila
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Primary School Teacher Training
Master's thesis defence: Analýza dokumentace úrazů a znalostí pedagogů v oblasti první pomoci na 1. stupni vybraných základních škol | Theses on a related topic

1034.
Podhradský, Juraj
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economy and Management / Business Management
Bachelor's thesis defence: Strategie rozvoje firmy | Theses on a related topic

1035.
Podlena, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Culture Management
Master's thesis defence: Analýza kulturního prostředí města Litvínov | Theses on a related topic

1036.
Podstata, Josef
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Master's thesis defence: Specifika investic do ETF na evropském finančním trhu | Theses on a related topic

1037.
Pohanková, Dana
Faculty: Faculty of Science
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Geography and Cartography / Geographical Cartography and Geoinformatics
Bachelor's thesis defence: Analýza kartografických zobrazení používaných v atlasech | Theses on a related topic

1038.
Pohl, Jakub
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Physical Education and Sport / Applied Sport Education of Security Bodies
Master's thesis defence: Využití akcelerometrie pro diagnostiku technické úrovně úderů v karate | Theses on a related topic

1039.
Pokorná, Pavlína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Básnické dílo Vladimíry Čerepkové | Theses on a related topic

1040.
Pokorná, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: V. M. Meňšikov, „O russkom obrazovanii i vospitanii“ (komentovaný překlad části publicistického textu) | Theses on a related topic

1041.
Pokorná, Vendula
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad vybraných odborných textů na téma „Odpadní vody a metody jejich čištění“ | Theses on a related topic

1042.
Poláčková, Adriana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Master's thesis defence: De vertaling van Oeroeg naar het Slowaaks met commentaar | Theses on a related topic

1043.
Poláčková, Terezie
Faculty: Faculty of Science
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Computational biology and biomedicine / Epidemiology and modeling
Bachelor's thesis defence: Asociace mikrobiologického nálezu s klinickým obrazem v čase hospitalizace u pacientů s inhalačním traumatem | Theses on a related topic

1044.
Polach, Marek
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Physical Education and Sport / Lower and Upper Secondary School Teacher Training in Physical Education (combination/specialization: Training of condition)
Master's thesis defence: Technika plaveckého způsobu motýlek a její změny vlivem zatížení | Theses on a related topic

1045.
Polcarová, Barbora
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Business Management / Business Management
Bachelor's thesis defence: Analýza marketingové komunikace na sociálních sítích vybraného podniku | Theses on a related topic

1046.
Poledníková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Srovnání vybraných ruských a českých lidových pohádek ze sbírek A. N. Afanasjeva a K. J. Erbena | Theses on a related topic

1047.
Poliačiková, Terézia Anna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies under way
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Harry Potter and the Philosopher`s stone: a comparative analysis of neologisms and their adaptation in the target language | Theses on a related topic

1048.
Pometlo, Petr
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Regional Development and Administration (combination/specialization: Reg. Develop. & Admin.)
Bachelor's thesis defence: Regionální analýza mikroregionu Polensko | Theses on a related topic

1049.
Ponížilová, Andrea
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Special Education / Special Education
Master's thesis defence: Analýza komunikačních schopností u dětí s lehkým mentálním postižením | Theses on a related topic

1050.
Poprocký, Miloš
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance and Law
Bachelor's thesis defence: Analýza externích zdrojů financování podniku | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Analýza externích zdrojů financování podniku | Theses on a related topic