Theses on a related topic (having the same keywords):

produkt, prekladatel, slovosled, product, process, word choice, ctenar, teorie prekladu, teorie ekvivalence, varieta jazyka, metody, pristupy, pragmatika, translator, methods, preklad, proces, reader, register, approaches, pragmatics, styl, translation, theory of translation, theory of equivalence, style

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

301.
Hossa, Branko
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Archaeology / Archaeology
Bachelor's thesis defence: Priestorová distribúcia výzdobných motívov na keramike na sídlisku kultúry s lineárnou keramikou v Těšeticiach-Kyjoviciach a jej potenciál k výskumu sociálnych identít | Theses on a related topic Display description

302.
Hošková, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Estetic Education
Master's thesis defence: Teorie a praxe dětského výtvarného projevu | Theses on a related topic

303.
Hrdý, Jakub
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: „Wie weit kann ein Übersetzer bei der Übersetzung gehen?“ Am Beispiel des Theaterstücks Die Physiker von Friedrich Dürrenmatt. | Theses on a related topic

304.
Hric, Martin
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Service Science, Management and Engineering
Master's thesis defence: Nasazení nástrojú za účelem sledování úloh v mezinárodní společnosti | Theses on a related topic

305.
Hromádková, Věra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, English-language Translation
Master's thesis defence: Pragmatics in legal language: Deixis | Theses on a related topic

306.
Hrůza, Jakub
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education, German Language for Education
Bachelor's thesis defence: Anthony Burgess's "Clockwork Orange": Translation and analysis with special regard to the idiolect of the main character | Theses on a related topic

307.
Hubáčková, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: Topics from Pragmatics in English Coursebooks | Theses on a related topic

308.
Hudečková, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Special Education
Bachelor's thesis defence: E. A. Poe, The Raven, Analysis of Sixteen Czech Translations Based on Philosophy of Composition | Theses on a related topic

309.
Hůlková, Irena maiden name: Adámková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / English Linguistics
Doctoral thesis defence: Výskyt spojovacích adverbií v žánru odborných článků. | Theses on a related topic

310.
Chevalier, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Lois relatives à la filiation et à la filiation adoptive : traduction juridique et analyse linguistique et traductologique | Theses on a related topic

311.
Chihadová, Karina
Faculty: Faculty of Pharmacy
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Pharmacy / Pharmacy
Master's thesis defence: Gastroretentive dosage forms | Theses on a related topic

312.
Chládková, Kateřina
Faculty: Faculty of Law
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Theory and Practice of Criminal Procedure
Bachelor's thesis defence: Tlumočník v trestním řízení | Theses on a related topic

313.
Chlupová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Bohumil Hrabal, translation analysis | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Bohumil Hrabal, translation analysis | Theses on a related topic

314.
Chmelinová, Marie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Theory and Practice of a Translation of a Technical Text from the Field of Sensory Analysis of Wine | Theses on a related topic

315.
Chramosilová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Positivity' and translators' well-being in the context of translation | Theses on a related topic

316.
Chromková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: La problemática de la traducción del teatro posdramático. Análisis de las traducciones checas de la obra de Angélica Liddell | Theses on a related topic
Master's thesis defence: La problemática de la traducción del teatro posdramático. Ilustración en las traducciones checas de la obra de Angélica Liddell | Theses on a related topic

317.
Chudarová, Marcela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language / Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language
Master's thesis defence: Izbrannyje aspekty perevoda romana "Žítkovské bohyně" s češskogo jazyka na russkij | Theses on a related topic

318.
Chudoba, Ondřej
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Physical Education and Sport (combination/specialization: Coaching)
Bachelor's thesis defence: Inovativní metody v tréninku boxu | Theses on a related topic

319.
Chvíla, Stanislav
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Music
Bachelor's thesis defence: Translation of Names and Proper Names in Terry Pratchett's Works from Discworld | Theses on a related topic

320.
Chylková, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in Russian Language
Master's thesis defence: Frazeologičeskie jedinicy s somatičeskim komponentom "ruka" v russkom i češskom jazykach | Theses on a related topic

321.
Chýlová, Terezie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Australia: Communication Before and After the Arrival of Whites | Theses on a related topic

322.
Chytilová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Annie Ernaux : La Honte (traduction et analyse traductologique) | Theses on a related topic

323.
Ilgová, Jana
Faculty: Faculty of Science
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Biology / Systematic Biology and Ecology (combination/specialization: Systematic Zoology and Ecology)
Bachelor's thesis defence: Využitie experimentálnych a morfologických metód pri štúdiu interakcií medzi hostiteľom a jednobunkovým parazitom | Theses on a related topic

324.
Imrichová, Iva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Komentovaný překlad povídek "Ontologie dětství" a "Modrá lampa" Viktora Pelevina | Theses on a related topic

325.
Isaeva, Ivka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / General Linguistics
Master's thesis defence: Některé bulharské a české partikule. Historicko-srovnávací studie. | Theses on a related topic

326.
Jabůrková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Macron et Le Pen: Discours sur l’Europe (analyse traductologique et traduction) | Theses on a related topic

327.
Jabůrková, Monika
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Public Administration
Master's thesis defence: Projektové řízení ve veřejném sektoru v EU | Theses on a related topic

328.
Jahelková, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Roald Dahl's The Giraffe and the Pelly and Me: Translation and Analysis | Theses on a related topic

329.
Jakabová, Helena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Přaklad a rozbor části knihy Williama Goldinga Lord of the Flies | Theses on a related topic

330.
Jakubčík, Ondřej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Cloud Computing and Translation: Past, Present and Future? | Theses on a related topic

331.
Janák, David
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2010, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Informační systém pro sledování firemních procesů | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Informační systém pro sledování firemních procesů | Theses on a related topic

332.
Janáková, Eva
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in Russian Language
Master's thesis defence: Tradice „vrůstání“ zahraniční klasiky do ruské literatury, Lyman Frank Baum – Aleksandr Melentěvič Volkov. | Theses on a related topic

333.
Jančí, Nikola
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Pedagogy / Pedagogy
Bachelor's thesis defence: Přístupy k vyučování u lektorek orientálního tance | Theses on a related topic

334.
Jančíková, Petra
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Příspěvek ke kurikulární reformě ZŠ (Mediální inspirace a jejich uplatnění v mezipředmětových vztazích) | Theses on a related topic

335.
Jančíková, Petra
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Jak skrze Tudorovce mediálně vychovávati | Theses on a related topic

336.
Jandečková, Eliška
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Fachwortschatz zum Thema Kynologie und Jagdwesen. Eine kommentierte Übersetzung ins Tschechische mit dem Glossar. | Theses on a related topic

337.
Janderová, Barbora
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Special Education / Special Education for Teachers
Master's thesis defence: Současné české metodické příručky pro rozvoj sociálních dovedností osob s vysokofunkčním autismem a Aspergerovým syndromem | Theses on a related topic

338.
Jandíková, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Discrédit et action collective - traduction et analyse stylistique | Theses on a related topic

339.
Jandíková, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Utopies sanitaires – traduction et analyse traductologique | Theses on a related topic

340.
Jandová, Lenka
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Master's thesis defence: Analýza procesu účetnictví dodavatelů ve výrobní firmě a jeho optimalizace | Theses on a related topic

341.
Janoušková, Gabriela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Relevante Medienberichte über den Bau der Berliner Mauer mit Übersetzung und Kommentar | Theses on a related topic

342.
Jarošová, Eliška
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: The Unique and the Oriental: Japan in Translation | Theses on a related topic

343.
Jedličková, Bohdana
Faculty: Faculty of Law
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Určení rozhodného práva rozhodci v mezinárodní obchodní arbitráži | Theses on a related topic

344.
Jelínková, Helena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Kontrastive Phraseologie Deutsch – Tschechisch: Zu Möglichkeiten der Übersetzung von Phraseologismen in künstlerischen Texten am Beispiel der Theaterstücke von Elfriede Jelinek | Theses on a related topic

345.
Jelínková, Iveta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature for Pupils with a Different Mother Tongue / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature for Pupils with a Different Mother Tongue
Master's thesis defence: Rozvíjení řečových dovedností u žáků s OMJ na 2. stupni ZŠ | Theses on a related topic

346.
Jelínková, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Tradução de Vestido de noiva de Nelson Rodrigues | Theses on a related topic

347.
Jelínková, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Tradução de contos escolhidos de Os provisóriosde Helena Parente Cunha e sua análise com enfoque nas questões da revolta e submissão da mulher oprimida. | Theses on a related topic

348.
Jenčo, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: English Accents in Rap Music | Theses on a related topic

349.
Jenišová, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Scandinavian Studies
Bachelor's thesis defence: Ormurin Langi, en färöisk ballad som en väg till svenska språket | Theses on a related topic

350.
Jeřábková, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Faire l'éducation sexuelle à l'école - traduction et analyse stylistique | Theses on a related topic