Theses on a related topic (having the same keywords):

prekladove transformace, annotated translation, preklad pravnich textu, komentovany preklad, obcansky zakonik, legal texts translation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

101.
Hon, Michal
Faculty: Faculty of Law
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Problematika ochrany vlastnického práva | Theses on a related topic Display description

102.
Horáková, Andrea
Faculty: Faculty of Law
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Law / Law
Master's thesis defence: Práva a povinnosti poctivého držitele vlastnického práva | Theses on a related topic

103.
Hout, Martin
Faculty: Faculty of Law
Year: 2012, studies completed, degree conferred: JUDr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law (combination/specialization: Civil Law)
Advanced Master's thesis defence: Spotřebitelské smlouvy uzavírané mimo provozovnu | Theses on a related topic

104.
Hradil, Petr
Faculty: Faculty of Law
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Práva a povinnosti pronajímatele bytu | Theses on a related topic

105.
Hrdlička, Zdeněk
Faculty: Faculty of Law
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Law and Business
Bachelor's thesis defence: Smlouva o smlouvě budoucí v judikatuře českých a slovenských soudů | Theses on a related topic

106.
Hrnčířová, Marie
Faculty: Faculty of Law
Year: 2015, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Legal Specializations / Legal Questions of Land Register
Bachelor's thesis defence: Nabytí vlastnického práva k plodům | Theses on a related topic

107.
Huláková, Štěpánka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Tradução do livro de contos "As quatro estações" de David Mourão Ferreira | Theses on a related topic

108.
Husonka, Nelya
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: S. A. Sokurov, "Jazyk do Kijeva dovedet" (komentovaný překlad publicistického textu) | Theses on a related topic

109.
Chalupa, Pavel
Faculty: Faculty of Law
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Předmět občanskoprávních vztahů | Theses on a related topic

110.
Chrastinová, Dana
Faculty: Faculty of Law
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Law and Business
Bachelor's thesis defence: Vzorová smlouva o výkonu funkce dle ZOK | Theses on a related topic

111.
Chrištof, Tomáš
Faculty: Faculty of Law
Year: 2015, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Legal Specializations / Law and Business
Bachelor's thesis defence: Obchodní podmínky a jejich praktické využití v režimu NOZ | Theses on a related topic

112.
Chytilová, Naděžda
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Das Kinderbuch "Die kleine Sensenfrau" (Michael Stavarič) und seine tschechische Übersetzung. Ein Vergleich | Theses on a related topic

113.
Jandáčková, Alžběta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Russian Studies / Russian Cultural Studies
Bachelor's thesis defence: Analýza převodu vlastních jmen ve dvou ruských překladech knihy Ikabog od J. K. Rowlingové | Theses on a related topic

114.
Janíčková, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Fachtexte im Personalwesen. Zu Möglichkeiten ihrer Übersetzung aus dem Deutschen ins Tschechische. | Theses on a related topic

115.
Janoušek, Michal
Faculty: Faculty of Law
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Ochrana slabší smluvní strany ve světle nového občanského zákoníku | Theses on a related topic

116.
Jelínková, Linda
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Russian Studies / Russian with a Focus on Translating
Master's thesis defence: Komentovaný překlad vybraných kapitol uměleckého textu Larisy Parfenťjevové: O čom živut ženščiny | Theses on a related topic

117.
Jeřábek, Ondřej
Faculty: Faculty of Law
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Odpovědnost za škodu způsobenou provozem plně autonomního vozidla | Theses on a related topic

118.
Ježek, Jakub
Faculty: Faculty of Law
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Smluvní svoboda v oblasti odpovědnosti za škodu, smluvní pokuty a úroků z prodlení z pohledu probíhající rekodifikace soukromého práva (komparativní pohled) | Theses on a related topic

119.
Jičínská, Marie
Faculty: Faculty of Law
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Law / Law
Master's thesis defence: Veřejný pořádek v soukromém právu | Theses on a related topic

120.
Jiranová, Tereza
Faculty: Faculty of Law
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Základní zásady a instituty PECL a srovnání s českou právní úpravou | Theses on a related topic

121.
Jiříček, Pavel
Faculty: Faculty of Law
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Právo na ochranu osobnosti ve vztahu k médiím | Theses on a related topic

122.
Joklíková, Vendula
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Der Roman "Brenntage" und seine tschechische Übersetzung von Radka Denemarková. Ein Vergleich | Theses on a related topic

123.
Joura, Filip
Faculty: Faculty of Law
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law / Law
Master's thesis defence: Bezdůvodné obohacení osoby s omezenou svéprávností | Theses on a related topic

124.
Jurásek, Jakub
Faculty: Faculty of Law
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Elektronická kontraktace | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Elektronická kontraktace | Theses on a related topic

125.
Jurnečka, Martin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Il’ja Azar: Ne dopuskali mysli, čto pridet nastojaščaja vojna (komentovaný překlad publicistického textu) | Theses on a related topic

126.
Kandalcová, Alena maiden name: Kristková
Faculty: Faculty of Law
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Zásada "superfcies solo cedit" v československém právu ve 20. století | Theses on a related topic

127.
Kantorová, Kateřina
Faculty: Faculty of Law
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Ochrana osobnosti versus svoboda projevu | Theses on a related topic

128.
Kaska, Vojtěch
Faculty: Faculty of Law
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Komparace smluvního režimu FIDIC a zákonné úpravy stavebních kontraktů | Theses on a related topic

129.
Katzer, Vojtěch
Faculty: Faculty of Law
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Věc a její příslušenství dle OZ a návrhu OZ | Theses on a related topic

130.
Kazik, Lukáš
Faculty: Faculty of Law
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Odpovědnost za škodu způsobenou léky | Theses on a related topic

131.
Kelnar, Jiří
Faculty: Faculty of Law
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Public Administration
Bachelor's thesis defence: Co je to veřejný zájem? Právně-filosofická analýza problému | Theses on a related topic

132.
Klangová, Libuše
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad odborného textu: Železniční zabezpečovací zařízení | Theses on a related topic

133.
Klobasová, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad části románu P. N. Korněva Ljod | Theses on a related topic

134.
Kmošťáková, Ivana
Faculty: Faculty of Law
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Veřejný pořádek v soukromém právu | Theses on a related topic

135.
Kociánová, Jana
Faculty: Faculty of Law
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Legal Questions of Land Register
Bachelor's thesis defence: Zásada "Superficies solo cedit" - současný stav a perspektivy | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Zásada "Superficies solo cedit" - současný stav a perspektivy | Theses on a related topic

136.
Kočovský, Šimon
Faculty: Faculty of Law
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Obchodní firma jako právo na označení | Theses on a related topic

137.
Kolajová, Natálie
Faculty: Faculty of Law
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Bezdůvodné obohacení - vývoj konceptu | Theses on a related topic

138.
Kolík, Pavel
Faculty: Faculty of Law
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Law and Business
Bachelor's thesis defence: Smlouvy o budoucích smlouvách | Theses on a related topic

139.
Kolísková, Petra
Faculty: Faculty of Law
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Commercial Law Studies
Bachelor's thesis defence: Dotěrné obtěžování jako nekalosoutěžní praktika | Theses on a related topic

140.
Komínek, Vojtěch
Faculty: Faculty of Law
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Sázka a hra v soukromém právu | Theses on a related topic

141.
Konečná, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: G. D. Koldasov, Tvorčestvo i russkij jazyk (komentovaný překlad publicistického textu) | Theses on a related topic
Master's thesis defence: G. D. Koldasov, Tvorčestvo i russkij jazyk (komentovaný překlad publicistického textu) | Theses on a related topic

142.
Kořínková, Dagmar
Faculty: Faculty of Law
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Vybrané otázky porušení obchodního tajemství | Theses on a related topic

143.
Kosová, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad zfilmovaného muzikálu Nebesnyje lastočki | Theses on a related topic

144.
Košťál, Martin
Faculty: Faculty of Law
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Ohrožené plnění smlouvy dle Vídeňské úmluvy o koupi zboží ve srovnání s Principy UNIDROIT a občanským zákoníkem | Theses on a related topic

145.
Košulič, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad odborného textu: „Naftogaz Ukrajiny a jeho role v ropném průmyslu Evropy“ | Theses on a related topic

146.
Kotrbáček, Martin
Faculty: Faculty of Law
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Role předsmluvní odpovědnosti ve variantách kontraktačního procesu mezi podnikateli | Theses on a related topic

147.
Koutný, Martin
Faculty: Faculty of Law
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Spolkové právo - vývojové tendence | Theses on a related topic

148.
Kovárik, Tomáš
Faculty: Faculty of Law
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Vývoj právní úpravy zletilosti | Theses on a related topic

149.
Kovaříková, Barbora
Faculty: Faculty of Law
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Commercial Law Studies
Bachelor's thesis defence: Nabytí vlastnického práva k závodu | Theses on a related topic

150.
Kozar, Jakub
Faculty: Faculty of Law
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Nekalá soutěž v novém občanském zákoníku | Theses on a related topic