Theses on a related topic (having the same keywords):

literatura, rom\an, cestina, goncourt, preklad, didier van cauwelaert, un aller simple, francouzstina, vladim\ir binar

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

51.
Pekařová, Miroslava
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, Latin Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Romská hudba – charakteristické rysy, kulturní přínos, významní skladatelé – překlad a stylistická analýza | Theses on a related topic Display description

52.
Pichová, Blanka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Les Chemins de la Provence romane - Traduction et analyse stylistique | Theses on a related topic

53.
Pilch, Pavel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Master's thesis defence: Nadávka jako překladatelský problém ve vybraných dílech současné chorvatské prózy | Theses on a related topic

54.
Pirošíková, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Figuração da infância nas obras de Ondjaki (com a tradução comentada) | Theses on a related topic

55.
Prokop, Petr
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: David Gaider's Dragon Age: The Calling – Translation and Analysis | Theses on a related topic

56.
Provazník, Lukáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Přechodníkové obraty v ruském odborném textu a jejich responze v češtině | Theses on a related topic

57.
Prudká, Jitka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Lexique du réseau social Facebook : enquête franco-tchèque | Theses on a related topic

58.
Rakova, Mariya
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Paleoslavic and Slavic Languages
Doctoral thesis defence: Asymetrie stylové příznakovosti výrazových prostředků v českém a bulharském překladu uměleckého textu | Theses on a related topic

59.
Rekšáková, Barbora maiden name: Kosáková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Master's thesis defence: Différences de prononciation des consonnes en positions finales chez les étudiants tchèques et slovaques | Theses on a related topic

60.
Romanova, Anastasiya
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Russian Studies / Russian with a Focus on Translating
Master's thesis defence: Komentovaný překlad do ruštiny kapitoly z knihy Střední Evropa je jako pták s očima vzadu, Jacques Rupnik | Theses on a related topic

61.
Růžičková, Linda
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, Portuguese Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Crônicas de Cecília Meireles - Překlad | Theses on a related topic

62.
Římanová, Radka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, Modern Greek Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Marc Levy: Où es-tu? (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic

63.
Skřivánek, Jaroslav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Participia v ruském odborném textu a jejich ekvivalenty v češtině | Theses on a related topic

64.
Slaninová, Zdeňka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Chere Marie-Antoinette (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic

65.
Stehlíková, Ladislava
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad románu Otjagoščennyje zlom ili sorok let spustja | Theses on a related topic

66.
Střihavková, Katrin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Master's thesis defence: Altijd een mislukking: De vertaalproblemen en -strategieën bij het vertalen van de postmoderne roman | Theses on a related topic

67.
Šípková, Štěpánka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Master's thesis defence: Zenna | Theses on a related topic

68.
Šobrová, Iveta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Master's thesis defence: Problematika překladu hovorových a nespisovných prvků na příkladu současné chorvatské prózy | Theses on a related topic

69.
Švanda, Martin
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Irvine Welsh's "Crime": Translation and Analysis | Theses on a related topic

70.
Vaštíková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Polish Language and Literature
Master's thesis defence: Srovnání překladů populárně-naučných textů na materiálu časopisu National Geographic | Theses on a related topic

71.
Vavrincová, Ema
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Scandinavian Studies
Master's thesis defence: Analýza prekladu kultúrne špecifických výrazov v českom a slovenskom preklade diela Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann od Jonasa Jonassona | Theses on a related topic

72.
Vítek, Igor
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Řešení lexikální příznakovosti při překladu z češtiny do litevštiny na materiálu Haškových Osudů dobrého vojáka Švejka | Theses on a related topic

73.
Wagnerová, Simona
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: L‘analyse des approches translatologiques de l‘original anglais de la part du français et du tchèque effectuée sur le livre Harry Potter et l‘Ordre du Phénix de J. K. Rowling | Theses on a related topic

74.
Adamcová, Kamila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Funkce neurčitých zájmen v ruštině v porovnání se situací v češtině | Theses on a related topic

75.
Adamcová, Kamila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Polish with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Jména nadpřirozených bytostí v polštině a češtině | Theses on a related topic

76.
Adlerová, Sabina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Scandinavian Studies
Bachelor's thesis defence: Postava Martina Becka ve filmových adaptacích vybraných děl spisovatelské dvojice Maj Sjöwall a Per Wahlöö od 60. do 90. let | Theses on a related topic

77.
Aitova, Regina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Philological Area Studies
Bachelor's thesis defence: Alfred Bem a ruská sovětská literatura | Theses on a related topic

78.
Aitova, Regina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Philological Area Studies
Master's thesis defence: Turkické téma v ruské literatuře (Několik případových studii z 11.–19. století) | Theses on a related topic

79.
Alešová, Táňa
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Romance Literatures
Doctoral thesis defence: Recepce díla Bohumila Hrabala v Itálii | Theses on a related topic

80.
Alexa, Michael
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: České překlady básní Czesława Miłosze | Theses on a related topic

81.
Ambrůzová, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translatology of French
Master's thesis defence: Alain-Fournier, Le Grand Meaulnes a jeho překlady | Theses on a related topic

82.
Antalová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Kniha v kulturním průmyslu: Průzkum prodeje knih ve vybraných brněnských knihkupectvích za rok 2014 | Theses on a related topic

83.
Antalová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Estetic Education
Master's thesis defence: Literární dílo a jeho uchopení ve výuce literatury na českých středních školách s přihlédnutím k historickému kontextu | Theses on a related topic

84.
Antonínová, Sára
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Miranda July's "No One Belongs Here More Than You": Translation and Analysis | Theses on a related topic

85.
Audyová, Adriana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Norwegian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Sigbjørn Obstfelder - Norges første modernist? | Theses on a related topic

86.
Audyová, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Stephen Leacock - Překlad a analýza | Theses on a related topic

87.
Babáková, Dominika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Information and Library Studies / Information and Library Studies
Bachelor's thesis defence: Měsíc autorského čtení v Brně: cesty informací v literárním sdělení | Theses on a related topic

88.
Babinská, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Vyjádření následnosti děje v ruštině a češtině | Theses on a related topic

89.
Babulová, Irma
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Psychology / Psychology
Bachelor's thesis defence: Adaptace Job Crafting Scale do českého prostředí | Theses on a related topic

90.
Badinová, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Basics of Social Studies for Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Politické změny v meziválečném období a jejich odraz v české literatuře | Theses on a related topic

91.
Bahníčková, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Balkan Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Literární obraz Romů: vybraná díla bulharské, srbské a chorvatské prózy v období od druhé poloviny 19. století do první poloviny 20. století | Theses on a related topic

92.
Bakulina, Olga
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Bezličnye predloženija v russkom i češskom jazykach na materiale rasskazov Z. Prilepina i ih perevodov na češskij jazyk. | Theses on a related topic

93.
Balážová, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Formation of neologisms and proper names in the Harry Potter heptalogy by J. K. Rowling and their translations into Czech, Slovak and German | Theses on a related topic

94.
Balková, Katarína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Norwegian Language and Literature
Master's thesis defence: To syn, to kriger, to forfattere: Helga Flatlands trilogi og Nini Roll Ankers roman Kvinnen og den svarte fuglen | Theses on a related topic

95.
Baník, Vlastimil
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Tři obrazy homosexuality v současné české próze. ( Radoslav Nenadál, Petr Hrbáč a Svatava Antošová) | Theses on a related topic

96.
Bardún, Martin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: "Angola é nossa!" Imagem da guerra da libertação de Angola nos romances Mayombe de Pepetela, Nós, Os do Makulusu de José Luandino Vieira e Os Cus de Judas de António Lobo Antunes | Theses on a related topic

97.
Barkóci, Samuel
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analyse der literarischen Bewegungen beim Aufstieg des National-Sozialismus in Deutschland | Theses on a related topic

98.
Bárt, Dominik
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Sonory a jejich znělost v češtině | Theses on a related topic

99.
Bárta, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: History / Modern History
Master's thesis defence: Obraz policie a četnictva v meziválečném období v literatuře a žurnalistice | Theses on a related topic

100.
Bartáková, Kristina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Foreign Languages - French
Bachelor's thesis defence: Joseph Joffo en classe de langue