Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

estrategias de traduccion, culturemas, translation of humor, children?s literature, strategie prekladu, translation techniques, humor, literatura infantil, referencias culturales

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

1.
Prouzová, Andrea
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství španělštiny
Obhajoba diplomové práce: Análisis de la traducción de humor en la primera película de la serie animada Shrek: comparación del doblaje checo y español | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

2.
Arátorová, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství českého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Hry s vánoční tematikou ve sbírce Julia Feifalika Lidové hry z Moravy | Práce na příbuzné téma

3.
Arátorová, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Český jazyk a literatura, Hudební věda
Obhajoba diplomové práce: Hry s vánoční tematikou ve sbírce Julia Feifalika Lidové hry z Moravy | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Hudební život v Novém Jičíně v "dlouhém" 19. století | Práce na příbuzné téma

4.
Bambasová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Estetika a kulturní studia / Estetika a kulturní studia
Obhajoba diplomové práce: Existenciální momenty v dětské literatuře | Práce na příbuzné téma

5.
Barak, Zuzana roz. Koutná
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Die Ironie im Liedtext Brandenburg von Rainald Grebe | Práce na příbuzné téma

6.
Bemerová, Klára
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Humanitní studia / Český jazyk a literatura, Historie
Obhajoba bakalářské práce: Čtyři náboženské satiry ze 16. století | Práce na příbuzné téma

7.
Binderová, Gabriela
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Psychologie / Psychologie
Obhajoba bakalářské práce: Humor na sociálních sítích | Práce na příbuzné téma

8.
Blažková, Andrea
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství francouzského jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Les enfants dans les romans de Marcel Pagnol | Práce na příbuzné téma

9.
Brunclíková, Leona
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Španělský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: El cuento de José María Sánchez Silva Marcelino Pan y Vino en el contexto del nacional catolicismo | Práce na příbuzné téma

10.
Bukvová, Pavla
Fakulta: Lékařská fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Intenzivní péče / Intenzivní péče
Obhajoba diplomové práce: Zdravotní klaun v intenzivní péči | Práce na příbuzné téma

11.
Bulatová, Olga
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství ruského jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Satiričeskoe izobraženie vojny i voenščiny v sravnenii - V. Vojnovič/ J. Gašek | Práce na příbuzné téma

12.
Čevelíček, Michal
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika (kombinace/zaměření: Žurnalistika), Psychologie
Obhajoba bakalářské práce: Jak ovlivňují rozdílné druhy humoru obsažené v komunikaci percepci její kvality? | Práce na příbuzné téma

13.
Čurpeková, Oľga
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: The Use of Humour as a Motivational Technique in ELT | Práce na příbuzné téma

14.
Darebný, Jan
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba bakalářské práce: Jazykové prostředky žánru herní recenze | Práce na příbuzné téma

15.
Doležalová, Lucie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Český jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Humor v Ladových pohádkách | Práce na příbuzné téma

16.
Dragonová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Pierre Michon: Rimbaud le fils (Analyse traductologique et traduction) | Práce na příbuzné téma

17.
Drobiszová, Dagmar
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Český jazyk a literatura se zaměřením na vzdělávání, Základy společenských věd se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Poetika próz Zdeňka Jirotky Saturnin a Muž se psem | Práce na příbuzné téma

18.
Dvořák, Jakub
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání, Dějepis se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: The Canterville Ghost by Oscar Wilde - překlad a analýza | Práce na příbuzné téma

19.
Dvořák, Petr
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Italský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: I tipi di umorismo nelle opere di Stefano Benni | Práce na příbuzné téma

20.
Fancová, Jana roz. Ševčíková
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Adventure and Gender: The Quest for Maturity and Independence in the Works of J.K. Rowling and Philip Pullman | Práce na příbuzné téma

21.
Figarová, Aneta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Pedagogika / Pedagogika
Obhajoba bakalářské práce: Humor v české seriálové tvorbě ze školního prostředí | Práce na příbuzné téma

22.
Forstová, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Dějiny umění
Obhajoba bakalářské práce: Činost skupiny Šmidrové v padesátých letech | Práce na příbuzné téma

23.
Frantová, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Německý jazyk a literatura / Germanistická literární věda
Obhajoba diplomové práce: Humor als soziale Handlung in den Wenderomanen von Thomas Brussig | Práce na příbuzné téma

24.
Frgalová, Tereza
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Translation and Analysis of a performance by Jeff Dunham | Práce na příbuzné téma

25.
Frgalová, Tereza
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Překlad a Analýza Hry Divadla Járy Cimrmana Dlouhý, Široký a Krátkozraký | Práce na příbuzné téma

26.
Gejgušová, Ivana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Filologie / Česká literatura
Obhajoba disertační práce: Tragika a komika v díle Františka Gellnera | Práce na příbuzné téma

27.
Hanousková, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Španělský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: El humor en la cuentística de Juan José Arreola | Práce na příbuzné téma

28.
Hápová, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Kinder- und Jugendliteratur anhand der Stilanalyse des Kinderromans „Alter John“ von Peter Härtling | Práce na příbuzné téma

29.
Hápová, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Kinder- und Jugendliteratur anhand der Stilanalyse des Kinderromans „Alter John“ von Peter Härtling | Práce na příbuzné téma

30.
Holičová, Aneta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství španělštiny
Obhajoba diplomové práce: Traducción de los nombres propios en la serie de Harry Potter | Práce na příbuzné téma

31.
Holomčíková, Romana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Obecná jazykověda
Obhajoba diplomové práce: Využívání jazykového potenciálu v Rudnosiuko istorijos V. V. Landsbergise | Práce na příbuzné téma

32.
Hortová, Kateřina
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství výtvarné výchovy pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Broučkiády Svatopluka Čecha | Práce na příbuzné téma

33.
Hošíková, Markéta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství českého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Spor, zvláště v českém renesančním dramatu | Práce na příbuzné téma

34.
Hošíková, Markéta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Český jazyk a literatura, Srovnávací a uměnovědná studia
Obhajoba diplomové práce: Spor, zvláště v českém renesančním dramatu | Práce na příbuzné téma

35.
Hoššo, Martin
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Španělský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Humor e ironía en la publicidad impresa española | Práce na příbuzné téma

36.
Hoššo, Martin
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství španělského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Humor e ironía en la publicidad impresa española | Práce na příbuzné téma

37.
Hrnčiar, Peter
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Teorie interaktivních médií
Obhajoba bakalářské práce: Mockumentary: stieranie žánrov v televíznej a filmovej tvorbe | Práce na příbuzné téma

38.
Jaborníková, Anna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Italský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: "Cuore" di Edmondo De Amicis e "Il Giornalino di Gian Burrasca" di Vamba: due romanzi per l’infanzia a confronto | Práce na příbuzné téma

39.
Jandíková, Kristýna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Utopies sanitaires – traduction et analyse traductologique | Práce na příbuzné téma

40.
Jáni, Martin
Fakulta: Lékařská fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Neurovědy / Neurovědy
Obhajoba disertační práce: Neurální substráty sociální kognice u schizofrenie | Práce na příbuzné téma

41.
Jašová, Marcela
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství německého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Arbeit mit literarischen Texten im DaF Unterricht am Beispiel eines Textes von Christine Nöstlinger | Práce na příbuzné téma

42.
Kabela, Jiří
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Análisis, comparación y traducibilidad de elementos humorísticos en chistes españoles y checos | Práce na příbuzné téma

43.
Kadlecová, Lucie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Irony and sarcasm in "How I Met Your Mother" | Práce na příbuzné téma

44.
Kadlecová, Lucie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Anglický jazyk a literatura / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Analyzing Face-Threatening Humor in Ryanair's Customer Interactions on Twitter | Práce na příbuzné téma

45.
Kantorová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Application of Humor in English Teaching | Práce na příbuzné téma

46.
Kochaníčková, Iveta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Análisis de las técnicas de traducción de los adjetivos en el libro La tía Julia y el escribidor de Mario Vargas Llosa (versión española, inglesa y checa) | Práce na příbuzné téma

47.
Kolařík, Aleš
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Teorie a dějiny divadla
Obhajoba bakalářské práce: Povaha komiky a humoru tzv. forbín J. Wericha a M. Horníčka ve vybraných inscenacích divadla ABC | Práce na příbuzné téma

48.
Kostková, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - německý jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Die Bedeutung des Lesens für die Entwicklung des Kindes - Literatur für die Kleinsten | Práce na příbuzné téma

49.
Kostovská, Silvie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství španělštiny
Obhajoba diplomové práce: Problemática de la traducción de las referencias culturales en el doblaje checo y español de la serie norteamericana Friends | Práce na příbuzné téma

50.
Koval, Lukáš
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filozofie / Filozofie
Obhajoba diplomové práce: Sensus Communis: Pokus o konceptuální analýzu | Práce na příbuzné téma