Theses on a related topic (having the same keywords):
neuralni strojovy preklad, deepl, google prekladac, machine translation, machine translation analysis, analyza strojoveho prekladu, strojovy preklad, post-editing, lingea prekladac, text type, neural machine translation, google translator, lingea translator, funkcni stylKeywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate
1.
Panská, Magdalena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Translating Medical Texts using Neural Machine Translation | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Translating Medical Texts using Neural Machine Translation | Theses on a related topic
2.
Falatková, Soňa
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Post-Editing ist nicht nur eine Revision der maschinellen Übersetzung. Ein empirischer Beitrag zu Post-Editing-Kompetenzen in der Sprachkombination Deutsch-Tschechisch | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Post-Editing ist nicht nur eine Revision der maschinellen Übersetzung. Ein empirischer Beitrag zu Post-Editing-Kompetenzen in der Sprachkombination Deutsch-Tschechisch | Theses on a related topic
3.
Tamaškovič, Lukáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Ein Beitrag zur Evaluierung von DeepL und Google Translate für die Sprachrichtung Deutsch-Tschechisch vor dem Hintergrund der aktuellen Tendenzen in der maschinellen Übersetzung | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Ein Beitrag zur Evaluierung von DeepL und Google Translate für die Sprachrichtung Deutsch-Tschechisch vor dem Hintergrund der aktuellen Tendenzen in der maschinellen Übersetzung | Theses on a related topic
4.
Baisa, Vít
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2012, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Informatics / Informatics
Advanced Master's thesis defence: Chunk-based Language Model and Machine Translation | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2012, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Informatics / Informatics
Advanced Master's thesis defence: Chunk-based Language Model and Machine Translation | Theses on a related topic
5.
Geletka, Martin
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Artificial intelligence and data processing / Machine learning and artificial intelligence
Master's thesis defence: Speeding up inference time of neural machine translation | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Artificial intelligence and data processing / Machine learning and artificial intelligence
Master's thesis defence: Speeding up inference time of neural machine translation | Theses on a related topic
6.
Holubová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Překladové ekvivalenty anglických členů | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Překladové ekvivalenty anglických členů | Theses on a related topic
7.
Hradilová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Use of Software Programmes for Translation Support | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Use of Software Programmes for Translation Support | Theses on a related topic
8.
Husárová, Dagmar
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Bachelor's thesis defence: Morfematický anglicko-český slovník | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Bachelor's thesis defence: Morfematický anglicko-český slovník | Theses on a related topic
9.
Jungová, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Oslovovanie používateľa vo fínskych technických a reklamných prekladoch | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Oslovovanie používateľa vo fínskych technických a reklamných prekladoch | Theses on a related topic
10.
Kočvarová, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Spanish Language and Literature / Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Comparación de traducciones del español al checo hechas por el traductor mecánico neuronal y el traductor humano | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Spanish Language and Literature / Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Comparación de traducciones del español al checo hechas por el traductor mecánico neuronal y el traductor humano | Theses on a related topic
11.
Koňaříková, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Translating philosophical texts in the age of machine translation | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Translating philosophical texts in the age of machine translation | Theses on a related topic
12.
Lišková, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: El análisis comparativo entre la traducción humana y automática al checo de unidades fraseológicas españolas | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: El análisis comparativo entre la traducción humana y automática al checo de unidades fraseológicas españolas | Theses on a related topic
13.
Mikulík, Petr
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: A Study of Selected Machine Translation Systems | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: A Study of Selected Machine Translation Systems | Theses on a related topic
14.
Peštálová, Iveta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Moderne Technologien zur Unterstützung der Sprachübersetzung für Einsteiger | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Moderne Technologien zur Unterstützung der Sprachübersetzung für Einsteiger | Theses on a related topic
15.
Polášková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Russian Studies / Russian with a Focus on Translating
Master's thesis defence: Komentovaný překlad vybraných kapitol povídky Glubokouvažajemyj mikrob Kira Bulyčova | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Russian Studies / Russian with a Focus on Translating
Master's thesis defence: Komentovaný překlad vybraných kapitol povídky Glubokouvažajemyj mikrob Kira Bulyčova | Theses on a related topic
16.
Pondělíčková, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Students versus Machines: A Comparison of Student and Machine Translations | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Students versus Machines: A Comparison of Student and Machine Translations | Theses on a related topic
17.
Pondělíčková, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translatology of French
Master's thesis defence: Traduction automatique du discours médical | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translatology of French
Master's thesis defence: Traduction automatique du discours médical | Theses on a related topic
18.
Svěrák, Martin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translator as a Text Editor: From Pen and Paper to Automated Translation | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translator as a Text Editor: From Pen and Paper to Automated Translation | Theses on a related topic
19.
Svobodová, Růžena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Crowdsourcing and Machine Translation in Subtitling from English to Czech | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Crowdsourcing and Machine Translation in Subtitling from English to Czech | Theses on a related topic
20.
Zahradník, Petr
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Translating Science and Technology: Expert and Popular Science Texts in English-to-Czech Translation using NMT | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Translating Science and Technology: Expert and Popular Science Texts in English-to-Czech Translation using NMT | Theses on a related topic
21.
Baisa, Vít
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Informatics (4-years) / Informatics
Doctoral thesis defence: Byte Level Language Models | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Informatics (4-years) / Informatics
Doctoral thesis defence: Byte Level Language Models | Theses on a related topic
22.
Boček, Miroslav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Use of DeepL for Automatic Website Localization in Solidpixels Website Builder | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Use of DeepL for Automatic Website Localization in Solidpixels Website Builder | Theses on a related topic
23.
Cvingráfová, Lenka maiden name: Votavová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Arts for Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Styl esejů Václava Havla | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Arts for Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Styl esejů Václava Havla | Theses on a related topic
24.
Hájek, Adam
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Artificial intelligence and data processing / Machine learning and artificial intelligence
Master's thesis defence: Machine learning techniques of de-novo molecular formula reconstruction from its mass spectrum | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Artificial intelligence and data processing / Machine learning and artificial intelligence
Master's thesis defence: Machine learning techniques of de-novo molecular formula reconstruction from its mass spectrum | Theses on a related topic
25.
Krejčí, David
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Impact of Modern Translation Technology on Translation Practice and Copyright | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Impact of Modern Translation Technology on Translation Practice and Copyright | Theses on a related topic
26.
Lebeda, Viktor
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: The use of CAT Systems in Translations | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: The use of CAT Systems in Translations | Theses on a related topic
27.
Malášková, Dita
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Jazyk a styl románu Druhé město Michala Ajvaze | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Jazyk a styl románu Druhé město Michala Ajvaze | Theses on a related topic
28.
Mičola, Ondřej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Google Translate and eTranslate: Neural Machine Translation Comparative Analysis | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Google Translate and eTranslate: Neural Machine Translation Comparative Analysis | Theses on a related topic
29.
Mylbachr, Radek
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: PhDr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Advanced Master's thesis defence: Die Fachsprache Recht - Grundriss einer Sprachanalyse (Dargelegt an Exzerpten aus dem deutschen Aktiengesetz mit Empfehlungen für die deutsch-tschechische Übersetzungspraxis) | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: PhDr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Advanced Master's thesis defence: Die Fachsprache Recht - Grundriss einer Sprachanalyse (Dargelegt an Exzerpten aus dem deutschen Aktiengesetz mit Empfehlungen für die deutsch-tschechische Übersetzungspraxis) | Theses on a related topic
30.
Opršál, Jindřich
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Collaborative Translation in the Information Age | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Collaborative Translation in the Information Age | Theses on a related topic
31.
Pančík, Juraj
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Inteligentní prediktivní psaní pro počítačem asistovaný překlad | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Inteligentní prediktivní psaní pro počítačem asistovaný překlad | Theses on a related topic
32.
Petrovič, Marek
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Artificial intelligence and data processing / Big data
Master's thesis defence: One Bit at a Time: Impact of Quantisation on Neural Machine Translation | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Artificial intelligence and data processing / Big data
Master's thesis defence: One Bit at a Time: Impact of Quantisation on Neural Machine Translation | Theses on a related topic
33.
Slaninová, Zdeňka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Louis XIV et les scandales de sa cour. Analyse comparative et traduction de deux textes relevant des styles fonctionnels différents. | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Louis XIV et les scandales de sa cour. Analyse comparative et traduction de deux textes relevant des styles fonctionnels différents. | Theses on a related topic
34.
Vrabcová, Tereza
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Artificial intelligence and data processing / Big data
Master's thesis defence: Machine translation in a specific domain | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Artificial intelligence and data processing / Big data
Master's thesis defence: Machine translation in a specific domain | Theses on a related topic
35.
Wörgötter, Martin
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Informatics / Artificial Intelligence and Natural Language Processing
Master's thesis defence: Domain-specific English-Czech Neural Machine Translation | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Informatics / Artificial Intelligence and Natural Language Processing
Master's thesis defence: Domain-specific English-Czech Neural Machine Translation | Theses on a related topic
36.
Žvanutová, Anežka maiden name: Březinová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Die Textsorte Geschäftsbrief und ihre Anwendung im Fachfremdspracheunterricht | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Die Textsorte Geschäftsbrief und ihre Anwendung im Fachfremdspracheunterricht | Theses on a related topic