Theses on the Same Topic

Alexa, Michael
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: České překlady básní Czesława Miłosze | Theses on a related topic

Čermáková, Kateřina maiden name: Radkovská
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Vergleiche, Metaphern und Idiome – kontrastive Analyse Deutsch-Tschechisch in „Gier“ von Elfriede Jelinek | Theses on a related topic

Lišaníková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Stilelemente und Stilfiguren in Daniel Glattauer: "Ewig dein". Ein Vergleich des Originals mit der Übersetzung ins Slowakische und Tschechische | Theses on a related topic

Niederlová, Jessica
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media Studies and Journalism / English Language and Literature, Media Studies and Journalism
Bachelor's thesis defence: George Orwell's Ingsoc Compared with Communism in Czechoslovakia | Theses on a related topic

Procházková, Bohdana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Subtitling Culture from Czech into English: Films Set in the Communist Era | Theses on a related topic

Prudilová, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Literature and Interculture Communication
Master's thesis defence: Anglické překlady Janáčkova libreta Příhody lišky Bystroušky | Theses on a related topic

Soós, Mónika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Stilelemente und Stilfiguren in Zoë Jenny: "Blütenstaubzimmer". Ein Vergleich des Originals mit der Übersetzung ins Ungarische und Tschechische. | Theses on a related topic

Šmídová, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Literature and Interculture Communication
Master's thesis defence: Aplikace funkcionalistických koncepcí překladu na českou verzi Exercices de style Raymonda Queneaua | Theses on a related topic

Tomková, Gabriela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translating Board Games: Towards the Translation of Apples to Apples | Theses on a related topic

Ulrich, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Censorship in Translation | Theses on a related topic

Vágnerová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / German Language and Literature, German-language Translation
Master's thesis defence: Der Himmel unter Berlin von Jaroslav Rudiš: Vergleich des Originals mit der deutschen Übersetzung von Eva Profousová, Analyse der Phraseologismen, Vergleiche und Metaphern im Werk | Theses on a related topic

Adamec, Václav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Historical Sciences / History
Master's thesis defence: Referát II A brněnského Gestapa 1939 - 1943 | Theses on a related topic

Adamec, Václav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Referát II A brněnského Gestapa 1939 - 1943 | Theses on a related topic

Adámková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Translation of Modified Idioms in J.K.Rowling's Harry Potter | Theses on a related topic

Agalarov, Sabir
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism
Master's thesis defence: Reflexe sovětské intervence v ČSSR v roce 1968 v tištěných orgánech komunistických stran Itálie, Kuby a Sovětského svazu | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Reflexe sovětské intervence v ČSSR v roce 1968 v tištěných orgánech komunistických stran Sovětského svazu, Itálie a Kuby | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Reflexe sovětské intervence v ČSSR v roce 1968 v tištěných orgánech komunistických stran Sovětského svazu, Itálie a Kuby | Theses on a related topic

Ambrůzová, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translatology of French
Master's thesis defence: Alain-Fournier, Le Grand Meaulnes a jeho překlady | Theses on a related topic

Andrášová, Adriána Anita
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Overthrowing the Government:Rebellion Against Control of Society in Dystopian Literature | Theses on a related topic

Andrášová, Adriána Anita
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: The Development of the Role of Women in Dystopian Literature | Theses on a related topic

Antonínová, Sára
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Miranda July's "No One Belongs Here More Than You": Translation and Analysis | Theses on a related topic

Audyová, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Deník Bridget Jonesové | Theses on a related topic

Babáčková, Barbora
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / Civics and Basics of Social Studies for Education, English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Psychological and physical abuse and its impact on individuals in George Orwell's Nineteen Eighty-Four and Aldous Huxley's Brave New World | Theses on a related topic

Babinčáková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: History / Modern History
Master's thesis defence: Návrat domov? Perspektíva emigrantov vracajúcich sa do Československa po roku 1989 | Theses on a related topic

Babulová, Irma
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Psychology / Psychology
Bachelor's thesis defence: Adaptace Job Crafting Scale do českého prostředí | Theses on a related topic

Badíková, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Translating Idioms: The Czech and Slovak Translations of Stephen King's Bill Hodges Trilogy | Theses on a related topic

Badinová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theatre Science
Bachelor's thesis defence: Ženské hrdinky v českých dramatech socialistického realismu | Theses on a related topic

Bachmayerová, Markéta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: The interference of language structure patterns in English and Czech in terms of translation | Theses on a related topic

Bajužík, Branislav
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Nástroj pro převod příkazů pro počítačové hry | Theses on a related topic

Bakulina, Olga
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Bezličnye predloženija v russkom i češskom jazykach na materiale rasskazov Z. Prilepina i ih perevodov na češskij jazyk. | Theses on a related topic

Balážová, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Formation of neologisms and proper names in the Harry Potter heptalogy by J. K. Rowling and their translations into Czech, Slovak and German | Theses on a related topic

Bárta, Petr
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Geography, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Komunistické hnutí v Hodoníně za první republiky (s přihlédnutím k dobovému tisku) | Theses on a related topic

Barteková, Tereza
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism, Sociology
Bachelor's thesis defence: Boj o Lidový dům. Reflexe problému na stránkách vybraných tištěných médií | Theses on a related topic

Bartoněk, Lukáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / Italian Language and Literature, Musicology
Master's thesis defence: Masové písně Aloise Háby | Theses on a related topic

Bartoňová, Magdalena maiden name: Šušorová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Education / Social Education
Bachelor's thesis defence: Naše malá revoluce - edukační projekt s využitím divadelních technik a metody dramatické výchovy v sociální pedagogice | Theses on a related topic

Bartošková, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Culture Management
Master's thesis defence: Transformace českých samizdatových kulturních periodik po roce 1989 | Theses on a related topic

Bartošová, Klára
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - French Language
Bachelor's thesis defence: L adverbe en francais et en tcheque et sa transposition | Theses on a related topic

Bartošová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Naive and Innocent - The Role of Americans in Graham Greene's novels | Theses on a related topic

Bartošová, Marína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Die Übersetzung der Bedienungsanleitungen von Haushaltsgeräten | Theses on a related topic

Bartošová, Šárka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Historical Sciences / History
Bachelor's thesis defence: Akce „Tábor“. Případ Albert Hauptmann a spol. Zformování, činnost a likvidace protistátní skupiny na Slovácku v roce 1949 | Theses on a related topic

Bartůňková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Translation as a Third Code: An Empirical Study in Translatedness | Theses on a related topic

Bartůňková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: Translation as a Third Code: An Empirical Study in Translatedness | Theses on a related topic

Bayerl, Michal
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Macedonian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Makedonské předložky - jejich význam, použití a klasifikace ve spisovné makedonštině | Theses on a related topic

Bayerová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Analyse der ausgewählten Werbetexte | Theses on a related topic

Bednářová, Jitka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Cat Stevens' texts: Translation and Analysis | Theses on a related topic

Beganović, Velid
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Literatures in English / Literatures in English
Doctoral thesis defence: Visions of Unity: The Politics of Peace in the Literary Works of Virginia Woolf and Her Contemporaries in 1930s Britain | Theses on a related topic
Doctoral thesis defence: Visions of Unity: The Politics of Peace in the Literary Works of Virginia Woolf and Her Contemporaries in 1930s Britain | Theses on a related topic

Bělecká, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Combined South-Slavonic Studies
Master's thesis defence: Vlastní jména v českém a chorvatském překladu filmové série Shrek | Theses on a related topic

Bělehradová, Pavlína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Madagascar: Guide culturel, traduction et analyse linguistique et traductologique | Theses on a related topic

Bellovičová, Martina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: William Saroyan: Náhodná setkání (překlad a rozbor) | Theses on a related topic

Beneš, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Translation of Terminology in EU Legislative Texts | Theses on a related topic

Beneš, Ondřej
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2016, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Sociology / Social Anthropology, Sociology
Bachelor's thesis defence: Láska a moc: mocenské vlivy na partnerské vztahy ve střední Evropě | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Láska a moc: mocenské vlivy na partnerské vztahy | Theses on a related topic

Benešová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Provence - langue des guides touristiques (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic