Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

hrdlicka, man and boy, smidova, analysis, parsons, nemec, levy, preklad, muz a chlapec, translation, knittlova, sychrova, rozbor

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

451.
Rakova, Mariya
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Filologie (čtyřleté) / Paleoslovenistika a slovanské jazyky
Obhajoba disertační práce: Asymetrie stylové příznakovosti výrazových prostředků v českém a bulharském překladu uměleckého textu | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

452.
Raveanová, Lucie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Practical Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

453.
Reisinger, Robin Miguel
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Vergleich der deutschen und tschechischen Übersetzung des Buches The Running Man von Stephen King | Práce na příbuzné téma

454.
Relichová, Dana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Découvrir le Périgord – traduction et analyse stylistique | Práce na příbuzné téma

455.
Rellová, Lucia
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Humanitní studia / Baltistika, Estetika
Obhajoba bakalářské práce: Tzv. malé romány od Miku Waltariho a porovnanie prekladov jedného z nich do slovenčiny a češtiny | Práce na příbuzné téma

456.
Remišová, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství francouzštiny
Obhajoba diplomové práce: Pohádky paní d Aulnoy a jejich překlad | Práce na příbuzné téma

457.
Richter, Daniel
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Die Sprache des Nationalsozialismus im Vermes' Er ist wieder da und ihre Übersetzung ins Tschechische | Práce na příbuzné téma

458.
Rodr, Tomáš
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: The Czech Translations of Alfred Lord Tennyson and John Keats | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Czech Translation of John Keats with special emphasis on the semantics | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: The Issue of Narattor in Julian Barnes's Works | Práce na příbuzné téma

459.
Rotterová, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translating Sociolect in the Works of Charles Dickens | Práce na příbuzné téma

460.
Rožnovská, Blanka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Unterschiede zwischen den Übersetzungen des Werks Das Gewissen der Worte | Práce na příbuzné téma

461.
Rusková, Kateřina
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Terry Jones: Evil Machines - Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

462.
Růžičková, Linda
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura, Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Crônicas de Cecília Meireles - Překlad | Práce na příbuzné téma

463.
Rýpalová, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - ruský jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Pohádková novela A. Volkova (Volšebnik izumrudnovo goroda) v česko-ruském kontextu | Práce na příbuzné téma

464.
Řeholová, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Culture-Bound Allusions in Translation | Práce na příbuzné téma

465.
Řezáčová, Martina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Úvodní partie překladů literárních textů a překladatelská metoda (studie na korpusovém materiálu) | Práce na příbuzné téma

466.
Řezníčková, Alena
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: English advertising slogans and their equivalents in Czech advertisements | Práce na příbuzné téma

467.
Říhová, Dagmar
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Norský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Dramatická tvorba Fredrika Brattberga v českém kontextu | Práce na příbuzné téma

468.
Salašová, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Aspekte der Übersetzung in Ransmayrs Roman Die letzte Welt | Práce na příbuzné téma

469.
Sedláček, Pavel
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu
Obhajoba bakalářské práce: Překlad internetových stránek společnosti v kontextu marketingové komunikace | Práce na příbuzné téma

470.
Sedláček, Petr
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Historické vědy / Archivnictví
Obhajoba diplomové práce: Paleografický rozbor kroniky Antonína Johanna Pardubského 1714-1858 | Práce na příbuzné téma

471.
Sedláčková, Jaroslava
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy (tříleté) / Učitelství českého jazyka a literatury pro střední školy, Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Kompensationen in der deutschen Übersetzung von Jan Werichs Märchensammlung Fimfárum | Práce na příbuzné téma

472.
Sedlářová, Romana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Lexikalische und phraseologische Mittel der Emotionalität und Expressivität am Beispiel des Romans „Adler und Engel“ von Juli Zeh und seiner tschechischen Übersetzung „Orli a andělé“ | Práce na příbuzné téma

473.
Schubert, Vojtěch
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Video Game Localization Process in the Czech Republic | Práce na příbuzné téma

474.
Schubertová, Kristýna roz. Turoňová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Polština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu
Obhajoba bakalářské práce: Problematika lexikální ekvivalence v překladu dětské literatury na příkladu díla Marcina Mortky | Práce na příbuzné téma

475.
Skrčená, Lucie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství anglického jazyka pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: English Dialects in Rowling’s Detective Series: Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

476.
Skřičková, Anna-Alena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Spezifika der Übersetzung von kleineren technischen Texten. Eine praktische Analyse. | Práce na příbuzné téma

477.
Skřivánek, Jaroslav
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Participia v ruském odborném textu a jejich ekvivalenty v češtině | Práce na příbuzné téma

478.
Slaninová, Zdeňka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Chere Marie-Antoinette (traduction et analyse stylistique) | Práce na příbuzné téma

479.
Slaninová, Zdeňka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Louis XIV et les scandales de sa cour. Analyse comparative et traduction de deux textes relevant des styles fonctionnels différents. | Práce na příbuzné téma

480.
Slavíková, Alena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Phraseologismen in Werbetexten | Práce na příbuzné téma

481.
Sláviková, Ľudmila
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství francouzštiny
Obhajoba diplomové práce: Tennis, terminologie, traduction | Práce na příbuzné téma

482.
Slepánková, Dominika roz. Psohlavcová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: A Comparative Analysis of Two Czech Translations of John Irving's The 158-Pound Marriage | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: A Comparative Analysis of Two Czech Translations of John Irving's The 158-Pound Marriage | Práce na příbuzné téma

483.
Slováková, Věra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Historical Terminology in Translation of Non-Fiction | Práce na příbuzné téma

484.
Slováková, Věra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy, Učitelství historie pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: A Bilingual Glossary and Analysis of Terms Related to the History of the Czech State Administration | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Životní poměry venkovských dívek a mladých žen na Moravě v 18. století (na příkladu Křenovic ze slavkovského panství) | Práce na příbuzné téma

485.
Slováková, Věra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura, Historie
Obhajoba diplomové práce: A Bilingual Glossary and Analysis of Terms Related to the History of the Czech State Administration | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Životní poměry venkovských dívek a mladých žen na Moravě v 18. století (na příkladu Křenovic ze slavkovského panství) | Práce na příbuzné téma

486.
Smaza, Adam
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Adaptace irských lidových písní jako způsob přenosu kulturních významů a překonání komunikačních bariér: analýza vybrané tvorby hudební skupiny Asonance | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Vliv tvůrčích záměrů na konstrukci modelového čtenáře adaptací: Analýza vybraných písňových textů hudební skupiny Asonance | Práce na příbuzné téma

487.
Smutný, Tomáš
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Translation and analysis of John Shirley's "Bioshock: Rapture" | Práce na příbuzné téma

488.
Sobotková, Lucie roz. Novotná
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Michael Stavarič. Analyse der tschechischen Übersetzungen von "stillborn" und "Königreich der Schatten" | Práce na příbuzné téma

489.
Sochová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Raymond Queneau: Le journal intime de Sally Mara (traduction et analyse traductologique) | Práce na příbuzné téma

490.
Soós, Mónika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Stilelemente und Stilfiguren in Zoë Jenny: "Blütenstaubzimmer". Ein Vergleich des Originals mit der Übersetzung ins Ungarische und Tschechische. | Práce na příbuzné téma

491.
Soukupová, Dana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Česká literatura v anglickém překladu | Práce na příbuzné téma

492.
Starec, Petr
Fakulta: Fakulta sportovních studií
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Kinantropologie / Kinantropologie
Obhajoba disertační práce: Vývojové tendence sportovního výkonu v krasobruslení v kategorii mužů | Práce na příbuzné téma

493.
Stehlíková, Ladislava
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad románu Otjagoščennyje zlom ili sorok let spustja | Práce na příbuzné téma

494.
Stehlová, Erika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Chorvatský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Problematika prekladu terminológie cestovného ruchu medzi slovenským a chorvátskym jazykom | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Komparácia chorvátskej a slovenskej terminológie cestovnéhu ruchu | Práce na příbuzné téma

495.
Steidlová, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Humour in Czech Translations of "Three Men in a Boat | Práce na příbuzné téma

496.
Steinerová, Alena
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Ian McEwan’s "Enduring Love": Translation and analysis with special regard to FSP and translating cleft sentences | Práce na příbuzné téma

497.
Stenglová, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Usage of Diminutives and Augmentatives in translations of Children's Literature | Práce na příbuzné téma

498.
Stepanets, Maksym
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ukrajinská studia
Obhajoba bakalářské práce: Porivňalnyj analiz džerel pravovoho rehuljuvaňňa cyvilnych pravovidnosyn u sferi vnutrišnich pasažyrskych perevezeň avtomobilnym transportom v Ukrajini ta Čechiji | Práce na příbuzné téma

499.
Stix, Václav
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Translation of Verbs Introducing the Direct Speech in Agatha Christie's Detective Fiction: A Corpus-based Study | Práce na příbuzné téma

500.
Stix, Václav
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura, Historie
Obhajoba diplomové práce: Rakouská emigrace v Brně 1934 | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Translation of Verbs Introducing the Direct Speech in Agatha Christie's Detective Fiction: A Corpus-based Study | Práce na příbuzné téma