Práce na příbuzné téma

Kudláček, Kamil
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Analysis of Translation of Sleepy Hollow Television Series | Práce na příbuzné téma

Kuchtová, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Obecná jazykověda
Obhajoba bakalářské práce: The Genre of Diary Literature: A Comparative Study of Czech vs. Anglo-Saxon Norms and Translation Strategies | Práce na příbuzné téma

Kujínková, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Matthias Wittekindt: Marmormänner. Übersetzung und Kommentar | Práce na příbuzné téma

Kulagina, Daria
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Ruská studia / Ruská filologická a kulturní studia
Obhajoba diplomové práce: Novyje russkije meždometija v social’nych setjach (v sopostavlenii s češskim jazykom) | Práce na příbuzné téma

Kulíšková, Daniela
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Practical Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

Kulová, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Humanitní studia / Francouzský jazyk a literatura, Historie
Obhajoba bakalářské práce: Henri IV le passionné-traduction et analyse syntaxique | Práce na příbuzné téma

Kunc, Vojtěch
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: "On Writing: A Memoir of the Craft" by Stephen King (Translation and Analysis) | Práce na příbuzné téma

Kuncová, Pavlína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Idiome mit "nicht"/"kein" im Deutschen und Tschechischen | Práce na příbuzné téma

Kupková, Markéta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Patricia Le Roux : Les Papillons (analyse traductologique et traduction) | Práce na příbuzné téma

Kůs, Michal
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství dějepisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Překlad knihy "The Da Vinci Code" od Dana Browna z angličtiny do češtiny | Práce na příbuzné téma

Kušnierová, Monika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura, Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Gérondif français, gerúndio et infinitivo pessoal portugais : une analyse contrastive. | Práce na příbuzné téma

Kvasničková, Marie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Humanitní studia / Etnologie, Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Phraseologische Wortpaare. Ein deutsch-tschechischer Vergleich | Práce na příbuzné téma

Kyfiuk, Nadiia
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Ukrajinský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Do problemy perekladu ukrajinskoji korotkoji prozy českoju movoju (na materiali antolohij sučasnych ukrajinskych opovidaň "Expres Ukrajina" i "Ukrajina, davaj, Ukrajina!") | Práce na příbuzné téma

Kyseláková, Alena
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Překlady práva Evropské unie do češtiny | Práce na příbuzné téma

Lalkovičová, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: La problemática de la traducción de los elementos culturales en la obra de G. García Márquez desde la perspectiva de la teoría de comunicación | Práce na příbuzné téma

Lavičková, Anna
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Translation Analysis of the Self-Help Book “The Subtle Art of Not Giving a F*ck” | Práce na příbuzné téma

Lebeda, Viktor
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: The use of CAT Systems in Translations | Práce na příbuzné téma

Legátová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura, Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti typografie | Práce na příbuzné téma

Linhartová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Analyse de la traduction française par Erika Abrams de "Chyba" de Vaclav Havel (1983) | Práce na příbuzné téma

Lipenská, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Searching for Style in Literary Translation: Hana and Aloys Skoumalovi | Práce na příbuzné téma

Lišaníková, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Kontrastive Phraseologie Deutsch-Slowakisch am Beispiel von zwei Büchern von Rolf-Bernhard Essig: "Alles für die Katz" und "Da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt" | Práce na příbuzné téma

Ludvíková, Michaela roz. Tardonová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad odborného textu z oblasti údržby silnic. | Práce na příbuzné téma

Luptáková, Radka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Die Übersetzungen der ausgewählten Texte aus der Modezeitschrift Elle | Práce na příbuzné téma

Łysień, Alicja
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Sdružená jihoslovanská studia
Obhajoba diplomové práce: Citoslovce v románu Što je muškarac bez brkova a v jeho českém překladu | Práce na příbuzné téma

Mácová, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Vorschlag der Übersetzung der Homepage der deutschen Gruppe Die Toten Hosen | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Vorschlag der Übersetzung der Homepage der deutschen Punkrock-Band Die Toten Hosen | Práce na příbuzné téma

Maděryčová, Kristýna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti zemědělství (ovocnářství) | Práce na příbuzné téma

Machátová, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti transformačních technologií. | Práce na příbuzné téma

Markus, Jakub
Fakulta: Fakulta informatiky
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Aplikovaná informatika / Služby - výzkum, řízení a inovace
Obhajoba diplomové práce: Volně šiřitelný anglicko-český slovník | Práce na příbuzné téma

Matějková, Hana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka, Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Fachtextübersetzung und Editation im medizinischen Bereich | Práce na příbuzné téma

Matoušková, Helena
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství cizích jazyků pro základní školy - angličtina
Obhajoba bakalářské práce: Překlad a rozbor části knihy Sue Townsendové, Adrian Mole - The Wilderness Years | Práce na příbuzné téma

Matyášová, Alena
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Kate Chopin's Short Stories: Translation and Analysis with Special regard to Style | Práce na příbuzné téma

Mazurová, Svatava
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Translation and Analyses of Jane Austen’s book: Pride and Prejudice | Práce na příbuzné téma

Melicharová, Viktorie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Literatura a mezikulturní komunikace / Literatura a mezikulturní komunikace
Obhajoba diplomové práce: Recepce básnického díla Jacquese Préverta od 60. let do současnosti | Práce na příbuzné téma

Melkusová, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: On Oscar Wilde's Style, Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

Metyšová, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Song Translation Strategies: An Analysis of Selected Songs from the Musical Mamma Mia! | Práce na příbuzné téma

Mikulčíková, Kristýna
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: The Translation of the Book "Highty Heart" | Práce na příbuzné téma

Mináriková, Katarína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: L'analyse comparative de l'anglais et du français dans les textes traduits de l'Union européenne | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Shifts in Non-Literary Translation: with focus on EU translation | Práce na příbuzné téma

Miškovičová, Katarína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství portugalského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: O fantástico nos contos de Moacyr Scliar | Práce na příbuzné téma

Mjartanová, Natália
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Mediteránní studia, Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Freude und Optimismus in der deutschen Phraseologie im Vergleich mit der slowakischen Phraseologie | Práce na příbuzné téma

Molíková, Hana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Gott, Engel und Teufel in der tschechischen, deutschen und schwedischen Phraseologie | Práce na příbuzné téma

Molíková, Hana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Skandinávská studia
Obhajoba bakalářské práce: Komponent částí lidského těla ve švédské, německé a české kontrastivní frazeologii jako prostředek pro vyjádření emocionality | Práce na příbuzné téma

Moravec, Dana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Die literarische Übersetzung als kreativer Prozess. Übersetzen zwischen Deutsch und Tschechisch. | Práce na příbuzné téma

Moulisová, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Using Electronic Tools in Translation into English | Práce na příbuzné téma

Možíšová, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Tiersymbolik in der Phraseologie.Haustiere vs. Waldtiere in der dt. und tsch. Idiomatik.(Eine kontrastive Analyse) | Práce na příbuzné téma

Mrázová, Milena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Deutsche Sprichtwörter mit Tierbezeichnungen und ihre tschechischen Äquivalente\\Eine vergleichende Analyse | Práce na příbuzné téma

Múčková, Marie
Fakulta: Přírodovědecká fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Fyzika / Fyzika se zaměřením na vzdělávání, Matematika se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Sbírka planimetrických úloh řešených pomocí shodností | Práce na příbuzné téma

Naňková, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Český jazyk a literatura, Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Les Traductions de la prose française dans la revue Světová literatura entre 1956–1970 | Práce na příbuzné téma

Němcová, Ivana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Bernard Assiniwi, Le Bras coupé: Traduction et analyse traductologique | Práce na příbuzné téma

Němečková, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2005, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství cizích jazyků pro základní školy - angličtina
Obhajoba bakalářské práce: Robin Cook: Fever

Nesrstová, Adéla
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Management v kultuře, Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Albertine en cinq temp | Práce na příbuzné téma