Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

vocabulary, translation, lingvistika, jazykove prostredky, lexikology, preklad, lingvistics, slovni zasoba, lexikologie, frazeologie, phraseology

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

1.
Blatná, Andrea
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Monique Proulx - "Homme invisible à la fenêtre" (traduction et analyse stilistique) | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

2.
Blatná, Andrea
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Monique Proulx - "Homme invisible à la fenêtre" (traduction et analyse stilistique) | Práce na příbuzné téma

3.
Dvořáčková, Klára
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Analyse comparée de l’original et de la traduction tchèque du livre de Raymond Queneau Zazie dans le métro | Práce na příbuzné téma

4.
Chaloupková, Kateřina
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství ruského jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Frazeologické jednotky s lexikálně-sémantickým komponentem "bílý" | Práce na příbuzné téma

5.
Jelínková, Helena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Kontrastive Phraseologie Deutsch – Tschechisch: Zu Möglichkeiten der Übersetzung von Phraseologismen in künstlerischen Texten am Beispiel der Theaterstücke von Elfriede Jelinek | Práce na příbuzné téma

6.
Ševečková, Monika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Filologie (čtyřleté) / Paleoslovenistika a slovanské jazyky
Obhajoba disertační práce: Jazykový obraz dítěte u Slovanů (aspekt etnolingvistický a translatologický) | Práce na příbuzné téma

7.
Vojtová, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Kůň a jezdectví jako překladatelské téma Cheval et équitation en tant que sujet traductologique | Práce na příbuzné téma

8.
Blahutová, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Filologie / Polský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Frazeologizmy zawierajace nazwy potraw, zywności i czynności z nimi zwiazane | Práce na příbuzné téma

9.
Blatná, Andrea
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: La Belgique (traduction et analyse stylistique) | Práce na příbuzné téma

10.
Bordovská, Monika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Literatura a mezikulturní komunikace
Obhajoba diplomové práce: Možnosti aktualizace překladu románu Kdo chytá v žitě | Práce na příbuzné téma

11.
Buzrlová, Leona
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2005, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství cizích jazyků pro základní školy - němčina
Obhajoba bakalářské práce: Der Funktionalfachstil in der Rechtssprache in Verbindung mit der Übersetzung in der Rechtspraxis

12.
Čada, Ondřej
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: A Comparative Study of English and Czech Idioms Related to Travel, Transport and Motion: Lexical and Syntactic Means | Práce na příbuzné téma

13.
Dvořáčková, Helena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Chorvatský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Somatické idiomy a frazémy v chorvatských překladech Haškova Švejka | Práce na příbuzné téma

14.
Henslová, Andrea
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Obecná jazykověda
Obhajoba bakalářské práce: Srovnání německého a nizozemského jazyka | Práce na příbuzné téma

15.
Hubálková, Helena roz. Klímová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Raphaël Confiant, Mamzelle Libellule, (traduction et analyse stylistique) | Práce na příbuzné téma

16.
Kaňková, Jitka
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - německý jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Phraseologismen im Deutschen und Tschechischen, ihre Konfrontation und Verwendung an den Körperteilen | Práce na příbuzné téma

17.
Kašíková, Lucie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Stephen Clarke's "1000 Years of Annoying the French": Translating the Stereotypes | Práce na příbuzné téma

18.
Králová, Lucie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Phraseologismen in Märchen von Ludwig Bechstein | Práce na příbuzné téma

19.
Kučerová, Gabriela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: L'analyse stylistique des traductions en tcheque de "Thérese Desqueyroux" | Práce na příbuzné téma

20.
Kučerová, Gabriela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: L'analyse stylistique des traductions en tcheque de "Thérese Desqueyroux" | Práce na příbuzné téma

21.
Lopuchovská, Petra
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství ruského jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Frazeologičeskije jedinicy s komponentami "kot/koška" i "myš" v russkom i češskom jazykach | Práce na příbuzné téma

22.
Lustyková, Kristýna
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství dějepisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Jazyk a styl a jazyková komika v románu Saturnin Zdeňka Jirotky | Práce na příbuzné téma

23.
Makešová, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Chère Marie Antoinette - traduction et analyse stylistique | Práce na příbuzné téma

24.
Masopustová, Lenka
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2005, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství francouzského jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství německého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Einfluss der Religion auf die deutsche Sprache

25.
Mikuličková, Lenka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství španělského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Análisis lexicológico del narcolenguaje en la serie Escobar, el patron del mal | Práce na příbuzné téma

26.
Němečková, Pavlína
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství českého jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství dějepisu pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Funkce lexikálních prostředků různé stylové charakteristiky v autorské pohádce Aloise Mikulky | Práce na příbuzné téma

27.
Oškerová, Martina
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství dějepisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Zdeněk Jirotka: Saturnin (Analysis of English Translation by Mark Corner) | Práce na příbuzné téma

28.
Pichová, Blanka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Les Chemins de la Provence romane - Traduction et analyse stylistique | Práce na příbuzné téma

29.
Pluháčková, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Übersetzungsproblematik der makro- und mikrostilistischen Ebene am Beispiel des Buches „Sommerhaus, später“ von Judith Hermann | Práce na příbuzné téma

30.
Římanová, Radka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura, Novořecký jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Marc Levy: Où es-tu? (traduction et analyse stylistique) | Práce na příbuzné téma

31.
Shejbalová, Dana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství cizích jazyků pro základní školy - angličtina
Obhajoba bakalářské práce: Methods and Approaches in Vocabulary Teaching and Their Influence on Students' Acquisition | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Methods and Approaches in Vocabulary Teaching and Their Influence on Students' Acquisition | Práce na příbuzné téma

32.
Stehlová, Erika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Chorvatský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Problematika prekladu terminológie cestovného ruchu medzi slovenským a chorvátskym jazykom | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Komparácia chorvátskej a slovenskej terminológie cestovnéhu ruchu | Práce na příbuzné téma

33.
Šafářová, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství ruského jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Ruské frazeologické jednotky s animalistickým lexémem sobaka (ve srovnávacím aspektu s českým jazykem) | Práce na příbuzné téma

34.
Špureková, Alžbeta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Das Kinderbuch "Heidi" in der slowakischen und tschechischen Übertragung. Ein stilistischer Vergleich | Práce na příbuzné téma

35.
Vélová, Renáta
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství francouzského jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Corpus Analysis of Treasure Island's Various Translations | Práce na příbuzné téma

36.
Vocílka, Milan
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura, Ukrajinský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Stylisticko-lexikální analýza jazykových prostředků ve filmu Down House (v porovnání s jeho literární předlohou a českým překladem) | Práce na příbuzné téma

37.
Adámková, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Speciální pedagogika / Speciální pedagogika - komunikační techniky
Obhajoba bakalářské práce: Obrazový slovník jako didaktická pomůcka vedoucí k rozvoji dětské slovní zásoby | Práce na příbuzné téma

38.
Alexa, Michael
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Polský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: České překlady básní Czesława Miłosze | Práce na příbuzné téma

39.
Andruškivová, Olga roz. Andrushkiv
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Russkije frazeologizmy, soderžaščije imena čisliteľnyje (v sravnenii s češskim jazykom) | Práce na příbuzné téma

40.
Andruškivová, Olga roz. Andrushkiv
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství ruského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Russkije frazeologizmy, soderžaščije imena čisliteľnyje (v sravnenii s češskim jazykom) | Práce na příbuzné téma

41.
Antonínová, Sára
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Miranda July's "No One Belongs Here More Than You": Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

42.
Bajgarová, Miriam
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Speciální pedagogika / Speciální pedagogika
Obhajoba bakalářské práce: Slovní zásoba u žáků s mentálním postižením na ZŠ speciální | Práce na příbuzné téma

43.
Bakulina, Olga
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Bezličnye predloženija v russkom i češskom jazykach na materiale rasskazov Z. Prilepina i ih perevodov na češskij jazyk. | Práce na příbuzné téma

44.
Bartoníková, Lucie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Filologie / Chorvatský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Sonda do současné frazeologické kompetence (na materiálu chorvatské frazeologie) | Práce na příbuzné téma

45.
Bartošová, Marína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Die Übersetzung der Bedienungsanleitungen von Haushaltsgeräten | Práce na příbuzné téma

46.
Baštová, Simona roz. Štarhová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Wortschatz und Wortschatzarbeit zum Thema Gesundheit und Krankheit. | Práce na příbuzné téma

47.
Bayerová, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Analyse der ausgewählten Werbetexte | Práce na příbuzné téma

48.
Bednářová, Jitka
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Cat Stevens' texts: Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

49.
Bělecká, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Chorvatský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Frazeologie v románu Anteho Tomiće Što je muškarac bez brkova a v jeho českém překladu | Práce na příbuzné téma

50.
Bělehradová, Pavlína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Madagascar: Guide culturel, traduction et analyse linguistique et traductologique | Práce na příbuzné téma