Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

czech language, russian language, publicisticky styl, ekvivalence, analysis, journalistic style, klicova slova, preklad, rozbor, cesky jazyk, rusky jazyk key words, translation, equivalence

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

601.
Pivničková, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Je ne suis pas une héroïne (traduction et analyse stylistique) | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

602.
Pižemová, Natália
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Tradução comentada dum fragmento escolhido do romance A mulher que escreveu a Bíblia de Moacyr Scliar | Práce na příbuzné téma

603.
Pižemová, Natália
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství portugalského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Tradução comentada dum fragmento escolhido do romance A mulher que escreveu a Bíblia de Moacyr Scliar | Práce na příbuzné téma

604.
Plachtová, Hana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství francouzštiny
Obhajoba diplomové práce: Román Mechanika srdce od M. Malzieua - četba pro děti či dospělé? Překladatelský rozbor | Práce na příbuzné téma

605.
Plecháčková, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Passive Voice in Translation: A Corpus-Based Study | Práce na příbuzné téma

606.
Pleskačová, Libuše
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Český jazyk a literatura se zaměřením na vzdělávání, Dějepis se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Srovnání vybraných jevů v díle J. Dobrovského a J. Jungmanna | Práce na příbuzné téma

607.
Pluháčková, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Übersetzungsproblematik der makro- und mikrostilistischen Ebene am Beispiel des Buches „Sommerhaus, später“ von Judith Hermann | Práce na příbuzné téma

608.
Pokorná, Kristýna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Phraseologie am Beispiel von Verhalten der Männer und Frauen - eine deutsch-tschechische kontrastive Analyse | Práce na příbuzné téma

609.
Pokorná, Lucie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Logopedie / Logopedie
Obhajoba diplomové práce: Specifika rozvoje komunikačních schopností žáků s lehkým mentálním postižením v kontextu výuky Českého jazyka | Práce na příbuzné téma

610.
Pokorná, Vendula
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad vybraných odborných textů na téma „Odpadní vody a metody jejich čištění“ | Práce na příbuzné téma

611.
Pokorný, Karel
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Německý jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Erwartete Bildungseffekte des Nachbarsprachenangebots in deutschen Kitas | Práce na příbuzné téma

612.
Poláčková, Adriana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Nizozemský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: De vertaling van Oeroeg naar het Slowaaks met commentaar | Práce na příbuzné téma

613.
Poliačiková, Terézia Anna
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Harry Potter and the Philosopher`s stone: a comparative analysis of neologisms and their adaptation in the target language | Práce na příbuzné téma

614.
Poslt, Kristián
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Český jazyk a literatura se zaměřením na vzdělávání / Český jazyk a literatura se zaměřením na vzdělávání, Občanská výchova a základy společenských věd se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Kvalita výuky českého jazyka na základní škole v sociálně vyloučené oblasti | Práce na příbuzné téma

615.
Pospíšilová, Natálie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy (pětileté) / Učitelství pro 1. stupeň základní školy
Obhajoba diplomové práce: Zhudebněné básně pro žáky 1.–3. ročníku základních škol jako inspirace pro budování mezipředmětových vztahů | Práce na příbuzné téma

616.
Požárová, Ludmila
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy (pětileté) / Učitelství pro 1. stupeň základní školy (kombinace/zaměření: Německý jazyk)
Obhajoba diplomové práce: Vybrané rysy mluvených projevů dětí na 1. stupni ZŠ | Práce na příbuzné téma

617.
Prechtlová, Tereza
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2023, studium probíhá
Program/obor Občanská výchova a základy společenských věd se zaměřením na vzdělávání / Občanská výchova a základy společenských věd se zaměřením na vzdělávání, Ruský jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Složeniny (kompozita) v učebnicích ruštiny pro Čechy | Práce na příbuzné téma

618.
Prouzová, Andrea
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství španělštiny
Obhajoba diplomové práce: Análisis de la traducción de humor en la primera película de la serie animada Shrek: comparación del doblaje checo y español | Práce na příbuzné téma

619.
Provazník, Lukáš
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Přechodníkové obraty v ruském odborném textu a jejich responze v češtině | Práce na příbuzné téma

620.
Prudilová, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Literatura a mezikulturní komunikace
Obhajoba diplomové práce: Anglické překlady Janáčkova libreta Příhody lišky Bystroušky | Práce na příbuzné téma

621.
Prudká, Šárka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: R. V. Manekin, Ukraina i Rossija. Čto delať? (komentovaný překlad publicistického textu) | Práce na příbuzné téma

622.
Přichystalová, Miroslava
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Médias musulmans britanniques (traduction et analyse stylistique) | Práce na příbuzné téma

623.
Příkaská, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Arbeit in der tschechisch-deutschen Phraseologie | Práce na příbuzné téma

624.
Přikryl, Jáchym
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Humanitní studia / Japanistika, Veřejná ekonomika a správa
Obhajoba bakalářské práce: Porovnání vybraných českých překladů japonských haiku | Práce na příbuzné téma

625.
Rakova, Mariya
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Filologie (čtyřleté) / Paleoslovenistika a slovanské jazyky
Obhajoba disertační práce: Asymetrie stylové příznakovosti výrazových prostředků v českém a bulharském překladu uměleckého textu | Práce na příbuzné téma

626.
Rašková, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Kopf und seine Symbolik in der deutsch-tschechischen Phraseologie | Práce na příbuzné téma

627.
Raveanová, Lucie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Practical Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

628.
Reisinger, Robin Miguel
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Vergleich der deutschen und tschechischen Übersetzung des Buches The Running Man von Stephen King | Práce na příbuzné téma

629.
Relichová, Dana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Découvrir le Périgord – traduction et analyse stylistique | Práce na příbuzné téma

630.
Rellová, Lucia
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Humanitní studia / Baltistika, Estetika
Obhajoba bakalářské práce: Tzv. malé romány od Miku Waltariho a porovnanie prekladov jedného z nich do slovenčiny a češtiny | Práce na příbuzné téma

631.
Remišová, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství francouzštiny
Obhajoba diplomové práce: Pohádky paní d Aulnoy a jejich překlad | Práce na příbuzné téma

632.
Richter, Daniel
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Die Sprache des Nationalsozialismus im Vermes' Er ist wieder da und ihre Übersetzung ins Tschechische | Práce na příbuzné téma

633.
Richterová, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad odborného textu z oblasti sociální ekologie | Práce na příbuzné téma

634.
Rodr, Tomáš
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: The Czech Translations of Alfred Lord Tennyson and John Keats | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Czech Translation of John Keats with special emphasis on the semantics | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: The Issue of Narattor in Julian Barnes's Works | Práce na příbuzné téma

635.
Rotterová, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translating Sociolect in the Works of Charles Dickens | Práce na příbuzné téma

636.
Rožnovská, Blanka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Unterschiede zwischen den Übersetzungen des Werks Das Gewissen der Worte | Práce na příbuzné téma

637.
Ruizlová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Specifika online komunikace na internetových fórech věnovaných mateřství (na základě ruského jazyka ve srovnání s češtinou) | Práce na příbuzné téma

638.
Rusková, Kateřina
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Terry Jones: Evil Machines - Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

639.
Russnáková, Lenka roz. Kryšková
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství německého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Inovativní metody výuky slohu | Práce na příbuzné téma

640.
Růžičková, Linda
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura, Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Crônicas de Cecília Meireles - Překlad | Práce na příbuzné téma

641.
Rýpalová, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - ruský jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Pohádková novela A. Volkova (Volšebnik izumrudnovo goroda) v česko-ruském kontextu | Práce na příbuzné téma

642.
Rytířová, Ilona
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Speciální pedagogika / Speciální pedagogika
Obhajoba diplomové práce: Recepce psaného textu u žáků na 1. stupni ZŠ pro sluchově postižené | Práce na příbuzné téma

643.
Řeháčková, Pavlína
Fakulta: Přírodovědecká fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Antropologie / Antropologie
Obhajoba diplomové práce: Čeští krajané v Jižní Americe | Práce na příbuzné téma

644.
Řeholová, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Culture-Bound Allusions in Translation | Práce na příbuzné téma

645.
Řehůřková, Hana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy (pětileté) / Učitelství dějepisu pro základní školy, Učitelství zeměpisu pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Porovnání kvality informací získaných frontální výukou nebo samostatnou prací | Práce na příbuzné téma

646.
Řezáčová, Hana
Fakulta: Přírodovědecká fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Biologie / Biologie se zaměřením na vzdělávání, Matematika se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Relace, uspořádání a ekvivalence - učební materiál pro nevidomé a neslyšící studenty | Práce na příbuzné téma

647.
Řezáčová, Martina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Úvodní partie překladů literárních textů a překladatelská metoda (studie na korpusovém materiálu) | Práce na příbuzné téma

648.
Řezníčková, Alena
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: English advertising slogans and their equivalents in Czech advertisements | Práce na příbuzné téma

649.
Říhová, Dagmar
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Norský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Dramatická tvorba Fredrika Brattberga v českém kontextu | Práce na příbuzné téma

650.
Říhová, Lucie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy (pětileté) / Učitelství pro 1. stupeň základní školy
Obhajoba diplomové práce: Vzdělávání a komunikace dětí z bilingvního prostředí | Práce na příbuzné téma