Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

odborny jazyk, kolokace, rodinne pravo, ceske pravo, technical language, fachsprache, prekladatelstvi, family law, post-divorce arrangement, kollokationen, familienrecht, deutsches recht, tschechisches recht, preklad, nemecke pravo, compounds, german law, czech law, vyporadani jmeni po rozvodu manzelstvi, translation, ubersetzen, scheidungsfolgenvergleiche

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

701.
Dvořáková, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura, Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Jazykovyje sredstva i sposoby vyraženija emocij v chudožestvennom tekste malogo žanra (na materiale rasskazov M. A. Višneveckoj) | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

702.
Elbel, Adéla
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Nizozemský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Marga Minco's Het bittere kruid. Vertaling naar het Tsjechisch met commentaar | Práce na příbuzné téma

703.
Fábián, Michal
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Nizozemský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: 'Bij elke hoestbui kwam een blad uit zijn mond te voorschijn': Tongkat van Peter Verhelst. Vertaling naar het Slowaaks met commentaar | Práce na příbuzné téma

704.
Faltová, Monika
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Translation analysis of E. A. Poe’s The Fall of the House Usher | Práce na příbuzné téma

705.
Fialová, Gabriela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Translation into a Foreign Language - Theory and Practice | Práce na příbuzné téma

706.
Fischerová, Adéla
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Italský jazyk a literatura / Italský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: La formazione dei neologismi nella traduzione italiana di Harry Potter di J. K. Rowling | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: La formazione dei neologismi nella traduzione italiana di Harry Potter di J. K. Rowling | Práce na příbuzné téma

707.
Fišerová, Marie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Alex Garland: Der Strand. Kontrastiver Vergleich der deutschen und der tschechischen Übersetzung. | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Alex Garland: Der Strand. Kontrastiver Vergleich der deutschen und der tschechischen Übersetzung. | Práce na příbuzné téma

708.
Foglová, Marie roz. Šťovíčková
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství matematiky pro základní školy, Pedagogické asistentství občanské výchovy pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Grupy a krystalografické soustavy | Práce na příbuzné téma

709.
Forstová, Michala roz. Ládrová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Sdružená uměnovědná studia
Obhajoba bakalářské práce: Baudelaire ve Vrchlického překladech a jeho recepce v české moderně | Práce na příbuzné téma

710.
Frýbortová, Hana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Neal Stephenson's "Quicksilver": Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

711.
Fuchsová, Helena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Translation of Specialized Language Texts Bilingual Glossary of Occupational Therapy | Práce na příbuzné téma

712.
Fusek, Petra roz. Sládková
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Issues Related to Translating Marketing Texts Produced by ICT Companies | Práce na příbuzné téma

713.
Fusek, Petra roz. Sládková
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Non-Standard English Varieties in Literary Translation: “The Help” by Kathryn Stockett | Práce na příbuzné téma

714.
Füzéková, Anikó
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: A Time-based Analysis of Czech and Slovak Translations of Works Written in English | Práce na příbuzné téma

715.
Füzéková, Anikó
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: An Analysis of Creativity and Normalization in the Czech and Slovak Translations of Arundhati Roy’s The God of Small Things | Práce na příbuzné téma

716.
Gábiková, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: La spatialité exprimée par les prépositions "de" et "contre" avec leurs équivalents tchèques. | Práce na příbuzné téma

717.
Gábiková, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Morphologie du substantif français: analyse contrastive des suffixes -age, -ment et -erie | Práce na příbuzné téma

718.
Gambová, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Kurzwörter in den Fachsprachen | Práce na příbuzné téma

719.
Gambová, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Kurzwörter in den Fachsprachen | Práce na příbuzné téma

720.
Geryková, Štěpánka
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Leigh Bardugo: Six of Crows - Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

721.
Glogarová, Jana
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2005, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Ovládací smlouva v německém a českém právu

722.
Goldová, Ludmila
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Didaktische Spiele im Wirtschaftsdeutschunterricht | Práce na příbuzné téma

723.
Goldová, Ludmila
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Didaktische Spiele im Wirtschaftsdeutschunterricht | Práce na příbuzné téma

724.
Golej, Róbert
Fakulta: Fakulta informatiky
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Aplikovaná informatika / Aplikovaná informatika
Obhajoba bakalářské práce: Disassembler Javovského bajtkódu | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Disassembler Javovského bajtkódu | Práce na příbuzné téma

725.
Gottliebová, Alena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Praktische Analyse der E-Mail-Korrespondenz der Firma Fränkische und ihre Relevanz im DaF Bereich | Práce na příbuzné téma

726.
Götzová, Alena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Rachid Boudjedra, L'escargot entęté, překlad a stylisticka analýza | Práce na příbuzné téma

727.
Grohmannová, Lenka
Fakulta: Přírodovědecká fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Biochemie / Biochemie
Obhajoba diplomové práce: Funkční analýza mutantních typů měď transportující ATPasy (ATP7B) identifikovaných u pacientů s Wilsonovou chorobou | Práce na příbuzné téma

728.
Guňková, Markéta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Corpus-based Linguistic and Pedagogical Investigation into Delexical Verbs | Práce na příbuzné téma

729.
Haalová, Alžběta
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství občanské výchovy pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Problematika ženské otázky v islámu | Práce na příbuzné téma

730.
Halámková, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Phraseologismen und andere Stilmittel in der Übersetzung der Erzählungen von Bernhard Schlink "Sommerlügen" ins Tschechische ("Letní lži")" | Práce na příbuzné téma

731.
Halfarová, Kateřina
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství občanské výchovy pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: The Role of Translation in Teaching at Lower Secondary School | Práce na příbuzné téma

732.
Halounová, Adéla
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Die Übersetzung in der Theorie und der Praxis Handbuch der Übersetzungsanfänger | Práce na příbuzné téma

733.
Hančáriková, Natália
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Německý jazyk a literatura / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Kollokationen im Deutschen | Práce na příbuzné téma

734.
Hanelová, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Překladové ekvivalenty "be going to" | Práce na příbuzné téma

735.
Hanousková, Aneta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Aktuální situace překladatele v České republice s přihlédnutím k mimořádné situaci způsobené pandemií | Práce na příbuzné téma

736.
Hanušová, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Italský jazyk a literatura, Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Hacerse como verbo de cambio y la problemática de su traducción al checo | Práce na příbuzné téma

737.
Havelková, Lenka
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství ruského jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Překlad současné ruské povídkové tvorby | Práce na příbuzné téma

738.
Havlínová, Jarmila
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Ausgewählte Probleme beim Übersetzen von Packungsbeilagen | Práce na příbuzné téma

739.
Havránková, Romana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Accounting Terminology: A Corpus-based Study | Práce na příbuzné téma

740.
Heczková, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka, Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Terry Pratchetts "Hogfather" und seine deutsche und tschechische Übersetzungen | Práce na příbuzné téma

741.
Heiland Trávníková, Dagmar roz. Trávníková
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2005, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy, Učitelství hudební výchovy pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: The Translation and Analysis of "Butterflies are Free" by Leonard Gershe | Práce na příbuzné téma

742.
Heroutová, Jana
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2005, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Určení otcovství souhlasným prohlášením rodičů

743.
Heryánová, Barbora
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Výživné a zajištění jeho řádného plnění státem | Práce na příbuzné téma

744.
Hlavoňová, Eva roz. Janošová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: PhDr.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba rigorózní práce: La traduction du roman Bel-Ami de Maupassant dans la perspective de la stylistique comparée de Vinay et Darbelnet et des tendances déformantes de Berman | Práce na příbuzné téma
Obhajoba rigorózní práce: La traduction du roman Bel-Ami de Maupassant dans la perspective de la stylistique comparée de Vinay et Darbelnet et des tendances déformantes de Berman | Práce na příbuzné téma

745.
Holcmanová, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Traduction de *Boumkoeur *de Rachid Djaïdani : influence du milieu sur la richesse du langage familier | Práce na příbuzné téma

746.
Holičová, Tereza
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství francouzského jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Translation and Analysis of the Direct Speech of Students and Teachers in J.K. Rowling's Harry Potter and the Philosopher's Stone. | Práce na příbuzné téma

747.
Holišová, Vladimíra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Tanz der Vampire und Wirbel von Assoziationen. Ein Beitrag zur Übertragung eines Musical-Librettos | Práce na příbuzné téma

748.
Homolková, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství anglického jazyka / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: The Specifics of English to Czech Samizdat Translations | Práce na příbuzné téma

749.
Honzírek Hanzlíková, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Traducao dos contos de Maria Judite de Cavalho | Práce na příbuzné téma

750.
Horáčková, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Erdrich, Momaday and Silko in the Context of Czech Translation | Práce na příbuzné téma