Theses on a related topic (having the same keywords):

corpora, electronic tools, translation, dictionaries, collocations

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

351.
Matyášová, Alena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Kate Chopin's Short Stories: Translation and Analysis with Special regard to Style | Theses on a related topic Display description

352.
Mazalová, Dana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Un commerce équitable dépassé : vitalité et devenir des expressions défigées en français | Theses on a related topic

353.
Mazurová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defense: Sekundární prepozice v litevštině ve srovnání s češtinou | Theses on a related topic

354.
Mazurová, Svatava
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Translation and Analyses of Jane Austen’s book: Pride and Prejudice | Theses on a related topic

355.
Meiner, Richard
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Comparison of the Second Oldest English-Czech Dictionary with its Model | Theses on a related topic

356.
Melichová, Viktorie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defense: Translation and Analysis of Bill Bailey’s Qualmpeddler | Theses on a related topic

357.
Melichová, Viktorie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Translation and Analysis of Hannah Gadsby’s Nanette | Theses on a related topic

358.
Melkusová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defense: Übersetzungsanalyse der Kurzgeschichte "Ja, mein Engel" von Marie Luise Kaschnitz | Theses on a related topic

359.
Melkusová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defense: On Oscar Wilde's Style, Translation and Analysis | Theses on a related topic

360.
Mervartová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Mediterranean Studies
Bachelor's thesis defense: Novořecká povídka: Velikonoce v dubnu Sotirise Dimitriu | Theses on a related topic

361.
Michálek, Zbyněk
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Verbální substantiva v ruském odborném textu a jejich převod do češtiny | Theses on a related topic

362.
Micháliková, Jitka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Paleoslavic and Slavic Languages
Dissertation defense: Doslidžeňňa rozvytku ta sučasnoho stanu terminolohiji metryčnych dokumentiv (na materiali ukrajinskoji ta českoji mov) | Theses on a related topic

363.
Mikešová, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: The dilemma of mother tongue in English lessons | Theses on a related topic

364.
Mikulová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defense: Roald Dahl's "Matilda": Translation and Analysis | Theses on a related topic

365.
Miller, Štěpán
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philosophy / Study of Religions
Bachelor's thesis defense: Český učitel buddhismu František Drtikol | Theses on a related topic

366.
Minarčíková, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: FSP in Translation: A Research-based Study of FSP Deficiencies in Student Translations from English to Czech | Theses on a related topic

367.
Miškovičová, Katarína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: O fantástico nos contos de Moacyr Scliar | Theses on a related topic

368.
Mlejnská, Iveta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Sabah Carrim: Humeirah | Theses on a related topic

369.
Mojžíšová, Natalie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Régine Robin: Québécoite (traduction et analyse traductologique) | Theses on a related topic

370.
Moravcová, Dana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Die literarische Übersetzung als kreativer Prozess. Übersetzen zwischen Deutsch und Tschechisch. | Theses on a related topic

371.
Moravcová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Der Vergleich der Übersetzungen des Werkes von Thomas Mann "Der Zauberberg". Versuch um eine eigene Übersetzung der ausgewählten Textpassagen. | Theses on a related topic

372.
Moravcová, Monika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies under way
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Winston Groom's "Forrest Gump": Translation and Analysis | Theses on a related topic

373.
Mrkvičková, Pavla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Master's thesis defence: De vertaling van het toneelstuk Bulger van Klaas Tindemans | Theses on a related topic

374.
Múčková, Marie
Faculty: Faculty of Science
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physics / Mathematics with a view to Education, Physics with a view to Education
Bachelor's thesis defense: Sbírka planimetrických úloh řešených pomocí shodností | Theses on a related topic

375.
Muroňová, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Traduction du texte spécialisé en art - approche d'essayiste et approche d'historien | Theses on a related topic

376.
Muzikářová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Schwierigkeiten bei der Übersetzung aus dem Deutschen ins Tschechische am Beispiel einer Novelle Martin Walsers | Theses on a related topic

377.
Myšková, Pavla
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defense: Translation of Children's Non-Fiction: Translation and Analysis of the book You Are the Earth by David Suzuki | Theses on a related topic

378.
Naddaf, Farah
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature (Eng.)
Master's thesis defence: A corpus-based analysis of adjective-noun collocations in the academic writing of native and non-native speakers of English | Theses on a related topic

379.
Nagelová, Franziska
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Eine Fallstudie zur Übersetzung einer Smartphone Applikation | Theses on a related topic

380.
Navrátil, Milan
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language and Literature with a view to Education, Special Education for Education
Bachelor's thesis defense: Translation and Analyses of the Selected Chapters of the Book the Hitchhiker's guide to the Galaxy by Douglas Adams | Theses on a related topic

381.
Navrátil, Milan
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Překlad a analýza části románu Eragon od Christophera Paoliniho | Theses on a related topic

382.
Navrátilová, Katarína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Phraseologismen in populärwissenschaftlichen Texten (Geistes- vs. Naturwissenschaften in der Online-Presse dt.-slow.) | Theses on a related topic

383.
Nečasová, Jarmila maiden name: Holáňová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defense: Translation and Analysis of Irish Fairy Tales by James Stephens | Theses on a related topic

384.
Nečasová, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: Algunas construcciones con verbo de apoyo en los textos del Parlamento Europeo y las cuestiones relacionadas con su traducción | Theses on a related topic

385.
Nedbálková, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, French Language and Literature
Bachelor's thesis defense: La problématique de la traduction d'un roman de Milan Kundera en tchèque | Theses on a related topic

386.
Nechvátalová, Jindra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / French Language and Literature, History
Bachelor's thesis defense: Chère Marie-Antoinette – Traduction et analyse stylistique | Theses on a related topic

387.
Němcová, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Traducción y análisis del cuento "Doña Velorio" de Luis Amado Blanco | Theses on a related topic

388.
Němcová, Martina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defense: Analysis of a professional terminology (Business English) | Theses on a related topic

389.
Němečková, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Foreign Languages - English
Bachelor's thesis defense: Robin Cook: Fever

390.
Nguyen Manh, Thang
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Kontrastive Phraseologie Deutsch - Vietnamesisch, Vietnamesisch-Deutsch. Dargestellt an Phraseologismen mit Tierkomponenten in beiden Sprachen | Theses on a related topic

391.
Nimrichtrová, Jana
Faculty: Faculty of Science
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Mathematics / Informatics with another discipline, Mathematics with a view to Education
Bachelor's thesis defense: Shodná zobrazení na střední škole | Theses on a related topic

392.
Nováčková, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, German Language and Literature
Master's thesis defence: Die Synonymie in publizistischen Textsorten, dargestellt an Texten aus "Der Spiegel". | Theses on a related topic

393.
Nováčková, Michaela
Faculty: Faculty of Science
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Mathematics / Arts for Education, Mathematics with a view to Education
Bachelor's thesis defense: Sbírka planimetrických úloh řešených pomocí shodností | Theses on a related topic

394.
Novák, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Schwarzwild: Analyse der Übersetzung unter dem Aspekt der Jägersprache | Theses on a related topic

395.
Nováková, Pavla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translation of Non-Standard Varieties in Diana Gabaldon's Outlander | Theses on a related topic

396.
Novotná, Zuzana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Jeremy Clarkson's Columns: Translation Analysis with Special Regard to Cultural Differences | Theses on a related topic

397.
Obluková, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Bachelor's thesis defense: Akuzativní kvantifikátory v subjektové pozici | Theses on a related topic

398.
Očenášek, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Psychology / Psychology
Bachelor's thesis defense: Verifikace sedmi-dimenzionálního modelu sebepojetí na české populaci | Theses on a related topic

399.
Odehnalová, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Einige Aspekte der tschechischen Übersetzung des Romans “weiter leben“ von Ruth Klüger | Theses on a related topic

400.
Olexová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Translation of Character Names in Children s Literature: A Chronological View | Theses on a related topic