Theses on a related topic (having the same keywords):

frazeologismus, antika, staroveke recko, jazykovy korpus. phraseology, ancient greece, corpus linguistics, frazeologie, ekvivalence, staroveky rim, bible, the bible, kontrastivni lingvistika, mythology, ancient rome, mytologie, korpusova lingvistika, contrastive linguistics, equivalence, classical antiquity, text corpus.

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1.
Zadražilová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Antike Welt - korpusbasierte Untersuchung | Theses on a related topic Display description

2.
Zadražilová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Alliteration und Endreim bei deutschen Paarformeln, Idiomen, Sprichwörtern und Zitaten | Theses on a related topic

3.
Dvořáková, Věra maiden name: Mikešová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Die Emotion Angst in den Somatismen: eine deutsch-tschechische kontrastive Analyse | Theses on a related topic

4.
Helekalová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Master's thesis defence: "Zonder geluk vaart niemand wel" Vergelijking van Nederlandse en Tsjechische frazeologismen in verband met de scheepvaart en het zeemansleven | Theses on a related topic

5.
Hotařová, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / German Language
Doctoral thesis defence: Typische Wortverbindungen in der Wissenschaftssprache. Eine korpuslinguistische kontrastive n-Gramm-Analyse | Theses on a related topic

6.
Jiráčková, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defence: Deutsche Äquivalente der tschechischen Diminutivadjektive mit den Suffixen "-inký" und "-ičký" | Theses on a related topic

7.
Piskláková, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Waldtiere und ihre Symbolik in der deutschen Phraseologie. Eine korpusgestützte Analyse. | Theses on a related topic

8.
Pokorná, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Phraseologie am Beispiel von Verhalten der Männer und Frauen - eine deutsch-tschechische kontrastive Analyse | Theses on a related topic

9.
Strnadová, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Negative Symbolik in der deutschen und tschechischen Idiomatik: "Tod", "Sterben", "Alkoholsucht". Vergleich Deutsch - Tschechisch | Theses on a related topic

10.
Strnadová, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Der "Tod" in der deutschen Phraseologie. Ein Vergleich Deutsch - Tschechisch | Theses on a related topic

11.
Strnadová, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Der "Tod" in der deutschen Phraseologie. Ein Vergleich Deutsch - Tschechisch | Theses on a related topic

12.
Svobodová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Die sieben Hauptsünden in der deutschen Phraseologie | Theses on a related topic

13.
Týnská, Alice
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Die Emotion Angst und ihr sprachlicher Ausdruck anhand von Körperteilen und Organen; eine deutsch-tschechische kontrastive Analyse | Theses on a related topic

14.
Zöhrerová, Renáta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Tschechische Phraseologismen mit „jako“ im deutschen und russischen Vergleich | Theses on a related topic

15.
Bilová, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Komparative Phraseologismen: Dummheit und Klugheit | Theses on a related topic

16.
Bogoczová, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: El campo fraseológico del mundo culinario | Theses on a related topic

17.
Býčková, Irena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature, Latin Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Gesundheit und Krankheit in der deutsch - tschechischen Phraseologie (Ein Vergleich) | Theses on a related topic

18.
Černá, Iva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Mediterranean Studies / Mediterranean Studies
Bachelor's thesis defence: Komorní LARP jako nástroj vzdělávání v oblasti antické mytologie | Theses on a related topic

19.
Dudová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Insekten in der Phraseologie mit Beispielen aus Text-Korpora | Theses on a related topic

20.
Fojtíková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Neutestamentliche Phraseologismen und ihre tschechischen Äquivalente | Theses on a related topic

21.
Fojtíková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Neutestamentliche Phraseologismen und ihre tschechischen Äquivalente | Theses on a related topic

22.
Friedrichová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Phasen der Liebe in der deutsch-tschechischen Phraseologie | Theses on a related topic

23.
Hanáková, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature, Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Phraseologismen im Werk von Günther Grass "Im Krebsgang". Ein deutsch-russischer Vergleich | Theses on a related topic

24.
Hanáková, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Phraseologismen im Werk von Günther Grass "Im Krebsgang". Ein deutsch-russischer Vergleich | Theses on a related topic

25.
Hellerová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Frazeologičeskije jedinicy s komponěntom "cvět" v russkom i češskom jazykach | Theses on a related topic

26.
Jančálková, Vendula
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Kontrastive Phraseologie Deutsch-Tschechisch: Deutsche Phraseme mit Haustieren mit semantischer Äquivalenz im Tschechischen | Theses on a related topic

27.
Jašková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Kontrastive Phraseologie Deutsch-Tschechisch: Zu Möglichkeiten der Übersetzung von Phraseologismen in populärwissenschaftlichen Texten am Beispiel der Zeitschrift „GEO“ | Theses on a related topic

28.
Jelínková, Helena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Kontrastive Phraseologie Deutsch – Tschechisch: Zu Möglichkeiten der Übersetzung von Phraseologismen in künstlerischen Texten am Beispiel der Theaterstücke von Elfriede Jelinek | Theses on a related topic

29.
Klenová, Dominika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, History
Bachelor's thesis defence: Reflections of Antiquity in Shakespearean Drama | Theses on a related topic

30.
Korcinová, Ivana maiden name: Toufarová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Phraseologismen mit Pflanzen- und Früchtenamen im Deutschen und Tschechischen | Theses on a related topic

31.
Maňasová, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Stilistische Funktionen von Phrasemen in der Übersetzung von Judith Hermanns "Nichts als Gespenster" ins Tschechische | Theses on a related topic

32.
Moncmanová, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Liefde en verstand in vaste verbindingen in het Nederlands en het Tsjechisch. Een formeel- en cognitief-semantische vergelijking. | Theses on a related topic

33.
Nguyen Manh, Thang
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Kontrastive Phraseologie Deutsch - Vietnamesisch, Vietnamesisch-Deutsch. Dargestellt an Phraseologismen mit Tierkomponenten in beiden Sprachen | Theses on a related topic

34.
Příkaská, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Arbeit in der tschechisch-deutschen Phraseologie | Theses on a related topic

35.
Rašková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Kopf und seine Symbolik in der deutsch-tschechischen Phraseologie | Theses on a related topic

36.
Schmolzová, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defence: Phraseologische Übungen mit Orientierung auf Sprichwörter im Deutschunterricht | Theses on a related topic

37.
Skopalová, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defence: Phraseologismen in den Zeitungen Der Spiegel und Die Welt | Theses on a related topic

38.
Svitálková, Renáta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Classical Archaeology / Classical archaeology
Bachelor's thesis defence: Amazonky: realita nebo mýtus? | Theses on a related topic

39.
Ševečková, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Paleoslavic and Slavic Languages
Doctoral thesis defence: Jazykový obraz dítěte u Slovanů (aspekt etnolingvistický a translatologický) | Theses on a related topic

40.
Škodíková, Gabriela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Freude und Glück in tschechischen und deutschen Redewendungen | Theses on a related topic

41.
Škorňová, Pavla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Wut, Zorn, Ärger, Missmut und Sorgen in tschechischen und deutschen Redewendungen | Theses on a related topic

42.
Šťastná, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics
Bachelor's thesis defence: Motiv lásky v Ovidiových Proměnách | Theses on a related topic

43.
Udatná, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Kontrastive Phraseologie Deutsch-Tschechisch: Zu Möglichkeiten der Übersetzung von Phraseologismen in belletristischen Texten am Beispiel des Romans „Du stirbst nicht“ von Kathrin Schmidt | Theses on a related topic

44.
Vaculíková, Denisa
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Paarformeln im DaF-Unterricht | Theses on a related topic

45.
Vágnerová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / German Language and Literature, German-language Translation
Master's thesis defence: Der Himmel unter Berlin von Jaroslav Rudiš: Vergleich des Originals mit der deutschen Übersetzung von Eva Profousová, Analyse der Phraseologismen, Vergleiche und Metaphern im Werk | Theses on a related topic

46.
Vebrová, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Literature Comparatistics, Mediterranean Studies
Master's thesis defence: Semitské prvky v řecké mytologii a v nejstarší řecké literatuře | Theses on a related topic

47.
Vrtišová, Viktorie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: German Language and Literature / German language and literature, Portuguese Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Phraseme mit inneren Organen zur Verbalisierung von Emotionen | Theses on a related topic

48.
Walterová, Pavlína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics
Bachelor's thesis defence: Tragické motivy v Ovidiových Proměnách | Theses on a related topic

49.
Wanderburgová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Liebe in der deutsch-tschechischen Phraseologie (Eine kontrastive Analyse) | Theses on a related topic

50.
Wanderburgová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Kontrastive deutsch-tschechische Phraseologie: Verwendung und Übersetzung der Phraseologismen in künstlerischen Texten, dargestellt am Roman von Elfriede Jelinek („Die Klavierspielerin“ – „Pianistka“) | Theses on a related topic