Theses on a related topic (having the same keywords):

commented translation, literatura, bratri strugacti, strugacky brothers, science fiction, ruska moderni literatura, literature, fantasy, preklad, fantasticka literatura, translation, komentovany preklad, sci-fi, russian up-to-date literature

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

801.
Wanderburgová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Kontrastive deutsch-tschechische Phraseologie: Verwendung und Übersetzung der Phraseologismen in künstlerischen Texten, dargestellt am Roman von Elfriede Jelinek („Die Klavierspielerin“ – „Pianistka“) | Theses on a related topic Display description

802.
Weszterová, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Entwicklung der symbolischen Kompetenz im DaF-Unterricht anhand des Textes von Philipp Löhle: „Wir sind keine Barbaren!“ | Theses on a related topic

803.
Wicherková, Kamila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Information and Library Studies / Information and Library Studies
Bachelor's thesis defence: Otázky popularizace české literatury v tvorbě Karolíny Zoe Meixnerové | Theses on a related topic

804.
Zabiiaka, Iryna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Literature and Interculture Communication
Master's thesis defence: Překlad jako nástroj kulturní diplomacie | Theses on a related topic

805.
Zabilanská, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: L’analyse du discours juridique et la discussion des procédés de traduction | Theses on a related topic

806.
Zabloudilová, Karolína
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Obraz ženy v tvorbě českých autorek za doby normalizace | Theses on a related topic

807.
Zádrapa, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analyse und Kritik von tschechischen Amateuruntertiteln am Beispiel von „Unsere Mütter, unsere Väter – Eine andere Zeit“ | Theses on a related topic

808.
Zacharová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Guide des politiques et des services de santé mentale - Traduction et analyse traductologique | Theses on a related topic

809.
Zámečníková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Zur sprachlichen und interkulturellen Aspekten bei der Űbersetzung von Dimitré Dinevs Totenwache | Theses on a related topic

810.
Zaoralová, Eliška
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Culture Management / Culture Management
Master's thesis defence: Faktory ovlivňující nákupní chování zákazníků nezávislých knihkupectví | Theses on a related topic

811.
Zapletalová, Tereza
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Sociology / Sociology
Bachelor's thesis defence: Vývoj sociologie literatury od poloviny 20. století po současnost | Theses on a related topic

812.
Zásmětová, Kamila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translators' Approach to the Text with Regard to Field Dependence and Independence Cognitive Styles | Theses on a related topic

813.
Zatloukal, Radek
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: Dark Days: A Memoir by D. Randall Blythe - Translation and Analysis | Theses on a related topic

814.
Zelenková, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / Ukrainian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Poetika Volodymyra Vynnyčenka v kontextu ukrajinské moderny | Theses on a related topic

815.
Zemánková, Anna
Faculty: Faculty of Law
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Literatura jako pramen práva | Theses on a related topic

816.
Zemanová, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in Russian Language
Master's thesis defence: Medvídek Pú jako fenomén dětské literatury v českém a ruském prostředí | Theses on a related topic

817.
Zerzová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Neil T. Anderson, Robert Saucy, and Dave Park: Radical Image! Translation and Analysis | Theses on a related topic

818.
Zezulová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Témoignage - présentation d'un nouveau genre littéraire et sa traduction du français en tchèque | Theses on a related topic

819.
Zídek, Josef
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad odborného textu: Vybrané články Občanského zákoníku Ruské federace | Theses on a related topic

820.
Zichová, Terezie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: TED Talks: Translation and analysis with special regard to subtitling strategies | Theses on a related topic

821.
Zíval, Patrik
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Polish Studies / Professional and Business Polish
Bachelor's thesis defence: Překlad polských právních textů z oblasti dědického práva | Theses on a related topic

822.
Zlámalová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Komparace vybraných jednotek v překladech poezie Bolesława Leśmiana | Theses on a related topic

823.
Zörnerová, Olga
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Scottish English in Fiction - Translations into Czech | Theses on a related topic

824.
Zoubková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Sanatorium podvržených. Moderní česká fantasy? | Theses on a related topic

825.
Žáková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translation as the Fifth Language Skill in Czech Secondary Education: A Case Study | Theses on a related topic

826.
Žáková, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in French Language
Master's thesis defence: Francouzská poezie ve výuce francouzského jazyka | Theses on a related topic

827.
Železná, Šárka maiden name: Jančíková
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: The Grinch 2018 - A Comparative Analysis of a Selected Section | Theses on a related topic

828.
Žemlík, Boleslav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics and Culture Studies
Master's thesis defence: Principy a prostředky uměleckého překladu | Theses on a related topic

829.
Židlická, Anna maiden name: Příkazská
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Psychology / Psychology
Bachelor's thesis defence: Překlad a adaptace metody k měření závazku vůči organizaci | Theses on a related topic

830.
Žlábková, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Testování gramatiky: použití testů s výběrem z více možností versus překlady | Theses on a related topic

831.
Adam, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Russian Studies / Russian with a Focus on Translating
Master's thesis defence: Komentovaný překlad vybraných částí ruského občanského zákoníku z oblasti závazkového práva | Theses on a related topic

832.
Adámková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Translation of Modified Idioms in J.K.Rowling's Harry Potter | Theses on a related topic

833.
Adlerová, Sabina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Scandinavian Studies
Bachelor's thesis defence: Postava Martina Becka ve filmových adaptacích vybraných děl spisovatelské dvojice Maj Sjöwall a Per Wahlöö od 60. do 90. let | Theses on a related topic

834.
Aitova, Regina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Philological Area Studies
Bachelor's thesis defence: Alfred Bem a ruská sovětská literatura | Theses on a related topic

835.
Aitova, Regina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Philological Area Studies
Master's thesis defence: Turkické téma v ruské literatuře (Několik případových studii z 11.–19. století) | Theses on a related topic

836.
Antolíková, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Anna Gavalda : Ensemble, c'est tout (Analyse comparative de l'oeuvre littéraire et de son adaptation cinématographique) | Theses on a related topic

837.
Arleth, Martin
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Sociology / Sociology
Master's thesis defence: Sociální exkluze a sci-fi | Theses on a related topic

838.
Audyová, Adriana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Norwegian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Sigbjørn Obstfelder - Norges første modernist? | Theses on a related topic

839.
Audyová, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Deník Bridget Jonesové | Theses on a related topic

840.
Audyová, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Stephen Leacock - Překlad a analýza | Theses on a related topic

841.
Badíková, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Translating Idioms: The Czech and Slovak Translations of Stephen King's Bill Hodges Trilogy | Theses on a related topic

842.
Badíková, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: Teaching English to Young Learners through Literature | Theses on a related topic

843.
Badinová, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Basics of Social Studies for Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Politické změny v meziválečném období a jejich odraz v české literatuře | Theses on a related topic

844.
Baďura, Michal
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Možnosti demokracie a revoluce v současném Rusku. Komentovaný překlad publicistických textů Vladislava Inozemceva. | Theses on a related topic

845.
Bachmayerová, Markéta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: The interference of language structure patterns in English and Czech in terms of translation | Theses on a related topic

846.
Bajkalova, Marija
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Utopie v dílech Karla Čapka a Ilji Erenburga | Theses on a related topic

847.
Bajužík, Branislav
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Nástroj pro převod příkazů pro počítačové hry | Theses on a related topic

848.
Balounová, Kateřina maiden name: Novotná
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Literární dílo Polykarpa Starého | Theses on a related topic

849.
Bartošová, Klára
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - French Language
Bachelor's thesis defence: L adverbe en francais et en tcheque et sa transposition | Theses on a related topic

850.
Bartošová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / Mediterranean Studies
Bachelor's thesis defence: Literární kultura na dvoře Alfonse X. | Theses on a related topic