Theses on a related topic (having the same keywords):

cestina, czech, pan kraus a politika, tales, preklad, portugalstina, o senhor kraus e a politica, portuguese, goncalo m. tavares, pribehy, translation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

501.
Prudká, Šárka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Kategorie čísla u substantiv v ruštině a v češtině | Theses on a related topic Display description

502.
Přichystalová, Miroslava
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Médias musulmans britanniques (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic

503.
Přikryl, Jáchym
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Japanese Language and Literature, Public Economics and Administration
Bachelor's thesis defence: Porovnání vybraných českých překladů japonských haiku | Theses on a related topic

504.
Přívarová, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies under way
Programme/field: Spanish Language and Literature / Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Comparación de las oraciones subordinadas adjetivas de relativo en checo y en español | Theses on a related topic

505.
Přívratská, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Ruský doplněk a jeho protějšky v češtině | Theses on a related topic

506.
Rapanová, Simona
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Pasívne konštrukcie v slovenskom, českom a chorvátskom jazyku | Theses on a related topic

507.
Rauscherová, Nicole
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / General Linguistics
Bachelor's thesis defence: Výuka češtiny v českých obcích na Ukrajině | Theses on a related topic

508.
Reisinger, Robin Miguel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Vergleich der deutschen und tschechischen Übersetzung des Buches The Running Man von Stephen King | Theses on a related topic

509.
Relichová, Dana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Découvrir le Périgord – traduction et analyse stylistique | Theses on a related topic

510.
Rellová, Lucia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Aesthetics, Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Tzv. malé romány od Miku Waltariho a porovnanie prekladov jedného z nich do slovenčiny a češtiny | Theses on a related topic

511.
Remišová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translatology of French
Master's thesis defence: Pohádky paní d Aulnoy a jejich překlad | Theses on a related topic

512.
Richter, Daniel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Die Sprache des Nationalsozialismus im Vermes' Er ist wieder da und ihre Übersetzung ins Tschechische | Theses on a related topic

513.
Richterová, Lenka maiden name: Přikrylová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Ruské obraty s přechodníkem minulým a jejich responze v češtině | Theses on a related topic

514.
Rodr, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Czech Translations of Alfred Lord Tennyson and John Keats | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Czech Translation of John Keats with special emphasis on the semantics | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: The Issue of Narattor in Julian Barnes's Works | Theses on a related topic

515.
Romanova, Anastasiya
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Russian Studies / Russian with a Focus on Translating
Master's thesis defence: Komentovaný překlad do ruštiny kapitoly z knihy Střední Evropa je jako pták s očima vzadu, Jacques Rupnik | Theses on a related topic

516.
Rotterová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translating Sociolect in the Works of Charles Dickens | Theses on a related topic

517.
Rožnovská, Blanka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Unterschiede zwischen den Übersetzungen des Werks Das Gewissen der Worte | Theses on a related topic

518.
Rýpalová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defence: Pohádková novela A. Volkova (Volšebnik izumrudnovo goroda) v česko-ruském kontextu | Theses on a related topic

519.
Rysová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in History, Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: České sloveso "mít" a jeho ekvivalenty v ruštině (se zřetelem k valenci) | Theses on a related topic

520.
Řeholová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Culture-Bound Allusions in Translation | Theses on a related topic

521.
Řezáčová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Úvodní partie překladů literárních textů a překladatelská metoda (studie na korpusovém materiálu) | Theses on a related topic

522.
Řezníčková, Alena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: English advertising slogans and their equivalents in Czech advertisements | Theses on a related topic

523.
Říhová, Dagmar
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Norwegian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Dramatická tvorba Fredrika Brattberga v českém kontextu | Theses on a related topic

524.
Římanová, Radka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, Modern Greek Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Marc Levy: Où es-tu? (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic

525.
Sabáčková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Určení míry v ruštině v porovnání s češtinou | Theses on a related topic

526.
Salášková, Vladimíra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Ruské polovětné útvary s infinitivem a jejich vyjádření v češtině | Theses on a related topic

527.
Salašová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Aspekte der Übersetzung in Ransmayrs Roman Die letzte Welt | Theses on a related topic

528.
Salavová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Odporovací spojky v chorvatštině a češtině | Theses on a related topic

529.
Sárköziová, Adriána
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Ukrainian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analýza slovenských a ukrajinských matričných dokumentov a problémy pri ich preklade | Theses on a related topic

530.
Sedláček, Pavel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Překlad internetových stránek společnosti v kontextu marketingové komunikace | Theses on a related topic

531.
Sedláčková, Jaroslava
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Kompensationen in der deutschen Übersetzung von Jan Werichs Märchensammlung Fimfárum | Theses on a related topic

532.
Sedlářová, Romana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Lexikalische und phraseologische Mittel der Emotionalität und Expressivität am Beispiel des Romans „Adler und Engel“ von Juli Zeh und seiner tschechischen Übersetzung „Orli a andělé“ | Theses on a related topic

533.
Sekaninová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Code de l entrée et du séjour des étrangers et du droit d asile : Traduction et analyse stylistique du texte juridique | Theses on a related topic

534.
Semina, Anna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education, Russian Language for Education
Bachelor's thesis defence: Porovnání chyb v anglické výslovnosti u českých a ruských rodilých mluvčích na segmentální úrovni | Theses on a related topic

535.
Semina, Anna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School English Language Teacher Training / Lower Secondary School English Language Teacher Training, Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language
Master's thesis defence: Production of Selected Suprasegmental Features of English by Czech and Russian Speakers | Theses on a related topic

536.
Schreiberová, Nikola
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: R. W. Fassbinder: Bremer Freiheit. Vergleich des deutschen Originals mit der Übersetzung ins Tschechische | Theses on a related topic

537.
Schreibová, Anežka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Operational (A)symmetry in Bidirectional Translation of Reporting Verbs | Theses on a related topic

538.
Schubert, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Video Game Localization Process in the Czech Republic | Theses on a related topic

539.
Schubertová, Kristýna maiden name: Turoňová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Polish with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Problematika lexikální ekvivalence v překladu dětské literatury na příkladu díla Marcina Mortky | Theses on a related topic

540.
Sideridu, Natalie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Evaluating the L1 use in the L2 lessons | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Evaluating the L1 Use in the L2 Lessons in Different Grades | Theses on a related topic

541.
Skrčená, Lucie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School English Language Teacher Training / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: English Dialects in Rowling’s Detective Series: Translation and Analysis | Theses on a related topic

542.
Skřičková, Anna-Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Spezifika der Übersetzung von kleineren technischen Texten. Eine praktische Analyse. | Theses on a related topic

543.
Sláma, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Podmínka - její vyjadřování v ruštině a češtině | Theses on a related topic

544.
Slaninová, Zdeňka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Chere Marie-Antoinette (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic

545.
Slaninová, Zdeňka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Louis XIV et les scandales de sa cour. Analyse comparative et traduction de deux textes relevant des styles fonctionnels différents. | Theses on a related topic

546.
Slavíková, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Phraseologismen in Werbetexten | Theses on a related topic

547.
Sláviková, Ľudmila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translatology of French
Master's thesis defence: Tennis, terminologie, traduction | Theses on a related topic

548.
Slepánková, Dominika maiden name: Psohlavcová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: A Comparative Analysis of Two Czech Translations of John Irving's The 158-Pound Marriage | Theses on a related topic
Master's thesis defence: A Comparative Analysis of Two Czech Translations of John Irving's The 158-Pound Marriage | Theses on a related topic

549.
Slováková, Věra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Historical Terminology in Translation of Non-Fiction | Theses on a related topic

550.
Smaza, Adam
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism
Master's thesis defence: Adaptace irských lidových písní jako způsob přenosu kulturních významů a překonání komunikačních bariér: analýza vybrané tvorby hudební skupiny Asonance | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Vliv tvůrčích záměrů na konstrukci modelového čtenáře adaptací: Analýza vybraných písňových textů hudební skupiny Asonance | Theses on a related topic