Theses on a related topic (having the same keywords):

ubersetzung, ubersetzungswissenschaft, translating, novel, roman, translation, ruth kluger

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

151.
Šula, Ondřej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics
Bachelor's thesis defence: Pastiš jako metoda postmoderní literatury | Theses on a related topic Display description

152.
Tarageľ, Samuel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Die doppelte Optik. Narratologische Analysen zum Erzählwerk von Thomas Mann | Theses on a related topic

153.
Tejkalová, Marie maiden name: Blechová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: "Aus meinen zerstreuten Notizen" zur Tagebuchform bei Robert Musil | Theses on a related topic

154.
Tomáštíková, Iveta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Germanic Literatures / Germanic Literatures
Doctoral thesis defence: Roman im Roman in der deutschsprachigen Gegenwartsprosa | Theses on a related topic

155.
Trávníčková, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature, Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Alma materializada ou paralelos entre o espaço e a consciência no romance existencial Para Sempre de Vergílio Ferreira | Theses on a related topic

156.
Trnková, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Obraz lesa v české próze mezi léty 1890 – 1940 | Theses on a related topic

157.
Trnovcová, Ivana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Combined Art Studies, French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: L’image du vieux et du nouveau continent dans le roman Oublier Palerme d’Edmonde Charles-Roux | Theses on a related topic

158.
Trombik, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / German Literature
Doctoral thesis defence: Der deutschsprachige Universitätsroman seit 1968. Die Verwandlung eines wenig geachteten Genres | Theses on a related topic

159.
Trombiková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / German Literature
Doctoral thesis defence: Biblische Intertextualität in deutschen Romanen seit 1990: Verwendung, Funktion und Bedeutung | Theses on a related topic

160.
Trumpešová, Miloslava
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: N. M. Karamzin mezi literárními proudy | Theses on a related topic

161.
Urbanová, Tamara
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Srovnání románu Jákob lhář s jeho dvěma filmovými zpracováními | Theses on a related topic

162.
Vajdáková, Klára
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Postmoderní postupy v románové trilogii Jiřího Kratochvila | Theses on a related topic

163.
Válková, Miroslava maiden name: Beranová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Wilhelm Raabes Frauengestalten | Theses on a related topic

164.
Vaňková, Gabriela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Identitätsproblematik in Max Frischs Romanen Homo faber und Stiller | Theses on a related topic

165.
Vašíčková, Karolína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Kříž u potoka (1868) Karoliny Světlé a možná inspirace románem Na Větrné hůrce (1847) Emily Brontëové | Theses on a related topic

166.
Vašourková, Karolína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Polish Language and Literature
Master's thesis defence: Analiza wulgaryzmów w powieści Doroty Masłowskiej Wojna polsko-ruska... | Theses on a related topic

167.
Vávrová, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Kýč v literatuře s ohledem na autorskou intenci | Theses on a related topic

168.
Veřmiřovský, Adam maiden name: Kovář
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, General Linguistics
Master's thesis defence: Rozhněvaní mladí muži v Kunderových opusech | Theses on a related topic

169.
Veselá, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Master's thesis defence: Le jeu de narration : étude comparée de Jacques le Fataliste et son maître et de Jacques et son maître | Theses on a related topic

170.
Veselá, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / Aesthetics and Culture Studies, French Language and Literature
Master's thesis defence: Le jeu de narration : étude comparée de Jacques le Fataliste et son maître et de Jacques et son maître | Theses on a related topic

171.
Vojteková, Miroslava
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: French Language and Literature / French Language and Literature, Chinese Studies
Bachelor's thesis defence: Le conflit culturel dans les romans Balzac et la Petite Talleuse chinoise, La Joueuse de go et Les Lettres chinoises | Theses on a related topic

172.
Vrána, Lubomír
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Comparative and Art Studies
Master's thesis defence: Komparace filmových adaptací Frankensteina Mary Shelleyové | Theses on a related topic

173.
Vrbová, Magdaléna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Italian Language and Literature
Master's thesis defence: Riflessi dei temi e dei problemi della società contemporanea nei romanzi di Stefano Benni | Theses on a related topic

174.
Vyklická, Karina maiden name: Kubíčková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Donau-Moldau-Zeitung: Analyse der Gratispresse im Hinblick auf deutsch-tschechische Übersetzungen | Theses on a related topic

175.
Wanderburgová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: El personaje del pícaro en tres obras picarescas: Un estudio comparativo | Theses on a related topic

176.
Zahradníčková, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Zu einigen Unterschiedlichkeiten im Film und Buch "Der Vorleser" von Bernhard Schlink | Theses on a related topic

177.
Zapadlová, Dita
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Marcel Reich-Ranicki und Heinrich Böll | Theses on a related topic

178.
Zemanová, Ivana maiden name: Polášková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: La conception de l'amour dans la prose de Raymond Radiguet | Theses on a related topic

179.
Zemanová, Ivana maiden name: Polášková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Master's thesis defence: Les possédés et les dépossédés dans les romans de Sylvie Germain: L'Enfant Méduse et Tobie des marais | Theses on a related topic

180.
Zummerová, Viktória
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Combined Art Studies, Environmental Studies
Bachelor's thesis defence: Ilustrace Wildeova románu Obraz Doriana Graye | Theses on a related topic

181.
Žeňuchová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Between the Novel and Film: A Comparative Analysis of F. Scott Fitzgerald's The Great Gatsby and its two Film Adaptations | Theses on a related topic

182.
Žídková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: A Filosofia Existencial nos Três Romances de Vergílio Ferreira | Theses on a related topic

183.
Žídková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: A Filosofia Existencial nos Três Romances de Vergílio Ferreira | Theses on a related topic

184.
Adámková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Translation of Modified Idioms in J.K.Rowling's Harry Potter | Theses on a related topic

185.
Alešíková, Dagmar
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Literarische Vergangenheitsbewältigung des Holocaust in den autobiografischen Werken von Stella Müller-Madej und Ruth Klüger | Theses on a related topic

186.
Alešíková, Dagmar
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / German Literature
Doctoral thesis defence: Die Bedeutung philologischer Anspielungen im autobiographischen Holocaustwerk der Autorin Ruth Klüger und ihre historisch-faktische Relevanz | Theses on a related topic
Doctoral thesis defence: 'Das Fremde' und das 'Eigene' im Brennpunkt der Kritik autobiographischer Holocaust-Zeitzeugnisse: „weiter leben. Eine Jugend“ von Ruth Klüger und „Mein Leben“ von Marcel Reich-Ranicki | Theses on a related topic

187.
Alexa, Michael
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: České překlady básní Czesława Miłosze | Theses on a related topic

188.
Antonínová, Sára
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Miranda July's "No One Belongs Here More Than You": Translation and Analysis | Theses on a related topic

189.
Audyová, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Deník Bridget Jonesové | Theses on a related topic

190.
Babayan, Liliya
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Javlenije "novogo realizma" v russkoj proze na rubeže 20-21 vekov | Theses on a related topic

191.
Babulová, Irma
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Psychology / Psychology
Bachelor's thesis defence: Adaptace Job Crafting Scale do českého prostředí | Theses on a related topic

192.
Badíková, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Translating Idioms: The Czech and Slovak Translations of Stephen King's Bill Hodges Trilogy | Theses on a related topic

193.
Baďurová Michalcová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, French Language and Literature
Master's thesis defence: Les éléments baroques et classiques dans l'oeuvre de Madame de La Fayette | Theses on a related topic

194.
Bachmayerová, Markéta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: The interference of language structure patterns in English and Czech in terms of translation | Theses on a related topic

195.
Bajužík, Branislav
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Nástroj pro převod příkazů pro počítačové hry | Theses on a related topic

196.
Bakulina, Olga
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Bezličnye predloženija v russkom i češskom jazykach na materiale rasskazov Z. Prilepina i ih perevodov na češskij jazyk. | Theses on a related topic

197.
Balážová, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Formation of neologisms and proper names in the Harry Potter heptalogy by J. K. Rowling and their translations into Czech, Slovak and German | Theses on a related topic

198.
Baldelli, Jessica
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Italian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: La ciociara di Alberto Moravia nell'ambito del neorealismo italiano | Theses on a related topic

199.
Bartošová, Klára
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - French Language
Bachelor's thesis defence: L adverbe en francais et en tcheque et sa transposition | Theses on a related topic

200.
Bartošová, Marína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Die Übersetzung der Bedienungsanleitungen von Haushaltsgeräten | Theses on a related topic