Theses on a related topic (having the same keywords):

cestina, polstina, odborny styl, teorie prekladu, polish, english, czech, translation, comparison, national geographic, scientific style, popularne naucny styl, chyby v prekladu, preklad, srovnani, popular scientific style, translation mistakes, anglictina, theory of translation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

551.
Pich, Lukáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Zur Übersetzung deutscher kreativer Werbetexte ins Tschechische | Theses on a related topic Display description

552.
Pichová, Blanka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Les Chemins de la Provence romane - Traduction et analyse stylistique | Theses on a related topic

553.
Pilátová, Zuzana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defense: Translation and Analysis - Roddy Doyle - The Commitments | Theses on a related topic

554.
Pirošíková, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Figuração da infância nas obras de Ondjaki (com a tradução comentada) | Theses on a related topic

555.
Pivničková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Master's thesis defence: Je ne suis pas une héroïne (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic

556.
Pižemová, Natália
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Tradução comentada dum fragmento escolhido do romance A mulher que escreveu a Bíblia de Moacyr Scliar | Theses on a related topic

557.
Pižemová, Natália
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Tradução comentada dum fragmento escolhido do romance A mulher que escreveu a Bíblia de Moacyr Scliar | Theses on a related topic

558.
Plátková, Štěpánka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Lokalisierung und Übersetzung der touristischen Internetportale Austria.info, Czechtourism.com, Germany.travel und Myswitzerland.com | Theses on a related topic

559.
Plecháčková, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, German Language and Literature
Master's thesis defence: Passive Voice in Translation: A Corpus-Based Study | Theses on a related topic

560.
Plešingrová, Kristýna
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism, Social Anthropology
Bachelor's thesis defense: Šaman a schizofrenik - mezikulturní srovnání extatických stavů a otázka jejich pojetí | Theses on a related topic

561.
Plichtová, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Sportrubrik in Online-Medien. Stilistischer Vergleich „diepresse.com“ und „krone.at“ | Theses on a related topic

562.
Pokorná, Vendula
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Český doplněk a jeho responze v ruštině | Theses on a related topic

563.
Poláčková, Adriana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Master's thesis defence: De vertaling van Oeroeg naar het Slowaaks met commentaar | Theses on a related topic

564.
Pourová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: Attempting to Become a Successful Hybrid: The Bilingual Position of the Latinos in the United States | Theses on a related topic

565.
Prachařová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in Social Studies Basics
Master's thesis defence: Johannes Mario Simmel – der Roman Liebe ist nur ein Wort im Vergleich mit seinen zwei Verfilmungen | Theses on a related topic

566.
Predná, Marika
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economy and Management / Business Management
Master's thesis defence: Analýza různých koncepcí oceňování podniku | Theses on a related topic

567.
Presová, Markéta
Faculty: Faculty of Law
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Smlouva o dílo ve srovnání české a německé právní úpravy | Theses on a related topic

568.
Preussová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Ruská zájmena sam, samyj, ves, vsjakij, vsjačeskij, každyj, ljuboj a jejich paralely v češtině | Theses on a related topic

569.
Prištic, Ladislav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Análise Contrastiva de Frasemas Somáticos em Português e em Checo | Theses on a related topic

570.
Prištic, Ladislav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Análise Contrastiva de Frasemas Somáticos em Português e em Checo | Theses on a related topic

571.
Prokešová, Iva
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Landeskunde im Deutschunterricht – die deutschsprachigen Länder kennenlernen (Deutschland, Österreich, die Schweiz) | Theses on a related topic

572.
Prudilová, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Literature and Interculture Communication
Master's thesis defence: Anglické překlady Janáčkova libreta Příhody lišky Bystroušky | Theses on a related topic

573.
Prudká, Jitka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Lexique du réseau social Facebook : enquête franco-tchèque | Theses on a related topic

574.
Prudká, Šárka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Kategorie čísla u substantiv v ruštině a v češtině | Theses on a related topic

575.
Přichystalová, Miroslava
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Médias musulmans britanniques (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic

576.
Příkaská, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Arbeit in der tschechisch-deutschen Phraseologie | Theses on a related topic

577.
Příkazská, Anna
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Psychology / Psychology
Bachelor's thesis defense: Překlad a adaptace metody k měření závazku vůči organizaci | Theses on a related topic

578.
Raděj, Tomáš
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Informatics / Computer Networks and Communication
Bachelor's thesis defense: Software for Parameterization of EEM | Theses on a related topic

579.
Randová, Markéta
Faculty: Faculty of Law
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Kolizní problematika věcných práv v novém ZMPS | Theses on a related topic

580.
Rapanová, Simona
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Pasívne konštrukcie v slovenskom, českom a chorvátskom jazyku | Theses on a related topic

581.
Rauscherová, Nicole
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / General Linguistics
Bachelor's thesis defense: Výuka češtiny v českých obcích na Ukrajině | Theses on a related topic

582.
Reisinger, Robin Miguel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Vergleich der deutschen und tschechischen Übersetzung des Buches The Running Man von Stephen King | Theses on a related topic

583.
Relichová, Dana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Découvrir le Périgord – traduction et analyse stylistique | Theses on a related topic

584.
Rellová, Lucia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Aesthetics, Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defense: Tzv. malé romány od Miku Waltariho a porovnanie prekladov jedného z nich do slovenčiny a češtiny | Theses on a related topic

585.
Richter, Daniel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Die Sprache des Nationalsozialismus im Vermes' Er ist wieder da und ihre Übersetzung ins Tschechische | Theses on a related topic

586.
Richterová, Lenka maiden name: Přikrylová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Ruské obraty s přechodníkem minulým a jejich responze v češtině | Theses on a related topic

587.
Richterová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad odborného textu z oblasti sociální ekologie | Theses on a related topic

588.
Ripperová, Renata
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Didaktik des privaten Fremdsprachenunterrichts | Theses on a related topic

589.
Rodr, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defense: The Czech Translations of Alfred Lord Tennyson and John Keats | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defense: Czech Translation of John Keats with special emphasis on the semantics | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defense: The Issue of Narattor in Julian Barnes's Works | Theses on a related topic

590.
Rotterová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translating Sociolect in the Works of Charles Dickens | Theses on a related topic

591.
Rucký, Michal
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Master's thesis defence: Problémy českého kapitálového trhu | Theses on a related topic

592.
Ruprich, Ivo
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Regional Development and Administration
Master's thesis defence: Regionální rozvojové agentury vs krajské úřady a jejich aktivity v cestovním ruchu | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Regionální rozvojové agentury vs krajské úřady a jejich aktivity v cestovním ruchu | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Regionální rozvojové agentury vs krajské úřady a jejich aktivity v cestovním ruchu | Theses on a related topic

593.
Ryglová, Nicolle
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defense: Horácké nářečí a běžná mluva na Třebíčsku | Theses on a related topic

594.
Rýpalová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defense: Pohádková novela A. Volkova (Volšebnik izumrudnovo goroda) v česko-ruském kontextu | Theses on a related topic

595.
Rysová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in History, Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: České sloveso "mít" a jeho ekvivalenty v ruštině (se zřetelem k valenci) | Theses on a related topic

596.
Řezníčková, Alena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defense: English advertising slogans and their equivalents in Czech advertisements | Theses on a related topic

597.
Římanová, Radka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, Modern Greek Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Marc Levy: Où es-tu? (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic

598.
Sajverová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti obnovitelných zdrojů | Theses on a related topic

599.
Salášková, Vladimíra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Ruské polovětné útvary s infinitivem a jejich vyjádření v češtině | Theses on a related topic

600.
Salašová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Aspekte der Übersetzung in Ransmayrs Roman Die letzte Welt | Theses on a related topic