Theses on a related topic (having the same keywords):

cestina, polstina, odborny styl, teorie prekladu, polish, english, czech, translation, comparison, national geographic, scientific style, popularne naucny styl, chyby v prekladu, preklad, srovnani, popular scientific style, translation mistakes, anglictina, theory of translation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

751.
Wanderburgová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Kontrastive deutsch-tschechische Phraseologie: Verwendung und Übersetzung der Phraseologismen in künstlerischen Texten, dargestellt am Roman von Elfriede Jelinek („Die Klavierspielerin“ – „Pianistka“) | Theses on a related topic Display description

752.
Zabilanská, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: L’analyse du discours juridique et la discussion des procédés de traduction | Theses on a related topic

753.
Zábranská, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defense: Aktualizovaná frazeologie v knize Vytautase V. Landsbergise Rudnosiuko Istorijos | Theses on a related topic

754.
Zábranská, Hana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defense: Terminology of waste management: structure and evolution | Theses on a related topic

755.
Zádrapa, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Analyse und Kritik von tschechischen Amateuruntertiteln am Beispiel von „Unsere Mütter, unsere Väter – Eine andere Zeit“ | Theses on a related topic

756.
Zacharová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Guide des politiques et des services de santé mentale - Traduction et analyse traductologique | Theses on a related topic

757.
Zámečníková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Zur sprachlichen und interkulturellen Aspekten bei der Űbersetzung von Dimitré Dinevs Totenwache | Theses on a related topic

758.
Zásmětová, Kamila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translators' Approach to the Text with Regard to Field Dependence and Independence Cognitive Styles | Theses on a related topic

759.
Zatloukal, Radek
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: Dark Days: A Memoir by D. Randall Blythe - Translation and Analysis | Theses on a related topic

760.
Zátopková, Markéta maiden name: Lhotská
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Master's thesis defence: Vóórkomen of voorkómen? De accentplaatsing in het Tsjechisch en in het Nederlands | Theses on a related topic

761.
Zelenkova, Marie maiden name: Lukešová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Sopostavitelnyj analiz frazeologičeskich jedinic, vyražajuščich otricatelnuju ocenku umstvennych sposobnostej v russkom i češskom jazykach | Theses on a related topic

762.
Zemánková, Zlata
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Srovnání znalostí vybraných okruhů kodifikace českého jazyka mezi žáky středních škol v Boskovicích | Theses on a related topic

763.
Zemanová, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Neshodný přívlastek vyjádřený v ruštině předložkovým pádem substantiva a jeho responze v češtině | Theses on a related topic

764.
Zemanová, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Fungování neshodného přívlastku v ruštině a jeho české protějšky | Theses on a related topic

765.
Zemanová, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Fungování neshodného přívlastku v ruštině a jeho české protějšky | Theses on a related topic

766.
Zemanová, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in Russian Language
Master's thesis defence: Medvídek Pú jako fenomén dětské literatury v českém a ruském prostředí | Theses on a related topic

767.
Zerzová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Neil T. Anderson, Robert Saucy, and Dave Park: Radical Image! Translation and Analysis | Theses on a related topic

768.
Zezulová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Témoignage - présentation d'un nouveau genre littéraire et sa traduction du français en tchèque | Theses on a related topic

769.
Zichová, Radka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defense: Výuka angličtiny u žáků se specifickou poruchou učení | Theses on a related topic

770.
Ziková, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology / Czech Language
Dissertation defense: Alternace vokálů s nulou v současné češtině - laterální autosegmentální analýza | Theses on a related topic

771.
Zlámalová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Komparace vybraných jednotek v překladech poezie Bolesława Leśmiana | Theses on a related topic

772.
Zmeškal, Martin
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Financial Management
Master's thesis defence: Principy a hlavní postupy účtování podle US GAAP | Theses on a related topic

773.
Zmeškalová, Romana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Odlišné užití záporu v ruštině a češtině | Theses on a related topic

774.
Zmeškalová, Romana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti problematiky vinařství | Theses on a related topic

775.
Zörnerová, Olga
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Scottish English in Fiction - Translations into Czech | Theses on a related topic

776.
Zouhar, Vít
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economy and Management / Business Management
Master's thesis defence: Srovnání přístupu řízení CSR v Japonsku a ČR | Theses on a related topic

777.
Žáková, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in French Language
Master's thesis defence: Francouzská poezie ve výuce francouzského jazyka | Theses on a related topic

778.
Žákovská, Iveta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Shifts of Point of View in Translations of Hemingway's Memoir A Moveable Feast | Theses on a related topic

779.
Žemlík, Boleslav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics and Culture Studies
Master's thesis defence: Principy a prostředky uměleckého překladu | Theses on a related topic

780.
Žlábková, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defense: Testování gramatiky: použití testů s výběrem z více možností versus překlady | Theses on a related topic

781.
Žůrková, Radka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defense: Siddhartha von Hermann Hesse im Vergleich mit der gleichnamigen Verfilmung von Conrad Rooks | Theses on a related topic

782.
Žvanutová, Anežka maiden name: Březinová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Armut, Reichtum und Geld in tschechischen und deutschen Redewendungen | Theses on a related topic

783.
Adamcová, Beáta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Doplňkové materiály výuky anglického jazyka pro domácí přípravu | Theses on a related topic

784.
Adamčíková, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Collocations with the Adjective Red

785.
Adámková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Translation of Modified Idioms in J.K.Rowling's Harry Potter | Theses on a related topic

786.
Andrla, Jiří
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature, Slovenian Language and Literature
Master's thesis defence: Slovotvorné vyjádření ženských protějšků v ruštině a češtině. Jména osob | Theses on a related topic

787.
Audyová, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defense: Deník Bridget Jonesové | Theses on a related topic

788.
Audyová, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Stephen Leacock - Překlad a analýza | Theses on a related topic

789.
Babický, Tomáš
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: International Territorial Studies / European Studies and International Relations
Master's thesis defence: Role rozvojové pomoci v zahraniční politice - srovnání přístupů hlavních světových donorů | Theses on a related topic

790.
Bábík, Lukáš
Faculty: Faculty of Law
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Okolnosti vylučující protiprávnost v právní úpravě České republiky a USA - komparativní pohled | Theses on a related topic

791.
Báčová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, German Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Deutsche Vergleiche, Sprichwörter, verbale und nominale Idiome mit größeren Haustieren und ihre tschechischen Äquivalente | Theses on a related topic

792.
Báčová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Deutsche Vergleiche, Sprichwörter, verbale und nominale Idiome mit Farben und ihre englischen und tschechischen Äquivalente | Theses on a related topic

793.
Badíková, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Translating Idioms: The Czech and Slovak Translations of Stephen King's Bill Hodges Trilogy | Theses on a related topic

794.
Bajerová, Alžběta
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Political Science / Security and Strategic Studies
Master's thesis defence: Comparative Analysis of Russian and Chinese Influence Operations: Case of the Czech Republic | Theses on a related topic

795.
Bajerová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Specifika vlivu angličtiny na výuku ruštiny na střední škole a jejich využití (na příkladu slovní zásoby). | Theses on a related topic

796.
Bajužík, Branislav
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defense: Nástroj pro převod příkazů pro počítačové hry | Theses on a related topic

797.
Bakalová, Petra
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Komparace vybraných aspektů u vietnamské a ukrajinské menšiny | Theses on a related topic

798.
Baluchová, Beáta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Archaeology / Prehistoric Archaeology of Near East
Bachelor's thesis defense: The Study of Halaf pottery from the Eastern Khabur Archaeological Survey (EHAS) in Iraqi Kurdistan | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defense: The Study of Halaf pottery from the Eastern Khabur Archaeological Survey (EHAS) in Iraqi Kurdistan | Theses on a related topic

799.
Balunová, Pavla
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Management in Sport
Bachelor's thesis defense: Marketingový management kopané žen v ČR a SR | Theses on a related topic

800.
Balyka, Mikhail
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance (Eng.)
Master's thesis defence: Financial reporting for non-current and current assets under national GAAP and global IFRS for SME. Evidence from Belarus. | Theses on a related topic