Theses on a related topic (having the same keywords):

lexicography, electronic dictionary, ananalyse comparative, polysemy, false friends

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1.
Ambrožová, Romana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Between True and False Friends: Corpus Analysis of Students' Translations | Theses on a related topic Display description

2.
Andraš, Jozef
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Theoretical Approaches to Polysemy | Theses on a related topic

3.
Berger, Olga
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Russian Language
Doctoral thesis defence: Terminosistema "Prostoe predloženie" v russkom i češskom jazykach: sopostaviteľnyj aspekt | Theses on a related topic
Doctoral thesis defence: Sopostaviteľnyj analiz vybrannych sintaksičeskich terminov v russkom i češskom jazykach | Theses on a related topic

4.
Buzrlová, Leona
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Wörterbücher als informationsträger und hilfsmittel der theorie und praxis | Theses on a related topic

5.
Crha, Martin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: PhDr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Advanced Master's thesis defence: Rechtssprache - Versuch einer lexikalischen und translatologischen Analyse | Theses on a related topic

6.
Čechová, Jitka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: Observaciones sobre el tratamiento de las unidades fraseológicas en los diccionarios checo-españoles | Theses on a related topic

7.
Čechová, Jitka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: Observaciones sobre el tratamiento de las unidades fraseológicas en los diccionarios checo-españoles | Theses on a related topic

8.
Čechová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Interferenzfehler im deutsch-tschechischen Fremdwortgebrauch | Theses on a related topic

9.
Čechová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: La microestructura de los diccionarios de uso | Theses on a related topic

10.
Čechová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: La microestructura de los diccionarios de uso | Theses on a related topic

11.
Čechová, Zuzana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Comparison of microstructure of learner s dictionaries | Theses on a related topic

12.
Davidová, Kateřina maiden name: Fintesová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Mikrostruktura substantivních hesel v Thesauru linguae bohemicae Václava Jana Rosy | Theses on a related topic

13.
Davidová, Kateřina maiden name: Fintesová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: Mikrostruktura hesel v Thesauru linguae bohemicae Václava Jana Rosy | Theses on a related topic

14.
Dibďáková, Jitka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defence: Právní terminologie v Německu, Rakousku a Česku v oblasti občanského soudního řízení (oblasti sporné nalézací řízení) | Theses on a related topic

15.
Dosedlová, Aneta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: International Territorial Studies / Culture Studies of China
Bachelor's thesis defence: Semantic Description of Numeral Classifiers ke and zhu in Mandarin Chinese: A Corpus-based Analysis | Theses on a related topic

16.
Fallowsová, Rachel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Análise semântica das palavras cognatas e homónimas em oposição genérica | Theses on a related topic

17.
Farkačová, Taťána
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: La microestructura de los diccionarios bilingües español-checos | Theses on a related topic

18.
Farkačová, Taťána
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: La microestructura de los diccionarios bilingües español-checos | Theses on a related topic

19.
Fernandez, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Selected English Terminology Used in Air Navigation and Flight Information Services | Theses on a related topic

20.
Holubová, Anežka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Frei zugängliche elektronische On-Line-Wörterbücher und lexikografische Hilfsmittel | Theses on a related topic

21.
Houserová, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Lexikalische Fehler im Deutschen bei tschechischen Muttersprachlern | Theses on a related topic

22.
Hutirová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: Las definiciones en el ámbito de la anatomía en el Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia Española | Theses on a related topic

23.
Chaloupková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Dos hitos de la lexicografía gitano-española: Francisco Quindalé (1870) y F. M. Pabanó (1915). Comparación y estudio | Theses on a related topic

24.
Chrenková, Soňa
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: El tratamiento de las unidades fraseológicas en la lexicografía español-eslovaca | Theses on a related topic

25.
Ishchuk, Yevheniya
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Ukrainian Language and Literature
Master's thesis defence: Komparativní studie ukrajinské a české terminologické lexikografie k. 20. - zač.21. století | Theses on a related topic

26.
Jakešová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: International Territorial Studies / Culture Studies of China
Bachelor's thesis defence: Verb "da" in Mandarin Chinese – Different Meanings of the Verb Depending on Noun that Follows | Theses on a related topic

27.
Jandeková, Irena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Los nombres de animales domésticos y su tratamiento lexicográfico | Theses on a related topic

28.
Jedlička, Petr
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Classical Greek Language and Literature
Master's thesis defence: Lexikum vztahující se k nalézání práva v attičtině | Theses on a related topic

29.
Jenišová, Terezie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Master's thesis defence: Les anglicismes dans les revues françaises | Theses on a related topic

30.
Kaličiaková, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: La lexicografía hispano-checa en el siglo XX | Theses on a related topic

31.
Kelavová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Combined South-Slavonic Studies
Master's thesis defence: Česko-chorvatský odborný slovník z oblasti automobilového průmyslu - teorie a praxe | Theses on a related topic

32.
Kiša, Matúš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: False Friends Between English and Czech: A Corpus Study | Theses on a related topic

33.
Klčová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Polish Language and Literature
Master's thesis defence: Poľsko-slovenská medzijazyková homonýmia | Theses on a related topic

34.
Kohoutková, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: Aspectos pedagógicos de los diccionarios monolingües para el aprendizaje del español | Theses on a related topic

35.
Kohoutková, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: Aspectos pedagógicos de los diccionarios monolingües para el aprendizaje del español | Theses on a related topic

36.
Körberová, Zuzana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Special Education / Special Education
Master's thesis defence: Heslář pro tvorbu výkladového slovníku oboru český jazyk a literatura pro studenty se sluchovým postižením v Hradci Králové | Theses on a related topic

37.
Krouželová, Miluše maiden name: Kouřilová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defence: Deutsch-tschechisches Vokabular für Krankenschwester in Österreich | Theses on a related topic

38.
Krouželová, Miluše maiden name: Kouřilová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Deutsch-tschechisches, Tschecisch-deutsches Vokabular für Krankenpflege in Österreich | Theses on a related topic

39.
Křepelková, Hana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Master's thesis defence: Translation of English lexical ambiguities and wordplay based on the sitcom How I Met Your Mother | Theses on a related topic

40.
Lhota, Lukáš
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies under way
Programme/field: German Language for Education / German Language for Education
Bachelor's thesis defence: Das Verb schließen, seine verbalen Ableitungen und Bedeutungen | Theses on a related topic

41.
Lipovská, Eva
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Allomyie einiger Toponyme in dem tschechisch-deutschen Parallelkorpus und den elektronischen Űbersetzungswőrterbűchern | Theses on a related topic

42.
Maluška, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Slovenian Language and Literature
Master's thesis defence: Slovinsko-česká mezijazyková homonymie a paronymie (na materiálu přídavných jmen a sloves) | Theses on a related topic

43.
Marousek, Ivan
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Text and images as persuasive instruments in advertising: a qualitative discourse analysis of the VW Beetle advertising campaign between the late 1950’s and the present time | Theses on a related topic

44.
Meiner, Richard
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Comparison of the Second Oldest English-Czech Dictionary with its Model | Theses on a related topic

45.
Michalák, Patrik
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Polish with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Slovensko-poľská a česko-poľská medzijazyková homonymia | Theses on a related topic

46.
Mitášová, Barbora
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: The Use of Dictionaries in Foreign Language Teaching at the Secondary Vocational School | Theses on a related topic

47.
Množilová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: El tratamiento del contorno lexicográfico en los diccionarios monolingues y su utilidad en el aprendizaje de ELE | Theses on a related topic

48.
Mrázová, Marta maiden name: Šabatová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / Czech Language and Literature, History of Arts
Master's thesis defence: Příznaková slovní zásoba v soukromé korespondenci mládeže | Theses on a related topic

49.
Navrátilová, Denisa
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Ukrainian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Ukrajinsko-česká mezijazyková homonymie a paronymie (na materiálu substantiv) | Theses on a related topic

50.
Nová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Bachelor's thesis defence: Doplnění lexikografických informací pro slovník českého znakového jazyka | Theses on a related topic