Theses on a related topic (having the same keywords):

treti kultura, graficka ekvivalence, substandard expressions, third culture, slang, adekvatni preklad, vulgarisms, third language, vulgarismy, expressivity, stylistic connotation, adequate translation, expresivita, stilisticke konotace, substandardni vyrazy, treti jazyk, graphic equivalence

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

101.
Křenková, Aneta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Italian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Le principali innovazioni lessicali del linguaggio giovanile | Theses on a related topic Display description

102.
Kučerová, Libuše
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: Creación léxica, registro coloquial y expresividad en los foros del Facebook | Theses on a related topic

103.
Kučerová, Libuše
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: Creación léxica, registro coloquial y expresividad en los foros del Facebook | Theses on a related topic

104.
Kyfiuk, Nadiia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Ukrainian Language and Literature
Master's thesis defence: Do problemy perekladu ukrajinskoji korotkoji prozy českoju movoju (na materiali antolohij sučasnych ukrajinskych opovidaň "Expres Ukrajina" i "Ukrajina, davaj, Ukrajina!") | Theses on a related topic

105.
Linhartová, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analyse de la traduction française par Erika Abrams de "Chyba" de Vaclav Havel (1983) | Theses on a related topic

106.
Loydová, Pavlína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / General Linguistics, German Language and Literature
Master's thesis defence: Expressivität in publizistischen Texten mit der Aids-Thematik | Theses on a related topic

107.
Lukešová, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Christian Education
Bachelor's thesis defence: Zvláštnosti jazyka a stylu díla Zbabělci Josefa Škvoreckého | Theses on a related topic

108.
Malá, Kristýna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - French Language
Bachelor's thesis defence: L’utilisation de l’argot scolaire par les élèves français et tchèques. Leur similitudes et différences. | Theses on a related topic

109.
Malaníková, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Locutions figées dans l’argot des jeunes : analyse comparative des expressions des jeunes à partir du Dictionnaire de la zone et des pratiques des rappeurs à partir du corpus RapCor | Theses on a related topic

110.
Mališová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, French Language and Literature
Master's thesis defence: Slovotvorná expresivita | Theses on a related topic

111.
Marousek, Ivan
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analysis of hotel jargon and slang | Theses on a related topic

112.
Minářová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Übersetzung und Analyse des deutschen Films Familiye | Theses on a related topic

113.
Mišejka, Lubomír
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Ukrainian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: K otázce vytvoření ukrajinsko-českého slovníku počítačové terminologie | Theses on a related topic

114.
Mládková, Šárka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Současný český divadelní slang | Theses on a related topic

115.
Mládková, Šárka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Současný český divadelní slang | Theses on a related topic

116.
Moravcová, Monika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Winston Groom's "Forrest Gump": Translation and Analysis | Theses on a related topic

117.
Navrátilová, Denisa
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Slovenian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Vulgarizmi v slovenskem jeziku | Theses on a related topic

118.
Němcová Polická, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: PhDr.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Advanced Master's thesis defence: Peut-on parler d'un argot des jeunes? (teze disertační práce) | Theses on a related topic

119.
Ondruchová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Análisis de las voces argóticas en la obra Historias del Kronen de José Ángel Mañas | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Análisis de las voces argóticas en la obra Historias del Kronen de José Ángel Mañas | Theses on a related topic

120.
Onok, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Substandardní výrazové prostředky v oblasti výpočetní techniky a elektronické komunikace v současné ruštině | Theses on a related topic

121.
Onok, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Substandardní výrazové prostředky v oblasti výpočetní techniky a elektronické komunikace v současné ruštině | Theses on a related topic

122.
Pavlíková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Bulgarian Language and Literature
Master's thesis defence: Frazemy a idiomy v ceske a bulharske publicistice | Theses on a related topic

123.
Pikuliak, Juraj
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: English Language in the Swedish School System | Theses on a related topic
Master's thesis defence: English as a Tool for L3 Acquisition | Theses on a related topic

124.
Pikulová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Problematika překladu hovorových a slangových výrazů v knize Więźniowie, Ekwador, kokaina i... Tomasze Morawského | Theses on a related topic

125.
Pitelová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Master's thesis defence: Argot commun des jeunes. Analyse comparative franco-tchèque de la dénomination des relations interpersonnelles parmi les jeunes. | Theses on a related topic

126.
Pitelová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, French Language and Literature
Master's thesis defence: Argot commun des jeunes. Analyse comparative franco-tchèque de la dénomination des relations interpersonnelles parmi les jeunes. | Theses on a related topic

127.
Procházková, Daniela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Civics and Social Studies Basic with a view to Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Jazykové prostředky vybraných literárních děl Hany Bořkovcové | Theses on a related topic

128.
Ravliuk, Iryna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Ukrainian Studies / Ukrainian Studies
Bachelor's thesis defence: Komentovanyj pereklad vybranych uryvkiv textiv zi sfery bankivskogo prava | Theses on a related topic

129.
Ritter, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Emotionen in journalistischen Texten des österreichischen Nachrichtenmagazins 'NEWS' | Theses on a related topic

130.
Ruizlová, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Specifika online komunikace na internetových fórech věnovaných mateřství (na základě ruského jazyka ve srovnání s češtinou) | Theses on a related topic

131.
Rusová, Regina maiden name: Psohlavcová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Master's thesis defence: Jazyk chorvatských a českých vězňů v minulosti a dnes: analýza vybraných názvů | Theses on a related topic

132.
Sekotová, Dagmar
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Slovenian Language and Literature
Master's thesis defence: Jezik mladih v sodobnih komunikacijskih omrežjih iz vidika socialnozvrstne analize | Theses on a related topic

133.
Shilova, Ekaterina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: International Territorial Studies / Culture Studies of China
Bachelor's thesis defence: 'The Adventures of Tom Sawyer in Chinese (and Czech)' - Comparative Analysis of the Reproduction of Style in Translations | Theses on a related topic

134.
Smutný, Tomáš
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Translation and analysis of John Shirley's "Bioshock: Rapture" | Theses on a related topic

135.
Sokolová, Šárka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Arts for Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Specifika literárního stylu a jazyka Jiřího Kratochvila | Theses on a related topic

136.
Soukup, Jaromír
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Lexical Differences between British and American English (A Case Study) | Theses on a related topic

137.
Stejskalová, Pavla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Literature and Interculture Communication
Master's thesis defence: České překlady hry Kdo se bojí Virginie Woolfové od Edwarda Albeeho | Theses on a related topic

138.
Stejskalová, Šárka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Norwegian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Språkanalyse av idrettsterminologi i skiskyting | Theses on a related topic

139.
Stříbný, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Scandinavian Studies
Bachelor's thesis defence: Případová studie slov keff a jalla. Výpůjčky z předměstské švédštiny | Theses on a related topic

140.
Svobodová, Hana maiden name: Kadlecová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Pre-school and After-school Education / Pre-school Teacher Training
Bachelor's thesis defence: Jazykové prostředky typické pro MŠ | Theses on a related topic

141.
Svojanovský, Aleš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Historical Sciences / Ethnology
Bachelor's thesis defence: Skateboardová subkultura v Československu a České republice | Theses on a related topic

142.
Szűcsová, Monika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Theory of Arts and Gallery Education / Theory of Arts and Gallery Education
Doctoral thesis defence: Softwarové umenie a galerijná prax | Theses on a related topic

143.
Šipošová, Alena maiden name: Bestvinová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Headlines And Subheadlines: Tense, Modality And Register Based on Discourse Analysis of the British Tabloid The Sun | Theses on a related topic

144.
Štěpánková, Aneta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Czech Language and Literature / Czech Language and Literature, Economics
Bachelor's thesis defence: Slangové výrazy ve fitness | Theses on a related topic

145.
Štěpánková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Expressive und emotionale Stilmittel. Dargestellt an den Novellen von Gottfried Keller und Erich Kästner. Vergleichende Analyse | Theses on a related topic

146.
Štěpánková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Expressive und emotionale Stilmittel. Dargestellt an den Novellen von Gottfried Keller und Erich Kästner. Vergleichende Analyse | Theses on a related topic

147.
Štěpánková, Lucie maiden name: Hromádková
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Kultivovanost mluveného vyjadřování v publicistických rozhovorech se sportovci | Theses on a related topic

148.
Teplanová, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Srovnání textu Hrabalovy novely Ostře sledované vlaky a scénáře filmu | Theses on a related topic

149.
Trojan, Zdeněk
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: Etický hacking v České republice pohledem současných aktérů | Theses on a related topic

150.
Trsová, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, Portuguese Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Slam, nouvelle poésie pour les jeunes : traduction et analyse des chansons de Grand Corps Malade | Theses on a related topic