Theses on a related topic (having the same keywords):

expressive terms, colloquial language, porovnani, idioms, preklad, expresivni vyrazy, nespisovny jazyk translation, rceni, stylisticke figury, comparison, figures of speech

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

351.
Drápalová, Renata
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Routes sans roulottes, traduction et analyse stylistique | Theses on a related topic Display description

352.
Dřímalová, Alžběta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, French Language and Literature
Master's thesis defence: Lettres d'Elisabeth Catez à sa soeur (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic

353.
Duben, Antonín
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Russian Studies / Economics, Russian Studies
Bachelor's thesis defence: Česká toponyma v ruském jazyce | Theses on a related topic

354.
Dubová, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: L'Europe musicale au temps de Louis XIV | Theses on a related topic

355.
Dufková, Dagmar
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Slovesné předpony v litevštině | Theses on a related topic

356.
Dufková, Dagmar
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Master's thesis defence: Slovesné předpony a slovesný vid v litevštině | Theses on a related topic

357.
Dufková, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Jandy Nelson: I'll Give You the Sun, A Comparative Analysis of Selected Parts | Theses on a related topic

358.
Dulák, Silvester
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Bachelor's thesis defence: Světové burzy a burzovní systémy | Theses on a related topic

359.
Dupalová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Creative Collocations in Translation of Czech Fiction | Theses on a related topic

360.
Dvorská, Simona
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Arts for Education, Visual Arts for Education
Bachelor's thesis defence: Ai Otsuka, reflexia japonského popového koncertu | Theses on a related topic

361.
Dvořáčková, Dominika maiden name: Volfová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Suzanne Renaud – Henri Pourrat : Correspondance (1947-1959), Traduction et analyse | Theses on a related topic

362.
Dvořáčková, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Maladies infectieuses présentant le risque potentiel pour les voyageurs - traduction et analyse lexicale et traductologique | Theses on a related topic

363.
Dvořáčková, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Analyse comparée de l’original et de la traduction tchèque du livre de Raymond Queneau Zazie dans le métro | Theses on a related topic

364.
Dvořák, Jakub
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education, History for Education
Bachelor's thesis defence: The Canterville Ghost by Oscar Wilde - překlad a analýza | Theses on a related topic

365.
Dvořák, Petr
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translating Metaphors within Political Discourse: The Case of EU | Theses on a related topic

366.
Dvořáková, Jitka maiden name: Tomečková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Bachelor's thesis defence: Značkování kategorie stupeň v pražském a brněnském automatickém zpracování české morfologie | Theses on a related topic

367.
Dvořáková, Vendula
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies under way
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education, German Language for Education
Bachelor's thesis defence: Students' Motivation in English and German Learning - A Comparison | Theses on a related topic

368.
Dvořáková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Jazykovyje sredstva i sposoby vyraženija emocij v chudožestvennom tekste malogo žanra (na materiale rasskazov M. A. Višneveckoj) | Theses on a related topic

369.
Dvořáková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Odnosostavnyje predloženija v russkom i češskom jazykach (Sopostavitel'nyj analiz na matěriale rasskaza Diny Rubinoj “Uroki muzyki” i ego perevoda na češskij jazyk) | Theses on a related topic

370.
Dvořáková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in French Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Odnosostavnyje predloženija v russkom i češskom jazykach (Sopostavitel'nyj analiz na matěriale rasskaza Diny Rubinoj “Uroki muzyki” i ego perevoda na češskij jazyk) | Theses on a related topic

371.
Dzapková, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: A escravidão nos contos de Machado de Assis | Theses on a related topic

372.
Dzurňaková, Bianka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation, German-language Translation
Master's thesis defence: "2050 : La France sans carbone" et "L’innocence du carbone : L’effet de serre remis en question". Traduction et analyse contrastive | Theses on a related topic

373.
Eimannová, Barbora maiden name: Řeháková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Vyjádření přípustky v ruštině v porovnání se situací v češtinou | Theses on a related topic

374.
Elbel, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Marga Minco's Het bittere kruid. Vertaling naar het Tsjechisch met commentaar | Theses on a related topic

375.
Ellerová, Sabina
Faculty: Faculty of Law
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Autonomie vůle stran v českém a evropském mezinárodním právu soukromém | Theses on a related topic

376.
Ermis, Patrik
Faculty: Faculty of Science
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Biology / Molecular Biology and Genetics
Bachelor's thesis defence: Reproducibilita DNA microarray dat | Theses on a related topic

377.
Fábián, Michal
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Master's thesis defence: 'Bij elke hoestbui kwam een blad uit zijn mond te voorschijn': Tongkat van Peter Verhelst. Vertaling naar het Slowaaks met commentaar | Theses on a related topic

378.
Fabianová, Ivana
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: International Territorial Studies / European Studies, International Relations
Bachelor's thesis defence: Komparácia colných únií Európskej únie a Mercosuru a ich vývoja | Theses on a related topic

379.
Fabíková, Jaroslava
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philosophy / Study of Religions
Bachelor's thesis defence: Súfismus: Spiritualita taríq Qádaríja, Mawlawíja a Naqšbandíja | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Súfismus: Spiritualita taríq Qádaríja, Mawlawíja a Naqshbandija | Theses on a related topic

380.
Fafejtová, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Scandinavian Studies
Master's thesis defence: Komentovaný překlad článků Astrid Lindgrenové publikovaných v letech 1987 až 1989 v deníku Expressen | Theses on a related topic

381.
Faltová, Monika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Translation analysis of E. A. Poe’s The Fall of the House Usher | Theses on a related topic

382.
Faltusová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: Localización desde el punto de vista de la traductología y su aplicación en práctica | Theses on a related topic

383.
Fedurtsya, Viktor
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Philological Area Studies
Bachelor's thesis defence: Zvukomalebná slovesa v češtině a polštině (srovnávací pohled) | Theses on a related topic

384.
Feitová, Natálie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Les locutions figées d'un point de vue linguistique et leur place dans les manuels de français | Theses on a related topic

385.
Feríková, Pavlína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Yasunari Kawabata: Chronique d'Asakusa Traduction et analyse comparative franco-tchèque des traits socioculturels japonais | Theses on a related topic

386.
Ferklová, Sofie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation, French-language Translation
Master's thesis defence: Subtitles vs. Dubbing: Approaches to Translation of Swear Words and Slang in Film | Theses on a related topic

387.
Festová, Irena
Faculty: Faculty of Law
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Law and Finance
Bachelor's thesis defence: Právní regulace směnárenství | Theses on a related topic

388.
Fialová, Edita
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Übersetzen von Verba dicendi. Ein Didaktisierungsvorschlag für E-Learning | Theses on a related topic

389.
Ficová, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Norwegian Language and Literature
Master's thesis defence: To Whom the Shoe Fits: Cinderella as a Cultural Phenomenon in the Czech and Norwegian Context | Theses on a related topic

390.
Fiedlerová, Tereza
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defence: Faustovské motivy v románu Mistr a Markétka | Theses on a related topic

391.
Filipčíková, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Problemfälle bei der Übersetzung der instruktiven Textsorten | Theses on a related topic

392.
Filipová, Andrea
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance and Law
Bachelor's thesis defence: Komparace financování územních samosprávných celků a jejich finanční samostatnost | Theses on a related topic

393.
Filová, Lucia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Hoe groen is de Vlaamse en Slovaakse politiek? Een vergelijkend onderzoek naar de rol van milieu en klimaat in de verkiezingsprogramma's uit 2019 en 2020 van drie Vlaamse en drie Slovaakse politieke partijen | Theses on a related topic

394.
Fišer, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philosophy / Study of Religions
Bachelor's thesis defence: Motivy tradiční západoafrické religiozity v náboženském životě marocké komunity Gnawa | Theses on a related topic

395.
Fišerová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: The En-Cz-Cz Dubbing Corpus: Introduction, Analysis | Theses on a related topic

396.
Fojtíková, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Czech Language and Literature / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Interpretace a recepce románu Věčný Žid v překladu Václava Bambase | Theses on a related topic

397.
Fojtíková, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Deutsche Komposita im Fachtext und ihre Equivalente im Tschechischen | Theses on a related topic

398.
Fojtíková, Petra maiden name: Bakalová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Komparace vybraných aspektů u vietnamské a ukrajinské menšiny | Theses on a related topic

399.
Földiová, Natália
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance / Finance
Master's thesis defence: Daňové a účtovné aspekty neziskovej organizácie v Českej republike a Slovenskej republike | Theses on a related topic

400.
Foltán, Lukáš
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economy and Management / Business Management
Bachelor's thesis defence: Modifikace marketingové komunikace cílené na slovenské a české spotřebitele | Theses on a related topic