Theses on a related topic (having the same keywords):

audiovizualni preklad, dabing, dubbing, comparative analysis, sitcom, dialogy, the big bang theory, voice-over, teorie velkeho tresku, audiovisual translation, srovnavaci analyza, dialogues

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

151.
Jarošová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Combined South-Slavonic Studies
Master's thesis defence: Srovnávací analýza učebnic chorvatštiny a češtiny pro cizince se zaměřením na reálie | Theses on a related topic Display description

152.
Joklíková, Vendula
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Der Roman "Brenntage" und seine tschechische Übersetzung von Radka Denemarková. Ein Vergleich | Theses on a related topic

153.
Judasová, Sára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Theory of Interactive Media / Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: Adaptace pravidel páté edice D&D v kontextu Baldur's Gate 3 | Theses on a related topic

154.
Jurčová, Kristýna maiden name: Odleváková
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Geography
Bachelor's thesis defence: Translation of Selected Part and Analysis of Characters from the Perspective of Psycholinguistics of J. K. - Rowling’s Harry Potter and The Prisoner of Azkaban | Theses on a related topic

155.
Kadrnková, Simona
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: International Territorial Studies / International Relations
Bachelor's thesis defence: Egyptsko-palestinské vztahy: Komparace politik tří posledních egyptských prezidentů vůči Hamásu | Theses on a related topic

156.
Kašparovský, Michal
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism
Master's thesis defence: AMBER Sociální dokument | Theses on a related topic

157.
Kelčová, Lucie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Comparative Analysis of English and Czech Proverbs of Human Qualities | Theses on a related topic

158.
Kleknerová, Lýdia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Master's thesis defence: "Allee, da meende nu toch nie": Substandaardtaalgebruik in de Vlaamse nasynchronisaties van animatiefilms | Theses on a related topic

159.
Klíma, Josef
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance / Finance
Master's thesis defence: Převodní ceny ve vybrané obchodní společnosti | Theses on a related topic

160.
Klíma, Lukáš
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Comparative analysis of British and American business terminology | Theses on a related topic

161.
Kmecová, Jana
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism, Sociology
Bachelor's thesis defence: Rodiny s jedným rodičom a školské výsledky detí - medzinárodné porovnanie | Theses on a related topic

162.
Kolbábek, David
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Localisation Typology as a New Approach to Video Game Localisation Analysis: A Case Study of Assassin’s Creed Odyssey | Theses on a related topic

163.
Kollarčíková, Zuzana
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Public Administration / Public Administration
Master's thesis defence: Vývoj politik regulace kouření - srovnávací studie zemí EU - hledání nejúčinnějších nástrojů | Theses on a related topic

164.
Koubová, Helena
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Public Economics
Master's thesis defence: Srovnávací studie daňových soustav ČR a země EU | Theses on a related topic

165.
Kováčik, Timotej
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2024, studies under way
Programme/field: European Studies / European Studies
Master's thesis defence: Comparative analysis of Visegrad Group countries' approach towards the development of Strategic Compass of the EU | Theses on a related topic

166.
Kozelek, Vítězslav
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Political Science / Political Science
Master's thesis defence: Komparativní analýza volebních podvodů v zemích bývalé Jugoslávie | Theses on a related topic

167.
Krčová, Nikola
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: A Comparative Analysis: Three Czech Translations of Kenneth Grahame’s The Wind in the Willows | Theses on a related topic

168.
Krenželoková, Beata
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Analysis of Translation Strategies in Subtitling Humour | Theses on a related topic

169.
Krůčková, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Information and Library Studies / Information and Library Studies
Bachelor's thesis defence: Informační gramotnost zaměstnanců různých typů knihoven: komparativní analýza | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Hmatové tisky pro nevidomé a jejich využití v České republice | Theses on a related topic

170.
Kubaczyński, Maciej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Složený přísudek v ruštině a jeho vyjádření v češtině | Theses on a related topic

171.
Kubaczyński, Maciej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Příslovečné určení času v ruštině a češtině | Theses on a related topic

172.
Kudláček, Kamil
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Analysis of Translation of Sleepy Hollow Television Series | Theses on a related topic

173.
Kunz, Kamil
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Regional Development and Administration
Master's thesis defence: Komparativní analýza stavu některých členských států (Rakousko, Německo) při vstupu do Evropské unie se stavem ČR

174.
Kušnierová, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Typologie des jeux de mots "intraduisibles" en français et en tchèque dans un corpus conversationnel des séries américaines | Theses on a related topic

175.
Kuznetcova, Anna maiden name: Anna Kuznetcova
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School English Language Teacher Training / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: Linguistic means in reports on the UN Climate Change Conference (COP26) by American Online News Outlets: Comparative analysis. | Theses on a related topic

176.
Kvašňovský, Tomáš
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Regional Development / Project management
Master's thesis defence: Multikriteriální komparace vodohospodářských projektů v oblasti využívání a ochrany podzemních vod | Theses on a related topic

177.
Kynčl, Miroslav
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Environmental Studies, Media Studies and Journalism (combination/specialization: Journalism)
Bachelor's thesis defence: Rozhlásek Josefa Kainara jako literárně výtvarný žánr | Theses on a related topic

178.
Labudová, Katarína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Literature Comparatistics
Doctoral thesis defence: Palimpsestous Selves: Transgressing the Boundaries of Genre in Angela Carter's and Margaret Atwood's Fiction | Theses on a related topic

179.
Lazurova, Nataliya
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / Theory of Area Studies, Theory of Area Studies
Doctoral thesis defence: Sravnitel'nyj analiz sovremennoj obschestvenno-politicheskoj leksiki v ukrainskoj i cheshskoj publicistike. | Theses on a related topic

180.
Lišková, Ivana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Mary Lennox Across Time: Female Representation in Three Film Adaptations of The Secret Garden | Theses on a related topic

181.
Literák, Vladan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Bachelor's thesis defence: Neoformalistická analýza filmu Kdo s koho | Theses on a related topic

182.
Lízalová, Eva
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Regional Development and Administration
Master's thesis defence: Komparativní analýza environmentální politiky ČR a Rakouska | Theses on a related topic

183.
Maďarová, Kristýna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Lower Secondary School English Language Teacher Training / Lower Secondary School English Language Teacher Training, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Linking in English: A comparative analysis among speakers of Czech and French ancestry | Theses on a related topic

184.
Magurová, Ivana
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Bachelor's thesis defence: Komparativní analýza vybraných evropských burz cenných papírů | Theses on a related topic

185.
Machálek, Ondřej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Sexism and Misogyny in Two and a Half Men | Theses on a related topic

186.
Malášková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / English Linguistics
Doctoral thesis defence: Hedging in Academic Discourse: A Comparative Analysis of Applied Linguistics and Literary Criticism Research Articles | Theses on a related topic

187.
Marešová, Taťána
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Towards Norms In Subtitling: Nonverbal Information Encoded In Subtitles | Theses on a related topic

188.
Marková, Adéla maiden name: Pinkasová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Guy de Maupassant: Slučí hody. Komparativní traduktologická analýza vybraných povídek | Theses on a related topic

189.
Matušková, Denisa
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Russian Studies / Russian with a Focus on Translating
Master's thesis defence: Komentovaný překlad titulků k reportáži Redakcija: o těraktach, s kotorych načalas epocha Putina | Theses on a related topic

190.
Mecerodová, Eliška
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defence: Branné hry v zájmové branné činnosti v ČSSR a SSSR v letech 1972-1991. Srovnávací analýza. | Theses on a related topic

191.
Mičola, Ondřej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Google Translate and eTranslate: Neural Machine Translation Comparative Analysis | Theses on a related topic

192.
Müllerová, Eliška maiden name: Hucová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Education / Social Education and Counselling
Bachelor's thesis defence: Komparativní analýza přístupů k domácímu násilí v České republice, Nizozemsku a Slovinsku | Theses on a related topic

193.
Murárová, Melinda
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Theory and History of Film and Audiovisual Culture / Theory and History of Film and Audiovisual Culture
Master's thesis defence: Korytnačky a želvy v ľadovom kráľovstve. Porovnanie slovenského a českého dabingu animovanej produkcie | Theses on a related topic

194.
Němcová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Der Text in musikalischen Werken. Eine translatologische Analyse am Beispiel der Opernübertitel in Georges Bizets Carmen. | Theses on a related topic

195.
Nemrava, Adam
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies under way
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Comparative Analysis of English Proficiency in the Czech Republic and Germany | Theses on a related topic

196.
Ngoya, Faith
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Business Management / Business Management
Master's thesis defence: Attitudes to pay per use Product Service Systems | Theses on a related topic

197.
Nohovec, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Explicitation in Subtitling: A Study of 30 Movies | Theses on a related topic

198.
Novotny Aziz, Basil
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2024, studies under way
Programme/field: International Relations and European Politics / International Relations and European Politics
Bachelor's thesis defence: Comparative Analysis between the Camp David Accords and the Abraham Accords | Theses on a related topic

199.
Novotný, Jiří
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Security & Strategic Studies / International Relations, Security and Strategic Studies
Bachelor's thesis defence: Counterinsurgency Approaches: Nigeria and Mozambique, 2009 to Present | Theses on a related topic

200.
Onderková, Sabina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Jigsaw Cooperative Method in the Czech Context | Theses on a related topic