Curriculum Vitae

Curriculum vitae

Identification - name, surname, academic degrees

• Mgr. Radek Vogel, Ph.D., born on 22 April 1971 in Dačice

Department, faculty, university

• Department of English Language and Literature
  Faculty of Education, Masaryk University
  Poříčí 7, 602 00 Brno

Current position

• Assistant Lecturer
  

Education and academic qualifications

• 2006: PhD., English Language, field of study: philology, Faculty of Arts, Masaryk University, Brno, doctoral dissertation: Lexical Hierarchies in the Scientific Terminology
• 2004: Bc., Economic Policy and Administration, field of study: Public Economics and Administration, Faculty of Economics and Administration, Masaryk University, Brno, Bachelor´s thesis: Ekonomické efekty vyššího vzdělání (Economic Effects of Higher Education)
• 1995: Mgr., Czech and English Languages and Literatures, Faculty of Arts, Masaryk University, Master´s thesis: Český obrozenský cestopis (Travel Story in the Czech National Revival)
  

Professional experience

• 2006-2008: Deputy Director and Manager, Mendel Museum - Museum of Genetics, Brno
• 2001- : Assistant Lecturer, Department of English Language and Literature, Faculty of Education, Masaryk University, Brno
• 1998-2006: Assistant Lecturer, Language Centre, Faculty of Economics and Administration, Masaryk University, Brno
• 1997-1998: English teacher and translator, European Language Institute
• 1996-1997: Official, Foreign Relations Section, Ministry of Defence of the Czech Republic, Prague
• 1994-1996: English teacher, Secondary School for Nurses, Merhautova, Brno

Teaching activities

• Business English
• Lexicology
• Stylistics
• Syntax
• Written Fluency
• Spoken Fluency
• Practical English
• Academic Writing
• History of English

Research activities

• lexical borrowings
• lexical hierarchies
• accounting terminology
• lexical cohesion
• English for Academic Purposes
• 1/2017-12/2019 participation in the GAČR project "Persvaze v anglickém a českém specializovaném diskurzu / Persuasion in Czech and English Specialised Discourse") (GA17-16195S)
• 3/2014-12/2014 participation in the project "Příprava nového kurzu AJPV_KAPA Komparativní (česko-anglická) analýza psané angličtiny" (MUNI/FR/0135/2014)
• 2012-2013 involvement in the project PlurCur (funded by MŠMT/NIDV, ECML)
• 1/2010-5/2012 participation in the ESF project "Tvorba metodických materiálů a postupů pro zavádění výuky angličtiny formou CLIL do vyučovacích předmětů 2. stupně ZŠ a nižšího stupně víceletých gymnázií" (Implementation of CLIL methodology to teaching content subjects at lower secondary and grammar schools) (CZ.1.07/1.1.00/08.0005)

Professional stays abroad

• Universitatea de Vest din Timisoara, Faculty of Letters, History and Theology, Romania, 9-13 May 2010 (teacher mobility within the framework of the Lifelong Learning Programme / Erasmus).)
• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Wydzial neofilologii (Faculty of Modern Languages and Literature), Instytut Filologii Angielskej (School of English), Poznan, Poland, 2-6 April 2012 (exchange stay at a partner university).
• "1 Decembrie 1918" University of Alba Iulia, Faculty of History and Philology, Romania, 21-27 April 2013 (teacher mobility within the framework of the LLP Erasmus)
• Technische Universität, Philosophische Fakultät, Chemnitz, Germany, 10-13 November 2015 (teacher mobility, LLP Erasmus)
• Technische Universität, Philosophische Fakultät, Chemnitz, Germany, 12-15 July 2018 (teacher mobility, LLP Erasmus)

Non-university activities

• 2000-2014 : lecturer, courses of English accounting terminology - Association of Accountants of the Czech Republic
• 2005- : instructor, the national project "Brána jazyků" - development of specific competences of teachers an non-teaching staff in schools with the aim of improving the quality of education at primary, lower secondary, secondary and higher vocational schools
• 2006- : instructor, courses of English for nursery and primary school teachers, School Service Centre, South Moravia Regional Authority
• 2010-2011: instructor, course of writing for academic purposes in the field of science and technology, Brno University of Technology
• 2011: lecturer, Business English for the BA(Hons) programme, Brno International Business School
• 2014-: lecturer, courses Methodology of Translation and Translation Seminar, Bachelor´s programme, Faculty of Electrical Engineering and Communication Technology, Brno University of Technology

Awards related to science and research

• reviewer in the journal Brno Studies in English
• reviewer in the journal Ostrava Journal for English Philology

Major publications

• VOGEL, Radek. Credibility-boosting devices in corporate annual reports. Brno Studies in English. Brno: Masarykova univerzita, 2019, vol. 45, No 2, p. 217-236. ISSN 0524-6881. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BSE2019-2-11. URL info
• VOGEL, Radek. Modes of persuasion in corporate annual reports: interplay of ethos, logos and pathos. In W. J. Maliszewski. Dimensions of institutional communicative space. 1st ed. Toruń: Wydawnictwo Adam Marszalek, 2019, p. 61-76. info
• VOGEL, Radek. Folk Taxonomies Outside of the Domain of "Living Things": Somewhat Odd Classifications. In Christoph Haase, Natalia Orlova and Joel Head. The Foundations and Versatility of English Language Teaching (ELT). 1st ed. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2018, p. 115-132. ISBN 978-1-5275-0631-2. info
• VOGEL, Radek. Persuasion in business documents: strategies for reporting positively on negative phenomena. Ostrava Journal of English Philology. Ostrava: Ostravská univerzita, 2018, vol. 10, No 1, p. 55-70. ISSN 1803-8174. info
• VOGEL, Radek. Natural Kind Terms and Folk Taxonomies. In Katarína Nemčoková, Gregory Jason Bell. From Theory to Practice 2016: Proceedings of the 8th International Conference on Anglophone Studies, vol. 8. 1st ed. Zlín: Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, 2018, p. 103-115. ISBN 978-80-7454-756-0. info
• VOGEL, Radek. Terminologies, Lexical Hierarchies and other Configurations. 1. vydání. Brno: Masarykova univerzita, 2017, 219 pp. Foreign Languages: Linguistics and Literature Studies; Volume 3. ISBN 978-80-210-8103-1. info
• VOGEL, Radek. Dá se použít zájmeno v podmětovém tvaru ve vazbách typu "younger than I" (vedle "younger than me")? (Is it possible to use a pronoun in subject case in constructions such as "younger than I" (besides "younger than me")?). In Komenský: odborný časopis pro učitele základní školy. 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2015, p. 67. ISSN 0323-0449. info
• VOGEL, Radek. (De)verbal modifiers in attribute plus noun collocations and compounds: verbs, deverbal nouns or suffixed adjectives? In Roman Trušník, Gregory Jason Bell, Katarína Nemčoková. From Theory to Practice 2013: Proceedings of the Fifth International Conference on Anglophone Studies, Vol. 5,September 5-6, 2013, Tomas Bata University in Zlín, Czech Republic. 1st ed. Zlín: Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, 2015, p. 63-78. ISBN 978-80-7454-450-7. info
• VOGEL, Radek. Communication across Genres and Discourses: Sixth Brno Conference on Linguistics Studies in English: Book of Abstracts. In Communication across Genres and Discourses: Sixth Brno Conference on Linguistics Studies in English: Book of Abstracts. 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, pedagogická fakulta, 2014, p. 1-55. ISBN 978-80-210-7040-0. info
• VOGEL, Radek. Terminologies in economics/business: synonymy, polysemy and avoiding inaccuracy. In International Staff Teaching Week, "1 Decembrie 1918" University of Alba Iulia, Rumunsko. 2013. info
• VOGEL, Radek. Sentence/sequential adverbials in academic texts: preferences of native vs. non-native writers. In International Staff Teaching Week, "1 Decembrie 1918" University of Alba Iulia, Rumunsko. 2013. info
• VOGEL, Radek. Bednárová-Gibová, K. (2012) Non-literary and Literary Text in Translation. Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity. 100 pp. Discourse and Interaction. Brno: Masaryk University, Faculty of Education, 2013, Vol. 6, No 1, p. 93-97. ISSN 1805-952X. info
• VOGEL, Radek. Sentence adverbials in academic texts: Preferences of native vs. non-native writers. In Christoph Haase, Josef Schmied. English for Academic Purposes: Practical and Theoretical Approaches. 1st ed. Göttingen: Cuvillier Verlag, 2013, p. 81-93. REAL Studies 7. ISBN 978-3-95404-582-2. info
• VOGEL, Radek. Lexical cohesion in popular and theoretical scientific texts; Distribution of sentence adverbials in native vs. non-native academic papers. In Přednáška na Ústavu anglické filologie (Instytut Filologii Angielskej) Univerzity Adama Mickiewicze v Poznani, Polsko. 2012. info
• VOGEL, Radek. When black is not black and white is not white: Adjectives of colour in multi-word names of biological taxons. In 3rd International Conference of English and American Studies - SILSE 2012. 2012. info
• VOGEL, Radek. Academic Papers in English and the Distribution of Sentence Adverbials by Native vs. Non-native Writers. In Roman Trušník, Katarína Nemčoková, Gregory Jason Bell. Theories and Practices: Proceedings of the Third International Conference on Anglophone Studies, September 7-8, 2011, Tomas Bata University in Zlín, Czech Republic. 1st ed. Zlín: Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, 2012, p. 209-221. ISBN 978-80-7454-191-9. info
• VOGEL, Radek. On some syntactic properties of non-native written English. In Fifth Brno Conference on Linguistics Studies in English 2012: English as the Lingua Franca of the Modern World: New Challenges for Academia. 2012. info
• VOGEL, Radek. Slovesa v databázi CLIL ve srovnání s jinými terminologiemi (Verbs in the CLIL database: comparison with other terminologies). In Jitka Kazelleová, Tamara Váňová. CLIL do škol: Sborník konference. 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2012, p. 31-37. ISBN 978-80-210-5938-2. info
• VOGEL, Radek. Scientific discussion forums and scientific texts from the perspective of lexical cohesion. In Irena Headlandová Kalischová, Renata Jančaříková. Approaches to Discourse: Proceedings. 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2012, p. 57-69. ISBN 978-80-210-5953-5. info
• VOGEL, Radek. English as the Lingua Franca of the Modern World: New Challenges for Academia: Fifth Brno Conference on Linguistics Studies in English. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2012, 48 pp. ISBN 978-80-210-5946-7. info
• VOGEL, Radek. Verbs for referring to sources in humanities and social sciences: Grammatical and lexical analysis of their distribution. Discourse and Interaction. Brno: Masarykova univerzita, 2012, vol. 5, No 1, p. 63-82. ISSN 1802-9930. info
• VOGEL, Radek. Sentence adverbials in academic texts: Preferences of native vs. non-native writers. In EAP in Saxony and the Czech Republic: From Studying to Language Services. STHI Conference, Oberwiesenthal, Germany. 2011. info
• VOGEL, Radek. Kudrnáčová, N. (2008) Directed Motion at the Syntax-Semantics Interface. Brno: Masaryk University. 132 pp. (Kudrnáčová, N. (2008) Directed Motion at the Syntax-Semantics Interface. Brno: Masaryk University. 132 pp). Discourse and Interaction. Brno: Masarykova univerzita, 2011, vol. 4, No 2, p. 97-99. ISSN 1802-9930. info
• VOGEL, Radek. The syntactico-semantic properties of "business verbs". In Náhlíková, Michaela a Crhová, Marie. Silesian Studies in English 2009. 1st ed. Opava, Czech Republic: Slezská univerzita v Opavě, 2011, p. 91-113. ISBN 978-80-7248-622-9. info
• KUDRNÁČOVÁ, Naděžda and Radek VOGEL. Understanding Patterns of Meaning in Language. 2010. info
• VOGEL, Radek. Company annual reports: Analysis of the genre with regard to communication strategies. Discourse and Interaction. Brno: Masarykova univerzita, 2010, vol. 3, No 1, p. 87-111. ISSN 1802-9930. info
• VOGEL, Radek. Interpretation of Meaning in Spoken and Written Discourse: Fourth Brno Conference on Linguistic Studies in English. Book of abstracts. 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta, 2010, 42 pp. ISBN 978-80-210-5264-2. info
• VOGEL, Radek. Lexical aspects of CLIL: Experience from selecting relevant vocabulary. In Proceedings of the international conference Challenges in Foreign Language Education. 2010th ed. Bratislava: Univerzita Komenského, pedagogická fakulta, 2010, p. 158-164. ISBN 978-80-89328-50-5. info
• VOGEL, Radek. Lexical cohesion in popular vs. theoretical scientific texts. In Interpretation of Meaning Across Discourses. 1st ed. Brno: Masaryk University, 2010, p. 61-74. Spisy PdF MU sv. 142. ISBN 978-80-210-5376-2. info
• VOGEL, Radek. Dontcheva-Navratilova, O. (2009) Analysing Genre: The Colony Text of UNESCO Resolutions. Brno: Masaryk University. 163 pp. Discourse and Interaction. Brno: Masarykova univerzita, 2010, vol. 3, No 2, p. 63-65. ISSN 1802-9930. info
• VOGEL, Radek. Schmied, J., Haase, C. (eds.) (2008) English Projects in Teaching and Research in Central Europe: Proceedings of the Freiberg Conference, May 04-06, 2007. Research in English and Appl. Ling. REAL Studies 4. Goettingen: Cuvillier Verlag. 155 pp. (Review). Brno: Masarykova univerzita, 2009. info
• HANUŠOVÁ, Světlana, Martin ADAM, Pavla BUCHTOVÁ, Aaron Marc COLLIER, Rita Chalmers COLLINS, Olga DONTCHEVA-NAVRÁTILOVÁ, Michael GEORGE, Helena HAVLÍČKOVÁ, Irena HEADLANDOVÁ KALISCHOVÁ, Ivana HROZKOVÁ, Irena HŮLKOVÁ, Renata JANČAŘÍKOVÁ, Alena KAŠPÁRKOVÁ, Petr NAJVAR, Veronika NAJVAROVÁ, Lucie PODROUŽKOVÁ, Renata POVOLNÁ, Irena PŘIBYLOVÁ, Tamara VÁŇOVÁ, Radek VOGEL, Naděžda VOJTKOVÁ, Hana WAISSEROVÁ and Jana ZERZOVÁ. Research in English Language Teacher Education. 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2009, 219 pp. Spisy Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity. ISBN 978-80-210-4967-3. info
• VOGEL, Radek. English equivalents of Czech names of institutions: A synchronic/diachronic study. In Research in English Language Teacher Education. First edition. Brno: Masarykova univerzita, 2009, p. 77-86. Spisy Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity. ISBN 978-80-210-4967-3. info
• VOGEL, Radek. The syntactico-semantic properties of "business verbs". In SILSE 2009 - Silesian Studies in English. International Conference of English and American Studies. 2009. info
• ADAM, Martin, Rita Chalmers COLLINS, Aaron Marc COLLIER, Radek VOGEL and Světlana HANUŠOVÁ. Research Projects in the Department of English Language and Literature. 2008. info
• VOGEL, Radek. Sentence linkers in essays and papers by native vs. non-native writers. Discourse and Interaction. Brno: Masarykova univerzita, 2008, vol. 1, No 2, p. 119-126. ISSN 1802-9930. info
• VOGEL, Radek. Basics of Lexicology. 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2007, 97 pp. skriptum. ISBN 978-80-210-4272-8. info
• VOGEL, Radek. Coherence created lexically: cohesive devices in company annual reports. In SCHMIED, Josef, Christoph HAASE and Renata POVOLNÁ. Complexity and Coherence: Approaches to Linguistic Research and Language Teaching. 1st ed. Goettingen: Cuvillier Verlag, 2007, p. 161-170. ISBN 978-3-86727-215-5. info
• VOGEL, Radek. Synonymy and polysemy in accounting terminology: fighting to avoid inaccuracy. In Proceedings of the English for Specific Purposes Terminology and Translation Workshop, Košice 13-14 September 2007. Košice: Univerzita P.J. Šafárika, 2007, 12 pp. info
• VOGEL, Radek. Využití Společného evropského referenčního rámce v dalším vzdělávání neaprobovaných učitelů na 1. stupni ZŠ (Application of the Common European Framework of Reference for Languages in further training of primary school teachers without formal qualifications). In HANUŠOVÁ, Světlana and Helena HAVLÍČKOVÁ. Portfolio v cizojazyčném vyučování. Brno: Masarykova univerzita, 2007, p. 71-76. ISBN 978-80-210-4480-7. info
• VOGEL, Radek. Brno Studies in English (ročník 2005) (Brno Studies in English (Annus 2005)). In Universitas: revue Masarykovy univerzity. Brno: Masarykova univerzita, 2007, p. 62-64. info
• VOGEL, Radek. Brno Studies in English (ročník 2004) (Brno Studies in English (annus 2004. vol. 30)). Universitas. Brno: Masarykova univerzita, 2006, 2006, vol. 39, No 03, p. 70-73, 3 pp. ISSN 1211-3384. info
• VOGEL, Radek. Terminological vagueness and achieving referential accuracy. In Discourse and Interaction 2. Sborník prací Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity. (Edit. R. Povolná a O. Dontcheva-Navrátilová). 1. vydání. Brno: Nakladatelství Masarykovy univerzity, 2006, 2006, p. 181-192. ISBN 80-210-4203-6. info
• VOGEL, Radek. Expression of hierarchy in the terminology of finance and accounting. In Silesian Studies in English 2006 (Proceedings of the International Conference of English and American Studies). 1. vydání. Opava: Slezská univerzita v Opavě, 2006, 2006, 12 pp. ISBN 80-7248-400-1. info
• VOGEL, Radek. Disentangling lexical hierarchies. In Brno Seminar on Linguistic Studies in English: Proceedings 2005. Spisy Pedagogické fakulty. 1st ed. Brno: Nakladatelství Masarykovy univerzity v Brně, 2005, 2005, p. 125-136. ISBN 80-210-3916-7. info
• VOGEL, Radek, Jiřina HRBÁČKOVÁ and Jana MUŽÍKOVÁ. Glosář k učebnici English for Business Studies (Ian MacKenzie) včetně změn v 2. vydání - Second Edition (2002) (Glossary to English for Business Studies (Ian MacKenzie), adapted according to the Second Edition (2002)). 2. doplněné. Brno: Ekonomicko-správní fakulta Masarykovy univerzity, 2003, 102 pp. ISBN 80-210-3128-X. info
• VOGEL, Radek and Lucie FIALOVÁ. Slovníček k učebnici New Insights into Business (Graham Tullis, Tonya Trappe, Susan Power) (Vocabulary Book - New Insights into Business (Graham Tullis, Tonya Trappe, Susan Power)). 1. vydání. Brno: Ekonomicko-správní fakulta Masarykovy univerzity, 2003, 122 pp. ISBN 80-210-3262-6. info
• VOGEL, Radek, Jiřinka HODOVSKÁ, Zdena KALNÁ and Petra SOJKOVÁ. Přijímací zkoušky z cizího jazyka : Modelové testy s komentářem a příklady testů s klíčem (angličtina, němčina, francouzština). 1. vydání. Brno: Masarykova univerzita v Brně, 2000, 96 pp. ISBN 80-210-2270-1. info

2018/08/24

Another Variant: Czech(1)