Formát pro tisk z prohlížeče, MS-Word, LaTeX, rich LaTeX

Биография

Идентификация личности
  • Имя : Симона
  • Фамилия : Корычанкова
Место работы
  • Педагогический факультет ун-та им. Масарика, Брно, Чешская Республика
  • Кафедра русского языка и литературы
Стаж работы и должность
  • Педагогический факультет ун-та им. Масарика, Брно (PdF MU, Brno)(1994 - до сих пор)
  • Заместитель ректора по делам студентов и выпускников
  • Заведующая Кафедрой русского языка и литературы
  • Доцент Кафедры русского языка и литературы
Образование и академическая квалификация
  • ВУЗ (Mgr.): Педагогический факультет ун-та им. Масарика, Брно (PdF MU, Brno), специальность: русский язык и литература, история, 1993 г.;
  • Аспирантура (Ph.D.): Философский факультет ун-та им. Масарика (FF MU, Brno), защита в 1997 г.;
  • Последипломная программа(PhDr.): Философский факультет ун-та им. Масарика (FF MU, Brno), соискание степени в 1997 г.;
  • ВУЗ (Mgr.): Философский факультет ун-та им. Масарика (FF MU, Brno), специальность: Психология, 2013 г.;
  • Габилитация: Философский факультет ун-та им. Масарика (FF MU, Brno), защита в 2016 г.;
  • Академические звания : Doc. PhDr. Mgr., Ph.D.
Педагогическая и научная деятельность
  • Преподаваемые предметы : лексикология русского языка, стилистика русского языка, методика преподавания РКИ, теория и практика перевода;
  • Руководитель дипломных и бакалаврских работ из научных областей лексикологии и стилистики, перевода современных русских рассказов и методики обучения русского языка;
  • Руководитель диссертационных работ - Методика преподавания иностранного языка - русский язык.

  • Научные исследования в области русской лексикологии: лексико-семантический анализ поэтического творчества писателей конца 19 начала 20 века в России;
  • Исследования в области русского символизма, манифесты русского символизма и их культурная основа;
  • Исследования в области русской философии конца 19 и начала 20 века. Специализация - личность и творчество В. С. Соловьева;
  • Научные исследования в области РКИ, использование новой методики в обучении русскому языку.
Проектная деятельность
  • Координатор проекта Педфак ун-та им. Масарика- Zkvalitnění a Inovace Přípravy budoucích učitelů na MUNI (CZ.02.3.68/0.0/0.0/19_068/0016170). Срок решения: 1/2020 — 12/2022;
  • Решитель проекта - Rozvoj procesu pregraduálního vzdělávání na PdF MU: důkladnou přípravou k dobré praxi (CZ.02.3.68/0.0/0.0/16_038/0006952). Срок решения: 3/2018 — 8/2020;
  • Решитель проекта - Podpora rozvoje digitální gramotnosti (CZ.02.3.68/0.0/0.0/16_036/0005366). Срок решения: 1/2018 — 12/2020;
  • Член решительского коллектива (D2) научного проекта Педагогического проекта ун-та им. Масарика - Škola a zdraví pro 21. století. Hlavní řešitel: Prof. PhDr. Evžen Řehulka, CSc. Identifikační kód záměru: MSM0021622421. Trvání: 2005-2011;
  • Лектор образовательного модуля проекта - Systémová podpora trvalého profesního rozvoje (CPD) pedagogických pracovníků propojením pedagogické fakulty se školami na Jižní Moravě – EDUCOLAND (CZ.1.07/1.3.41/0.0043). Срок решения: 2013/ 2014; Член решительского коллектива (D2) научного проекта Педагогического факультета ун-та им. Масарика Школа и здоровье 21 века (главный исполнитель Prof. PhDr. Evžen Řehulka, CSc. Идентификационный номер проекта : MSM0021622421. Срок действия : 2005 - 2011гг.;
  • Научный консультант проекта - OP VK Věda a vědci pro vzdělanost moderní společnosti (CZ.1.07/2.3.00/35.0005).
Научные стажировки
  • 2011 (сентябрь): Испания, Университет Гранада
  • 2011 (октябрь): Белоруссия, Белорусский государственный университет
  • 2011 (ноябрь) : Россия, Академия наук
  • 2012 (март) : Россия, МГУ
  • 2012 (октябрь) : Россия, Удмуртский государственный университет Ижевск
  • 2012 (ноябрь) Россия, Томский государственный университет
  • 2013 (октябрь) Россия, Томский государственный университет
  • 2016 (апрель) Россия, Томский государственный университет
  • 2016 (сентябрь)Казахстан, Астана, Государственный университет им. Л.Н.Гумилева
  • 2018 (сентябрь) Россия, Томский государственный университет
  • 2018 (октябрь) Польша, Силезийский университет в Катовицах
Университетская деятельность
  • Заместитель ректора по делам студентов и выпускников;
  • Заведующая Кафедрой русского языка и литературы;

  • Член ученого совета Педагогического факультета ун-та Масарика;
  • Представитель Совета по развитую исследовательских инфраструктур;
  • Представитель Научной комиссии Дидактика иностранный языков;
  • Гарант учебных программ:
  • Učitelství ruského jazyka pro základní školy; Ruský jazyk se zaměřením na vzdělávání.
Внеуниверситетская деятельность
  • Член ученого совета Философского факультета Прешовского университета в Прешове;
  • Член Член Независимой научной комиссии - консультативного совета Министра образования Чешской Республики по вопросам научной оценки дидактического теста Экзамена на аттестат зрелости;
  • Заместитель заведующего Языкового сообщества Южноморавского края;
  • Член Чешской ассоциации славистов(ČAS);
  • Председатель центральной комиссии Конкурса по русскому языку для категории Средние школы I (Народный институт детей и молодежи);
  • Клиент-центрированная психотерапия Карла Роджерса, Český intitut PCA, Брно;
Участие в специальных комиссиях
  • Председатель/ член организационных коммитетов научных конференций (России, Казахстана, Грузии);
  • Член редакционных коллегий научных периодических изданий (Чехия, Россия, Испания);
  • Международные контакты (Россия, Испания, Германия, Эстония, Литва, Польша, Казахстан, Грузия, Словакия);
Публикации (выборочно)
  • SOKOLOVA, Anastasija a Simona KORYČÁNKOVÁ. Russian feminatives with expressive suffixes -ixa, -ša and their Czech translation equivalents: a corpus study. Russian Linguistics. Springer, 2023, roč. 47, č. 1, s. 41-59. ISSN 0304-3487. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.1007/s11185-023-09270-3. Článek na webových stránkách časopisu info
  • KORYČÁNKOVÁ, Simona a Aneta ČERMÁKOVÁ. Transformacija leksičeskich jedinic-realij v processe perevoda povesti Škol'niki Olega Pavlova na češskij jazyk. Przeglad rusystyczny. Katowice: Polskie Towarzystwo Rusycystyczne, 2021, roč. 2021, č. 2, s. 144-156. ISSN 0137-298X. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.31261/pr.10081. URL info
  • KORYČÁNKOVÁ, Simona a Anastasija SOKOLOVA. Current issues of the Russian language teaching XIV. 1st electronic edition. Brno: Masaryk University Press, 2020, 200 s. ISBN 978-80-210-9781-0. Dostupné z: https://dx.doi.org/17/CZ.MUNI.P210-9781-2020. URL info
  • TRUHLÁŘOVÁ, Oxana a Simona KORYČÁNKOVÁ. Istorija razvitija i osnovnyje napravlenija istoričeskoj leksikografii v kompativnom aspektě (na primere istoričeskich slovarej češskogo i russkogo jazykov). Voprosy Leksikografii. Tomsk: Tomsk State University, 2020, roč. 18, DEC 2020, s. 73-97. ISSN 2227-4200. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.17223/22274200/18/4. URL info
  • KORYČÁNKOVÁ, Simona. Poetic texts in teaching of Russian on B1 level (on the example of working with vocabulary denoting perception in the poems of O. Březina and V. S. Solovyov). Online. In Simona Koryčánková, Anastasija Sokolova. Current issues of the Russian language teaching XIV. 1st electronic edition. Brno: Brno: Masaryk University Press, 2020, s. 39-45. ISBN 978-80-210-9781-0. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.5817/CZ.MUNI.P210-9781-2020-5. URL info
  • KORYČÁNKOVÁ, Simona a Larisa KRYUKOVA. Chudožestvennaja realizacija perceptivnych obrazov v stihotvorenii O. Bržeziny Bratstvo verjaščich (na materiale originalnogo i perevodnych tekstov). Text Book Publishing. Ruská federace Tomsk: Faculty of Philology, Tomsk State University, 2019, roč. 2019, č. 21, s. 5-22. ISSN 2306-2061. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.17223/23062061/21/1. URL info
  • KORYČÁNKOVÁ, Simona, Larisa KRYUKOVA a Daria OLITSKAYA. Perceptivnaja kartina mira v poetičeskom perevode (na materiale russkogo i německogo perevodov stichotvorenija O. Březiny Vzgljad smerti. Tomsk State University Journal. Ruská federace: Tomsk State University, 2018, roč. 2018, č. 426, s. 39-46. ISSN 1561-7793. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.17223/15617793/426/4. URL info
  • KORYČÁNKOVÁ, Simona. Leksiko-semantičeskaja realizacija ključevych obrazov-simvolov prirodnogo prostranstva v trorčestve V.S. Solovjova i O. Březiny. Online. In Simona Koryčánková. Актуальные проблемы обучения русскому языку XIII/Current Issues of the Russian Language Teaching XIII, 2018. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2018, s. 314-320. ISBN 978-80-210-9077-4. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.5817/CZ.MUNI.P210-9077-2018. URL info
  • KORYČÁNKOVÁ, Simona. Aktualnyje problemy obučenija russkomu jazyku XIII, 2018. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2018, 594 s. ISBN 978-80-210-9077-4. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.5817/CZ.MUNI.P210-9077-2018. URL info
  • KORYČÁNKOVÁ, Simona, Larisa KRJUKOVA a Anna CHIZNIČENKO. Poetičeskaja kartina mira skvoz prizmu kategorii perceptivnosti. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2016, 235 s. ISBN 978-80-210-8446-9. info

19. 6. 2022

Биография: doc. PhDr. Mgr. Simona Koryčánková, Ph.D. (učo 2596), version: Russian(1), last update: 2022/06/19 17:47, S. Koryčánková

Další varianty: angličtina(2), čeština(4)