CJBC623 Interkulturní komunikace

Filozofická fakulta
podzim 2011
Rozsah
0/2/0. 4 kr. Ukončení: z.
Vyučující
prof. Jana Rakšányiová (přednášející), doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D. (zástupce)
Garance
doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D.
Ústav české literatury – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Eva Zachová
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Jiné omezení: Maximální počet účastníků 23 osob.
Mateřské obory/plány
předmět má 8 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Cyklus interaktivních přednášek seznamuje studenty s teoretickými východisky interdisciplinární vědy nazývané v současnosti interkulturní, příp. transkulturní komunikace. Po absolvování cyklu budou studenti schopni se orientovat v relevantních teoriích, které osvětlují sociální, sociokulturní a jazykové jevy na pozadí globalizovaného světa a v situaci mobility obyvatelstva, a ve vědeckých poznatcích a technologiích přeshraničního působení ekonomických a kulturních jevů. Zároveň bude studentům poskytnut racionální argumentační a interpretační instrumentář, který jim umožní získat interkulturní dovednosti a kritické myšlení v daném oboru.
Osnova
  • Hlavní témata přednáškového cyklu jsou: pojem kultury, dimenze, konvergence a divergence kultur, kulturní identita, individualismus a kolektivismus, hierarchie a sociální distance, partikularismus a univerzalismus, nonverbální komunikace, stereotypizace a vytváření předsudků, etnocentrismus a identita, kultura a/versus hospodářství, multikulturalita, etika interkulturní komunikace.
Literatura
  • RAKŠÁNYIOVÁ, Jana. Preklad ako interkultúrna komunikácia. Edited by Taida Nováková. Bratislava: AnaPress, 2005, 141 s. ISBN 8089137091. info
  • ŠKRLANTOVÁ, Marketa. Preklad právnych textov na národnej a nadnárodnej úrovni. Edited by Jana Rakšányiová. Bratislava: AnaPress, 2005, 174 s. ISBN 8089137199. info
  • GROMOVÁ, Edita a Jana RAKŠÁNYIOVÁ. Translatologické reflexie. Vyd. 1. [S.l.]: Book & Book, 2005, 74 s. ISBN 8096909924. info
  • Interculturaliteit : interculturele aspecten van de Neerlandistiek in Midden- en Oost-Europa. Edited by Paul van den Heuvel, Translated by Jana Rakšányiová. Bratislava: Stimul, 2000, 196 s. ISBN 8088982308. info
Výukové metody
Interaktivní přednáška.
Metody hodnocení
Interaktivní prezentace a její písemná podoba ve formě seminární práce.
Informace učitele
Výuka probíhá blokově jednou za 14 dní v úterý v posluchárně 308 v budově D v době od 12:30 do 15:45, a to ve dnech 4. 10., 18. 10., 1. 11., 15. 11. a 29. 11. 2011. Dne 18. 10. 2011 je naplánována delší lekce, výuka se může konat v dané posluchárně až do 17:30 hod. Maximální počet 25 osob v kurzu.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován jednorázově.
Výuka probíhá blokově.
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/podzim2011/CJBC623