DU2399 Četba a interpretace latinských pramenů

Filozofická fakulta
podzim 2023
Rozsah
0/2/0. 4 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Kateřina Dolejší, Ph.D. (přednášející)
Garance
Mgr. Kateřina Dolejší, Ph.D.
Seminář dějin umění – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Seminář dějin umění – Filozofická fakulta
Rozvrh
Pá 8:00–9:40 L31
Předpoklady
Kurz předpokládá základní znalost latinské morfologie (zejména: 1/ substantiva a adjektiva 1.-3. deklinace 2/ prézens, imperfektum a perfektum sloves 1.- 4. konjugace 3/ základní a řadové číslovky 4/ předložky)
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je otevřen studentům libovolného oboru.
Cíle předmětu
Při práci s vybranými ukázkami latinských textů z různých časových vrstev vývoje latinského jazyka, si posluchači osvojí základní dovednosti potřebné k porozumění latinským pramenů nejrůznější povahy. Četba jednotlivých ukázek bude doplněna o výklad vybraných gramatických jevů a praktické ukázky použití různorodých pomůcek.
Výstupy z učení
Student bude po absolvování kurzu schopen: -přeložit do češtiny (nebo svého mateřského jazyka) krátký latinských text -porozumět smyslu delšího latinského textu a vybrat z něj podstatná fakta -transkribovat latinský text -připravit jednoduchou edici latinského textu -používat základní pomůcky (slovníky, encyklopedie, edice pramenů)
Osnova
  • Doba vzniku, provenience, obsah a gramatická náročnost latinských textů, které budou na semináři čteny, budou přizpůsobeny individuálnímu zájmu a potřebám studentů. Jejich vlastní texty budou vítány.
Literatura
    doporučená literatura
  • František Novotný, Základní latinská mluvnice
  • Pražák - Novotný - Sedláček, Latinsko-český slovník
Výukové metody
Cvičení
Metody hodnocení
-aktivní účast na cvičení (pracuje se s domácí přípravou) -samostatná práce s reálným latinským textem (na konci semestru posluchač odevzdá seminární práci, v níž zpracuje vybranou ukázku svého nebo zadaného latinského textu)
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2024, podzim 2024, jaro 2025.