FF:CJV04 Německý jazyk II. - Informace o předmětu

CJV04 Německý jazyk II. pro neoborové studenty němčiny

Rozsah

0/2/0. 2 kr. Doporučované ukončení: zk. Jiná možná ukončení: k.

Vyučující

PhDr. Helena Ulbrechtová, Dr. (cvičící), PhDr. Irena Zachová (zástupce)

Garance

PhDr. Helena Ulbrechtová, Dr.
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Filozofické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: PhDr. Irena Zachová

Rozvrh

St 13:20–14:55 38, St 15:00–16:35 38, Čt 10:00–11:35 40, Čt 11:40–13:15 40

Předpoklady

Německý jazyk II. pro nefilology v jarním semestru navazuje na Německý jazyk I. pro nefilology v podzimním semestru. Předpokladem pro zápis do kurzu je splněný zápočet za podzimní semestr.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 90 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/90, pouze zareg.: 0/90, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/90

Mateřské obory/plány

předmět má 225 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Kurz je zaměřen na rozbor a reprodukci odborných textů. Výběr témat odovídá studovaným oborům na obou fakultách. Seznam textů je každoročně aktualizován, aktuální texty studenti obdrží v hodinách. Na konci kursu by měli studenti umět zodpovědět základní otázky, vyplývající z probíraných textů a zaměřených na problémy historie, sociologie, literární vědy či historie umění. Zkouška probíhá písemnou formou, v ústní části jsou písemné práce konzultovány a kladeny doplňující otázky. Částí zkoušky je prezentace překladu odborného textu z němčiny do češtiny (5 NS) spolu se slovníčkem nejdůležitějších pojmů. I o tomto textu musí student umět referovat německy.

Osnova

• CJV 04 POZOR: uvedené texty se každoročně aktualizují podle nově získávaných pramenů. Seznam vybraných textů: Ein unerschoepflicher Quell. Publicistický text, dějiny starého Řecka a Říma ve vztahu k novodobým evropským dějinám. Das Leben in der DDR und nach der Wende. Sociologický text srovnávající životní styl v NDR a v jejích nástupnických nových spolkových zemí. Im Land der Barbaren. Vědecky populární text o životnm stylu starých Germánů. Deutsche Historienmalerei im 18. Jh. Zásady komozice barokního malířství. Veraenderungen des Stadtbildes von Nowgorod-Gorkij. Kulturně historický text, teorie pojmu městské kultury. Rozsah textů se může během semestru změnit. Všechny texty studenti dostanou ve výuce.

Literatura

• Dreyer, H.- Schmitt, R.: Lehr- und Ubungsbuch der deutschen Grammatik, Munchen, Verl. f. Deutsch 1995 / Brandi, M.-L. - Momenteau, B.: Lesekurs fur Geisteswissenschaftler, Fortgeschrittene, Munchen, Verl. Klett 1996

Metody hodnocení

U zkoušky studenti zpracovávají tři písemné otázky, týkající se odborných textů, procvičovaných během semestru. Součástí je i doma vypracovaný překlad odborného textu dle vlastního výběru z N do Č, doplněný slovníčkem základních pojmů. O tomto textu musí student umět referovat německy. Důraz se klade na porozumění odborného textu a jeho jednoduchou, ale kompetentní interpretaci.

Vyučovací jazyk

Němčina

Informace učitele

Uznání zkoušky - zkouška bude uznána studentům, kteří předloží doklad o vykonání všeobecné státní jazykové zkoušky z němčiny. Studenti, kteří absolvovali zkoušku z němčiny na jiné univerzitě či fakultě podobného humanitního zaměření a získali hodnocení 1 nebo 2 (A nebo B, výborně nebo velmi dobře), mohou žádat o uznání zkoušky v plném rozsahu. Pozor! učitel si vyhrazuje právo posoudit probíraný materiál ke srovnání náplně kursů a uznání zkoušky! Studenti, kteří absolvovali zkoušku z němčiny na vysoké škole či fakultě s jiným zaměřením než humanitním, se musí podrobit celé zkoušce, zápočet může být po konzultaci s vyučujícím uznán.

Další komentáře

Studijní materiály
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každoročně.
předpoklad pro zapsání je absolvování a zápočet z kurzu Německý jazyk I.

• Statistika zápisu (nejnovější)
  
• Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/jaro2005/CJV04