UJ_32 Ekonomická, politická a právnická terminologie ukrajinštiny II

Filozofická fakulta
podzim 2016
Rozsah
1/1. 3 kr. UJ_31. Ukončení: k.
Vyučující
doc. Halyna Myronova, CSc. (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Dodavatelské pracoviště: Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Rozvrh
St 12:30–14:05 VP
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
předmět má 6 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Seminář je pokračováním předmětu Ekonomická, politická a právní terminologie ukrajinštiny I., a je zaměřen na zdokonalení získaných vědomostí a dovedností. Velká pozornost je věnována herním situacím, které mají vést k zautomatizování osvojené látky.
Osnova
  • Seznámení a představení.
  • Představení a prezentace firmy.
  • Komerční akce. Veletrhy a výstavy.
  • Obchodní komunikce (nabídka zboží, jednání o cenach a přepravě zboží).
  • Telefonování.
  • Obchodní jednání (vedení jednání, podmínky smlouvy, platba, dodání zboží ).
  • Vzory dopisu.
  • Zásady psaní obchodních dopisů.
  • Specifika překladu obchodních dopisů
Literatura
  • Rosijsko-ukrajinsko-anglijsko-nimeckyj slovnyk. Ukl. Honarenko V. H., Zalevska V. Ju. ta in. Kyjiv 1995 240 s.
  • armanska V. M. Pervynna dokumentacija i registry buchgalterskoho oblku.. Nav. posibnyk. Kyjiv, 2003, 268 s.
  • Ander Josef, Danylenko Ljudmyla. Ukrajinsko-esk slovnk. Ekonomka. fnance. Obchod. 1. vyd., Olomouc, 2004, 216 s.
  • Hrynjova V. M. Kojuda V. O. Tlumanyj slovnik ekonomnych terminiv. Nav. posibnyk. Charkiv. 2003, 184 s.
  • Universanyj dovidnyk-praktykum z dilovych paperiv. Deravna mova i dilovodstvo. 2-e vydana. Ukl. Bybyk S. P., Mychno I. L., aj. Kyjiv, 1998.
  • Ander Josef, Danylenko Ljudmyla. esko-ukrajinsk slovnk. Ekonomka. Fnance. Obchod. 1. vyd., Olomouc, 2000, 155 s.
  • Novyj rosijsko-ukrajinskyj slovnyk-dovidnyk jurydynoji, bankivskoji, finansovoji, buchhalterskoji ta ekonominoji sfery. Deravna mova i dilovodstvo. Jermolenko S. Ja, Jermolenko V. I. Kyjiv, 1998.
  • Dilova ukrajinska mova. Posibnyk dlja studentiv vuziv. Za red. N. D. Baby. ernivci, 1996 276 s.
  • Palamar, L. M., Kacavec, H. M. Ukrajinske dilove movlennja. Nav. posibnyk. Kyjiv 1997 296 s..
  • Bojko . D. Spivak V. . Chazin . . Cyvilno-pravovi dokumenty. Zrazky. 4. vd., Kyjiv 2001 320 s.
  • Kova A. P. Dilove spilkuvana. Kyjiv, 1992.
  • Zahorodnij A. H., ta in. Finansovyj slovnyk. 4-e vyd. Kyjiv, 2002 566 s.
  • Ukrajinsk obchodn dopis. 1. vydn. Psek, 1997, 56 s.
  • Skryhonjuk M. I. Kryminalistyna terminologija. Nav. posibnyk. Kyjiv, 2003 125 s.
  • Didenko A. N. Suasne dilovodstvo. Kyjiv, 1998, 256 s.
  • Danylenko L. I. esko-ukrajinskyj slovnyk. Suasna dilova mova. Kyjiv, 2000, 168 s.
  • Zrazky procesualnych dokumentiv (zajavy, pozovni zajavy, skarhy, klopotannja, o podajutsja do sudu). Dovidkove vydannja. Uklad. : Ljadeckyj M. M., Chavronjwk M. I. Kyjiv, 1999, 174 s.
Metody hodnocení
Výuka formou přednášek a seminářů, písemný test.
Vyučovací jazyk
Ukrajinština
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, jaro 2009, jaro 2010, jaro 2011, jaro 2012, jaro 2013, jaro 2014, jaro 2015.
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/podzim2016/UJ_32