NJ_G111 Cvičení z německé fonetiky 1

Pedagogická fakulta
podzim 2024
Rozsah
0/1/0. 6 hodin v kombinované formě. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučováno prezenčně.
Vyučující
Johanna Dalsant, M.A. (cvičící)
Garance
Roland Anton Wagner, M.A., Ph.D.
Katedra německého jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: Helena Rytířová
Dodavatelské pracoviště: Katedra německého jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
předmět má 12 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Am Ende des Kurses sollten die Teilnehmer in der Lage sein,

-die Unterschiede in der Aussprache der deutschen und tschechischen Vokale, Diphthonge und Prosodie zu erklären

-die entsprechenden Aussprachefehler von tschechischen Muttersprachlern zu charakterisieren

-einen deutschen Text mit dem Schwerpunkt korrekte deutsche Aussprache vorzulesen

-eigene Ausprachefehler wahrzunehmen

Na konci kurzu by účastníci měli být schopni

-vysvětlit rozdíly ve výslovnosti německých a českých samohlásek, diftongů a prozódie

-charakterizovat odpovídající výslovnostní chyby rodilých mluvčích češtiny

-čtou nahlas německý text se zaměřením na správnou německou výslovnost

-rozpoznat vlastní výslovnostní chyby
Výstupy z učení
Der Student/die Studentin kann die Unterschiede in der Aussprache der deutschen und der tschechischen Vokale, Diphthonge und Prosodie beschreiben. Er/sie kann seine/ihre eigenen Fehler in der deutschen Artikulation identifizieren und dadurch eine korrekte deutsche Aussprache erzielen. Er/sie beherrscht die Methodik für die Behebung der typischen Aussprachefehler der tschechischen Muttersprachler auf der segmentalen Ebene der deutschen Aussprache.
Student je schopen charakterizovat rozdíly mezi výslovností německých a českých vokálů, diftongů a prozodie. Dokáže identifikovat vlastní chyby v německé artikulaci a tím docílit správné německé výslovnosti. Ovládá metodiku odstraňování typických výslovnostních chyb českých rodilých mluvčích v segmentální rovině německé výslovnosti.
Osnova
  • Wortakzent

  • Satzakzent, Rhythmus und Pausen

  • Vokale - Einführung

  • Vokale lang und kurz

  • E-Laute

  • O- und U-Laute

  • Ö- und Ü-Laute

  • Diphthonge

  • Slovní přízvuk

  • Větný přízvuk, rytmus a pauzy

  • Vokály - úvod

  • Délka vokálů

  • Výslovnost O a U 

  • Výslovnost Ö a Ü

  • Výslovnost E

  • Diftongy
Literatura
    povinná literatura
  • KOVÁŘOVÁ, Alena. Úvod do fonetiky a fonologie němčiny. 1. vyd. Brno: Tisk OL Print Šlapanice, 2003, 60 s. ISBN 80-210-3263-4. info
    doporučená literatura
  • KRECH, Eva-Maria. Deutsches Aussprachewörterbuch. Edited by Walter Haas - Ingrid Hove - Peter Weisinger. Berlin: Walter de Gruyter, 2009, xi, 1076. ISBN 9783110182026. info
  • KOVÁŘOVÁ, Alena. Německá gramatika a základy německé výslovnosti. 1. vyd. Brno: Nová škola, s.r.o., 2013, 64 s. ISBN 978-80-7289-497-0. info
  • REINKE, Kerstin. Phonetiktrainer A1-B1 : Aussichten : Kurs- und Selbstlernmaterial mit 2 Audio-CDs. 1. Auflage. Stuttgart: Ernst Klett Sprachen, 2012, 104 stran. ISBN 9783126762328. info
  • Phonothek : Deutsch als Fremdsprache : Arbeitsbuch. Edited by Eberhard Stock - Ursula Hirschfeld. 1. Aufl. Leipzig: Langenscheidt, 1996, 208 s. ISBN 3324007070. info
Výukové metody
verschiedene Übungstypen (Hörübungen, Videos, Diktat, Transkription); Aussprachetraining; Fehlerkorrektur; MP3 - Aufnahmen
různé typy cvičení (poslechová cvičení; práce s videi; diktát; transkripce); trénink výslovnosti; analýza výslovnostních chyb; tvorba vlastních MP3-nahrávek
Metody hodnocení
Testat; Vorlesen eines kurzen deutschen Textes mit dem Schwerpunkt korrekte deutsche Aussprache - eine MP3-Aufnahme, Test.
Zápočet; přednes krátkého německého textu s důrazem na správnou výslovnost - odevzdání ve formě MP3 nahrávky, test.
Vyučovací jazyk
Němčina
Navazující předměty
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Poznámka k četnosti výuky: každý druhý týden v kombinované formě.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2014, podzim 2015, podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018, podzim 2019, podzim 2020, podzim 2021.