RLAB82 Hebrew II

Faculty of Arts
Spring 2002
Extent and Intensity
0/2/0. 2 credit(s). Recommended Type of Completion: z (credit). Other types of completion: zk (examination), k (colloquium).
Teacher(s)
Mgr. et Mgr. Jiří Farský (seminar tutor), Hana Holmanová (deputy)
Guaranteed by
PhDr. Dalibor Papoušek, Ph.D.
Department for the Study of Religions – Faculty of Arts
Contact Person: Hana Holmanová
Prerequisites (in Czech)
RLA81 Hebrew I
Course Enrolment Limitations
The course is offered to students of any study field.
The capacity limit for the course is 30 student(s).
Current registration and enrolment status: enrolled: 0/30, only registered: 0/30, only registered with preference (fields directly associated with the programme): 0/30
Course objectives (in Czech)
Čtyřsemestrální kurz, jehož cílem je poskytnut základní znalosti o biblické hebrejštině, slouží porozumění biblickému textu s ohledem na jeho správný výklad. Základní jazykové poznatky, jsou procvičovány překládáním starozákonního textu. Výsledky překladu jsou srovnávány ze starověkými překlady Septuaginty a Vulgáty, překlady českými případně i překlady do jiných jazyků. Starohebrejský překlad řeckých novozákonních textů, je pak srovnáván s překladem do současné hebrejštiny. Část II seznamuje posluchače s naukou o slabice, rozšiřuje znalosti morfologie o verbální flexi včetně zájmenných sufixů a syntaxe hebrejštiny.
Literature
  • WEINGREEN, J. Učebnice biblické hebrejštiny. Translated by Mlada Mikulicová - Josef Hermach. 1. čes. vyd. Praha: Karolinum, 1997, 357 s. ISBN 8071843458. info
  • PRUDKÝ, Martin. Cvičebnice biblické hebrejštiny. 1. vyd. Praha: Scriptum, 1992, 334 s. ISBN 80-85528-17-7. info
  • Klíma, Otakar - Segert, Stanislav. Mluvnice hebrejštiny a aramejštiny.Praha : Nakladatelství ČSAV, 1956.
  • Pípal, Blahoslav. Hebrejsko-český slovník ke Starému zákonu. Skriptum Komenského bohoslovecké fakulty, Praha : ÚCN - Kalich, 1974.
Assessment methods (in Czech)
Podmínky zápočtu a vstupní podmínky kolokvia a zkoušky: písemný test.
Language of instruction
Czech
Further comments (probably available only in Czech)
The course is taught annually.
The course is taught: every week.
Credit evaluation note: plus 1 za k.
Information on course enrolment limitations: Zápis mimo religionistiku je podmíněn souhlasem vyučujícího.
The course is also listed under the following terms Spring 2003, Spring 2004.
  • Enrolment Statistics (Spring 2002, recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/spring2002/RLAB82