Diese Vorlesung entfällt wegen des Semesterpraktikums.

Nomination

• Motivationsmöglichkeiten (ppt 1, S. 30)
• Lexikalische Divergenzen
• Zwischensprachliche lexikalische Lücken (Ppt1 bis 36)

• Welche Motivation steckt hinter dem österreichischen Begriff "Vogerlsalat"? 
• Bitte lesen Sie das Vorwort und die Anlage und Artikelaufbau im  DUDEN - Universalwörterbuch (Freihandaufstellung in der Bibliothek).
• Lesen Sie das Vorwort im Variantenwörterbuch (Freihandaufstellung in der Bibliothek).

Teildisziplinen der Lexikologie - eine Übersicht

• LEXEMATIK
• ONOMAISOLOGIE
• SEMASIOLOGIE
• ETYMOLOGIE
• ONOMASTIK
• PHRASEOLOGIE u. IDIOMATIK
• SEMANTIK (lexikalische)
• LEXIKOGRAPHIE (Ppt1 bis zum Ende)

Wortschatz - Aufteilung (Fortsetzung)

• Stilistische Aufteilung
  • Regionalismen
  • Tautonyme
• Nach Herkunft
  • Einfluss einzelner Sprache (Selbststudium und Aufgaben)

Der erste Teil der Vorlesungen - Powerpoint Präsentation (ältere Version) ist hier zum Herunterladen.

Selbststudium: Entlehnungen

• Lesen Sie über die wichtigsten Einflüsse auf das Deutsche in der Powerpoint-Präsentation "Entlehnungen". 
• Suchen Sie auf den Folien 19-21 fremdsprachliche Elemente.
• Nehmen Sie einen beliebigen Text, der im tschechischen Substandard geschrieben/gesprochen ist. Suchen Sie in ihm nach Wörtern aus anderen Sprachen.