Interpretace historických právních textů

Procvičování I.



Přečtěte si níže citovaná ustanovení z Příručky práva městského Jana z Gelnhausenu. K jednotlivým ustanovením jsou připojeny související otázky, pokuste se na ně správně odpovědět.
 
Čl. 14 De actore patrefamilias
Paterfamilias in causis quibuslibet, si vult, potest pro uxore, pueris, servis et ancillis commensalibus iudicialiter agere et respondere.
  • Termín "pater familias" (resp. "paterfamilias") je pojem typický pro římské právo, často se nicméně objevuje v pramenech domácí provenience, zejména v městských právních knihách. Jak si tuto skutečnost můžete vysvětlit?

Čl. 33 De accione nobilium
Nobiles et bladicones non obstante, quod in iudicio eorum conveniri debeant, tamen de bonis ipsorum in civitatibus habitis in civitate de ipsis possunt conveniri.
  • Do které oblasti práva byste zařadili citované ustanovení a proč?
 
Čl. 52 De accione iuris patronatus
Iuris patronatus questio est iure canonico decidenda.
  • Termín "ius patronatus" můžeme označit za typické právní homonymum. Jedná se o pojem, který má kořeny v římském právu, jeho výklad se však pro jednotlivá historická období liší. Pomocí literatury zjistěte, jak byl uvedený termín chápan v klasickém římském právu a jak za Justiniána. Ke kterému výkladu se lze přiklonit při interpretaci čl. 52 Příručky práva městského? Zdůvodněte.
 
Čl. 175 De debito in solidum creditori promiso
Debitum in solidum promissum creditori potest creditor adveniente termino post monicionem factam uno absolute ab alio totum debitum integraliter extorquere. Idem tamen debet suum debitorem, quem creditor liberum dimisit pro parte eum contingentem ad solucionem iusticie conformem coartare.
  • Vysvětlete termín "in solidum" a zjistěte, zda se vyskytuje také v platné právní úpravě (samozřejmě v česky psané podobě).
 
Čl. 844
„Creditorum“ appellacione non hii tantum accipiuntur, qui pecuniam crediderunt, sed omnes, quibus ex qualibet causa debetur.
  • V jednom z předchozích modulů jsme se věnovali výkladu slovesa "credere". Uveďte obecný i právní význam tohoto termínu.
 
Čl. 865
„Minus solutum“ intelligitur eciam si nichil est solutum.
  • Termín "solutio" se hojně vyskytuje v textech zaměřených na problematiku závazkového práva. Jak tomuto pojmu můžeme rozumět? 
 
Čl. 869
„Litis“ nomen omnem accionem significat, sive in rem sive in personam.
  • Uveďte latinské synonymum pro termin "lis".
 
Čl. 880
„Liberacionis“ verbum eandem vim habet quam et solucionis. Liberati enim sunt, qui neque sequantur neque ducantur.
  • Vysvětlete termín "liberatio" a uveďte, jak souvisí s pojmem "solutio".
 
Čl. 950
„Hereditas“ appellacio eciam continet dampnosam hereditatem: iuris enim nomen est sicuti bonorum possessio.
  • Uveďte, jaké znáte další varianty výkladu termínu "hereditas".


                                              .......................................................................................................


                                                                                                     Úkol


Milé kolegyně,

níže naleznete zadání dalšího úkolu, který se tentokrát vztahuje k jednomu právnímu naučení, jež je dochováno v uherskohradišťské městské knize Liber informationum et sententiarum z 15. století. Text právního naučení (včetně žádosti
o vydání právního naučení) si prostudujte 
a odpovězte na níže uvedené otázky. Své odpovědi nezapomeňte zdůvodnit. Vypracované texty vkládejte, prosím, do odevzdávárny níže, a to nejpozději do neděle 21.11.2021.


35. Pro dluh obstavený přespolný (Liber informationum et sententiarum)
 
Račtež věděti, že jsú židové naši Bednaříka z Strážnice v městě našem na právo obstavili pro své dluhy, jakožto jistce svého, žádajíce, aby on podle práva k tomu držán byl, aby jim jich dluhy, kteréž oni provésti chci, zaplatil. Na tu jich žalobu Bednařík jim odpovídati by nechtěl pravě, že by to nebylo obstavenie obyčejné a to proto, že jsú židé prvé naň práva a spravedlnosti nežádali v Strážnici, kdež on sedí, a tak Bednařík žádá, aby jiej židé z té stávky propustili, a jestliže by jeho nároku oč zbaviti nechtěli, aby do Strážnice přišli, že by jim tu práv býti chtěl. Ale židé se jeho před se drží, poněvadž jich jistec jest a žádají k němu práva podle obstavenie toho. To znajíce věříme vám, že nám na to naučenie dáte, má-li jim Bednařík na to před právem naším odpovídati?

Na to vás naučujem: Poněvadž Bednařík jest sám jistec dluhuov, jakož toho neodmlúvá, že povinovat jest Bednařík na ty žaloby o dluh peněžitý odpovídati vedle práva našeho.


Vymezte podstatu případu. Dbejte však na korektní právní terminologii.
 
 
Kdo to byl jistec? Uveďte literaturu, ze které jste vycházeli.
 
 
Jaký je latinský ekvivalent pro termín „jistec“?
 
 
Ve kterém oddíle, resp. oddílech Právní knihy města Brna (ed. M. Flodr) byste hledali oporu pro tvrzení brněnských přísežných, které je předmětem citovaného právního naučení? Vysvětlete.