SC4MK_CJNJ Analysis of German Texts for Academic Purposes

Faculty of Education
Spring 2007
Extent and Intensity
0/0/1. 4 credit(s). Type of Completion: zk (examination).
Teacher(s)
PhDr. Marie Mészárosová (lecturer)
PhDr. Květoslava Štěpánková (seminar tutor)
Guaranteed by
PhDr. Jiří Vacek, CSc.
Language Centre, Faculty of Education Division – Language Centre
Contact Person: Jitka Autratová
Prerequisites (in Czech)
Znalosti němčiny minimálně na úrovni B1. To znamená schopnost porozumět hlavním myšlenkám ve srozumitelném a spisovném jazykovém projevu na známá témata /zaměstnání, cestování, volný čas a.t.d./, umět napsat jednoduchý text a schopnost účastnit se rozhovoru na známá témata:přibližně 15 lekcí z doporučené Moderní učebnice němčiny.
Course Enrolment Limitations
The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
Course objectives (in Czech)
Studenti pracují s vybranými odbornými texty v německém jazyce zaměřenými na prohloubení jejich znalostí ve studovaném oboru. Práce s textem se soustředí: 1. na porozumění obsahu a na gramaticko-stylistické jevy důležité pro porozumění odbornému textu, 2. na techniky práce s textem, reprodukce trextu a překlad, 3. na produkci vlastního odborného textu - referát, krátká přednáška, esej, diskuse. Znalosti studentů budou prověřeny písemným testem, překladem, vyhledáním specifických informací v textu, ústní interpretací.
Syllabus (in Czech)
  • Thema 1: Menschen in Deutschland und in Tschechien: Lebensformen und Generationen Fertigkeiten: Eindrücke äußern, präsentieren, vergleichen, diskutieren, Befragung durchführen Grammatik: Nominalkomposita - Wortbildung, Relativsätze, Konnektoren -adversativ, indirekte Rede Thema 2: Zeit im Kulturvergleich, biologische Rhythmen Fertigkeiten: vergleichen und bewerten, Experiment beschreiben, Ratschläge formuliern Grammatik: Gradpartikeln, Konnektoren - temporal,Proportionalsätze, Verbpräfixe, Wortbildung Thema 3: Arbeit und Beruf: Die Zukunft der Arbeit, Innovative Ideen, Multikulturelle Zusammenarbeit Fertigkeiten: Vermutungen anstellen, Diagramm erläutern, Kommentar abgeben, Erfahrumngen schildern Bewertung analysieren le beziehungen Grammatik: Konnektoren - kausale Beziehungen, Verbvalenz
Literature
  • HÖPPNEROVÁ, Věra. Moderní učebnice němčiny : vhodná i pro samouky. Edited by Lenka Jaucová. V Praze: NS Svoboda, 2000, 357 s. ISBN 8020510141. info
Assessment methods (in Czech)
Zkouška má písemnou a ústní část. Jejím obsahem je látka zadaná a probraná v konzultacích. Během semestru se vyžaduje domácí práce.
Language of instruction
German
Further comments (probably available only in Czech)
The course is taught annually.
The course is taught: in blocks.
Information on the extent and intensity of the course: 15 hodin.
The course is also listed under the following terms Spring 2004, Spring 2005, Spring 2006, Spring 2008, Autumn 2008, Autumn 2009, Autumn 2010, Autumn 2011, Autumn 2012, Autumn 2013, Autumn 2014, Autumn 2015, Autumn 2016, Autumn 2017, Autumn 2018.
  • Enrolment Statistics (Spring 2007, recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/ped/spring2007/SC4MK_CJNJ