FF:PO2A011 Linguística Portuguesa 1 - Informace o předmětu

PO2A011 Portugalská lingvistika 1

Rozsah

2/0/0. 5 kr. Ukončení: zk.
Vyučováno synchronně online

Vyučující

doc. Mgr. Iva Svobodová, Ph.D. (přednášející)

Garance

doc. Mgr. Iva Svobodová, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta

Rozvrh

Út 8:00–9:40 VP, kromě Po 18. 11. až Ne 24. 11.

Předpoklady

Předpokladem je absolvování všech jazykovědných disciplín a schopnost porozumění a odborně-vědecké komunikace v portugalském jazyce.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Předmět si smí zapsat nejvýše 30 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 5/30, pouze zareg.: 0/30

Mateřské obory/plány

předmět má 6 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu Sémantika I je zprostředkovat souvislý výklad o základních problémech sémantiky. Student by měl být schopen definovat základní pojmy v rámci konkrétní disciplíny. Přednáška je zaměřena na obecnou sémantiku, vysvětlení a definování obecně sémantických pojmů (sémantika, sémiologie, sémiotika; onomaziologie a sémaziologie; znak: signifiant a signifié, význam, pojem, denotát, významové postuláty, predikace, argument, intenze a extenze). V synchronně zaměřeném výkladu jsou také ilustrovány různé kategorie lexikálně sémantického popisu (synonymie, antonymie, polysémie, homonymie atd. – se zaměřením na logickou sémantiku). Z části bude také nastíněna problematika vágnosti a ostrosti významu a stereotypů, idiomatických vazeb, onomatopoických slov (souvisejícími s atributivní vlastností znaku), atd. Součástí každé hodiny bude vypracování sémantických cvičení zaměřených na výše zmíněné aspekty. V rámci analýzy konkrétních textů a cvičení student má schopnost aplikovat nové pojmy a vyvozovat z pozorovaných jevů patřičné závěry.

Výstupy z učení

aplikovat teoretické poznatky a volit vhodný teoretický rámec na řešení konkrétních jazykovědných problémů souvisejících se studovaným oborem;
vhodně komentovat a interpretovat jazykovědné, literární, kulturní a historické jevy, tendence a události související s lusofonními oblastmi;
produkovat písemný i mluvený text na úrovni odpovídající kompetencím B2-C2 SERR (viz výše), a to v nejrůznějších oblastech týkající se portugalského jazyka i literatur;
překládat různé druhy textu;
analyzovat jazykovědné texty.

Osnova

• Sémantika, sémiologie, sémiotika
• Jazykový znak a jeho sémiotické vlastnosti
• Podstata a typologie znaku
• Význam - Ogden-Richardsův trojúhelník
• Tradiční sémantika
• Informativně-věcný a pragmaticko-stylistický aspekt významu slova
• Principy kompatibility
• Pravdivostní hodnota výrazu
• Propozice
• Lexikální vztahy na paradigmatické ose
• Presupozice
• Lewisova striktní implikace
• Sémantická presupozice
• Denotace
• Pravdivost-analytické a syntetické věty
• Reference a význam
• Extenze a intenze
• Dekompozice lexikálních položek do základních významových jednotek
• Významové postuláty
• Predikát, predikace, argumenty
• .

Literatura

• Sémantique lexicale et sémantique grammaticale : le verbe faire en français médiéval. info
• Silva, Mendes, Português, Língua Viva, Teorema, Lisboa, 1993.
• Neves, Orlando, Dicionário de Expressões correntes, Editorial Notícias, Lisboa, 2006.
• Macário Lopes, ANa Cristina, Semántica;Caminho, Lisboa, 2007
• Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, Academia das Ciência de Lisboa, 2001.
• Praça, Afonso, Novo Dicionário de Calão, Editorial Notícias, Lisboa, 2001
• BACHMANNOVÁ, Jarmila a Valentin SUKSOV. Jak se to řekne jinde : česká přísloví a jejich jinojazyčné protějšky. Vyd. 1. V Praze: Knižní klub, 2007, 381 s. ISBN 9788024218786. info
• KOLÁŘOVÁ, Ivana. Dějiny lingvistiky. 2006. URL info
• BITTNEROVÁ, Dana a Franz SCHINDLER. Česká přísloví : soudobý stav konce 20. století. Vyd. 2. Praha: Karolinum, 2003, 313 s. ISBN 8024604426. info
• ERHART, Adolf. Úvod do jazykovědy. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2001, 200 s. ISBN 8021026693. info
• TOURATIER, Christian. La sémantique. Paris: Armand Colin, 2000, 191 s. ISBN 2200252102. info
• BITTNEROVÁ, Dana a Franz SCHINDLER. Česká přísloví : soudobý stav konce 20. století. Vydání I. Praha: Karolinum, nakladatelství Univerzity Karlovy, 1997, 315 stran. ISBN 8071844403. info
• ČERMÁK, František. Jazyk a jazykověda : přehled a slovníky. Praha: Pražská imaginace, 1997, 460 s. ISBN 8071101834. info
• ĆERNÝ, J. Dějiny lingvistiky. Praha: Votobia, 1996. info
• ČERMÁK, František. Jazyk a jazykověda : (přehled). 1. vydání. Praha: Pražská imaginace, 1994, 251 stran. ISBN 8071101494. info
• PONCHON, Thierry. Sémantique lexicale et sémantique grammaticale : le verbe faire en français médiéval. Geneve: Librairie Droz, 1994, 463 s. ISBN 260000047X. info
• SAUSSURE, Ferdinand de. Kurs obecné lingvistiky. Edited by Albert Sechehaye - Charles Bally - Tullio De Mauro, Translated by Fran. Vyd. 1. Praha: Odeon, 1989, 467 s. ISBN 8020700706. info
• ČERNÝ, Jiří. Stručné dějiny lingvistiky. 1. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1980, 149 s. info

Výukové metody

Přednáška: výklad a definice základních pojmů a jejich exemplifikace na konkrétních textech (nahrávkách) různých jazykových registrů. Součástí výukové metody jsou diskuse v hodině, skupinová práce, práce se slovníky a autentickými nahrávkami mluvené portugalštiny, práce s portugalskými texty, apod. Na konci tohoto kurzu bude student schopen odvodit a vysvětlit zákonitosti základních sémantických jevů a označit odchylky od normy. Svá pozorování bude schopen patřičně argumentačně odůvodnit a eventuálně navrhnout řešení v souladu s normou.

Metody hodnocení

Podmínkou připuštění ke zkoušce je 80% aktivní účast na hodinách. D8le také každý student musí mít prezentaci nějakého lingvistického jevu v podobě referátu. Zkouška probíhá v podobě písemného testu, pro jehož úspěšné zvládnutí je nutné dosáhnout 75% maximálního počtu bodů. Zahrnuje také kompozici na jedno z prezentovaných témat. Písemný test je zaměřen na vyhledávání a definice základních sémantických pojmů a jevů

Vyučovací jazyk

Portugalština

Informace učitele

aplikovat teoretické poznatky a volit vhodný teoretický rámec na řešení konkrétních literárněvědných problémů souvisejících se studovaným oborem;
vhodně komentovat a interpretovat literární, kulturní a historické jevy, tendence a události související s lusofonními oblastmi;
produkovat písemný i mluvený text na úrovni odpovídající kompetencím B2-C2 SERR (viz výše), a to v nejrůznějších oblastech týkající se portugalské literatury;
analyzovat literární texty.

Další komentáře

Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
výjimečný stav: většina studentů pobývá na Erasmu či jiných zahraničních stážích.

• Statistika zápisu (nejnovější)
  
• Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/podzim2024/PO2A011